1 00:00:17,530 --> 00:00:23,030 এটা সব আমাদের হিসাবে প্রতিটি দুটি গোলে বাঁধা এই ফাইনাল খেলায় ওভারটাইমে চলে যান। 2 00:00:24,130 --> 00:00:25,130 এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। 3 00:00:25,190 --> 00:00:27,090 একটি ক্লিয়ারিং আছে Leafs কেন্দ্র পাস. 4 00:00:27,210 --> 00:00:27,850 রাজবীর সিং। 5 00:00:28,230 --> 00:00:29,350 তিনি একটি উপর বিচ্ছেদ 6 00:00:29,590 --> 00:00:30,730 তিনি শেষ লাল লাইন 7 00:00:30,910 --> 00:00:32,350 মারবার কেউ নেই কিন্তু গোলরক্ষক। 8 00:00:51,850 --> 00:00:52,490 রাজবীর সিং। 9 00:00:52,491 --> 00:00:53,170 স্টেকস বাম। 10 00:00:53,330 --> 00:00:54,010 এটা প্রায় tucks. 11 00:00:54,090 --> 00:00:55,470 সে গোল করে। 12 00:00:56,790 --> 00:00:57,870 কি গোল। 13 00:00:58,410 --> 00:01:00,510 রাজবীর সিং কোথাও থেকে আসছে। 14 00:01:00,770 --> 00:01:01,930 তিনি জিতেছেন সিরিজ 15 00:01:37,630 --> 00:01:38,630 রাজবীর। 16 00:01:42,710 --> 00:01:43,710 রাজবীর। 17 00:01:45,230 --> 00:01:48,950 আমরা এখানে! 18 00:01:51,430 --> 00:01:52,830 আমরা এখানে! 19 00:02:01,550 --> 00:02:02,630 ওরে বাবা, 20 00:02:06,870 --> 00:02:07,910 আপনি কি এখানে করছেন? 21 00:02:08,030 --> 00:02:08,730 আমি এখানে কাজ করি। 22 00:02:08,870 --> 00:02:09,870 কিন্তু তুমি? 23 00:02:10,110 --> 00:02:11,150 তুমি এখানে ঘুমাও। 24 00:02:13,310 --> 00:02:15,730 আমি শুধু আমার বিশ্রাম ছিল একটি দ্রুত সেকেন্ডের জন্য চোখ। 25 00:02:15,731 --> 00:02:16,731 একটি মনে রাখবেন জিনিস 26 00:02:17,160 --> 00:02:19,390 বিশ্রাম এবং সাফল্য একসাথে ঘুমাবেন না। 27 00:02:20,110 --> 00:02:23,851 আর যদি চাচা সতবিন্দর তোমাকে ঘুমোতে দেখেন like that, you will be out of the job. 28 00:02:24,710 --> 00:02:25,710 আপনি জানেন? 29 00:02:26,110 --> 00:02:27,910 এই পুরো জিনিস আপনার হতে পারে। 30 00:02:28,330 --> 00:02:31,250 আপনি শুধু এটা প্রমাণ করতে হবে চাচা সাতবিন্দর যে আপনি এটা প্রাপ্য। 31 00:02:32,010 --> 00:02:34,550 আমি মনে করি আমার কাজ এখানে নিরাপদ, বাবা. 32 00:02:35,810 --> 00:02:37,070 কেমন করে বল যে? 33 00:02:37,290 --> 00:02:38,510 কারণ কেউ নেই else wants it. 34 00:02:39,570 --> 00:02:40,710 রাজবীর, কি করি তুমি এখানে দেখছ? 35 00:02:44,130 --> 00:02:45,130 ট্রাক। 36 00:02:46,490 --> 00:02:47,490 That is it? 37 00:02:48,130 --> 00:02:48,730 ঠিক আছে বাবা। 38 00:02:49,150 --> 00:02:49,810 আমি এটা পাই. 39 00:02:49,830 --> 00:02:50,030 ঠিক আছে। 40 00:02:50,110 --> 00:02:51,950 আমি অনুমিত হয় আমার ভবিষ্যৎ বলুন। 41 00:02:55,960 --> 00:02:58,761 এর সঙ্গীত সম্মুখীন করা যাক চাচা সতবিন্দর সিং। 42 00:02:59,540 --> 00:03:00,780 তুমিও চিন্তা কর অনেক, বাবা 43 00:03:00,820 --> 00:03:02,000 আমি তোমাকে বাঁচাতে পারব না সব সময় 44 00:03:02,160 --> 00:03:03,160 আঙ্কেল স্যামি শীতল 45 00:03:03,240 --> 00:03:04,280 হ্যাঁ, চাচা স্যামি। 46 00:03:04,760 --> 00:03:07,480 এবং আমি আপনাকে স্বীকার করতে চাই তাকে যে আপনি ঘুমাচ্ছিলেন 47 00:03:07,481 --> 00:03:08,580 ট্রাক এবং যে আপনি এটার জন্য দুঃখিত 48 00:03:09,120 --> 00:03:09,560 ঠিক আছে? 49 00:03:09,780 --> 00:03:10,780 ঠিক আছে। 50 00:03:13,860 --> 00:03:14,860 আঙ্কেল স্যামি? 51 00:03:15,560 --> 00:03:17,020 আরে রাজবীর, এসো মধ্যে 52 00:03:17,940 --> 00:03:18,940 চাচা, ভালো সকাল 53 00:03:21,180 --> 00:03:24,080 চাচা, খালা, আমি আমি দুঃখিত 54 00:03:24,260 --> 00:03:26,120 আমি ছিলাম... এখানে আমরা একটি ভাল খবর আছে 55 00:03:26,400 --> 00:03:28,641 আমাদের রীনা পাচ্ছে পরের মাসে বিয়ে। 56 00:03:28,740 --> 00:03:31,700 আর সোনু, তার বাগদত্তা অবশেষে টরন্টো আসছে। 57 00:03:32,640 --> 00:03:33,720 আমরা সত্যিই ধন্য 58 00:03:34,520 --> 00:03:34,920 অভিনন্দন। 59 00:03:35,480 --> 00:03:36,480 এটা একটি বাস্তব চুক্তি 60 00:03:36,670 --> 00:03:37,670 আপনি পর্যন্ত অপেক্ষা করুন সোনুর সাথে দেখা করুন। 61 00:03:38,680 --> 00:03:39,680 তিনি একটি ভাল লোক 62 00:03:40,290 --> 00:03:42,061 তিনি আমাকে একটি দম্পতি দিয়েছেন খুব ভাল স্টক টিপস, আপনি জানেন. 63 00:03:42,320 --> 00:03:43,700 আপনি পরবর্তীতে রেখা, রাজবীর। 64 00:03:44,660 --> 00:03:47,541 আমার ভাগ্নি বাড়িতে ফিরে তার জন্য নিখুঁত হবে। 65 00:03:47,600 --> 00:03:48,880 আপনি চেক করা উচিত ফেসবুকে তার মুখ। 66 00:03:49,120 --> 00:03:50,200 ম্যাচ মেকিং বন্ধ কর, জসলিন। 67 00:03:50,840 --> 00:03:53,240 রাজবীরের জন্য প্রস্তুত থাকবেন বিয়ে যখন সে যথেষ্ট বড় হয় 68 00:03:53,241 --> 00:03:55,020 পেতে ছেলে একটি শিফটের মাধ্যমে। 69 00:03:55,100 --> 00:03:56,420 ঘুম ছাড়াই ট্র্যাক মধ্যে 70 00:03:56,980 --> 00:03:57,980 আমি কি ঠিক, আমার ছেলে? 71 00:03:58,610 --> 00:04:00,120 আপনার ট্র্যাকগুলিতে ঘুমানো উচিত পরীদের স্বপ্ন দেখার সময়। 72 00:04:00,820 --> 00:04:01,860 অভিনন্দন আবার 73 00:04:02,140 --> 00:04:02,460 অভিনন্দন। 74 00:04:02,900 --> 00:04:03,900 ধন্যবাদ, ভাই 75 00:04:19,960 --> 00:04:21,080 আমি বেশ খোলামেলা, ঠিক? 76 00:04:24,330 --> 00:04:25,330 চমৎকার পাস, ভাই. 77 00:04:25,580 --> 00:04:26,580 আপনি চান লক্ষ্য বা না? 78 00:04:27,060 --> 00:04:27,860 কিছুই না, চোষা 79 00:04:28,080 --> 00:04:28,760 ঠিক আছে, নতুন নিয়ম 80 00:04:29,060 --> 00:04:30,460 রাজ, তুমি গণনা করো দুই স্কেটার হিসাবে। 81 00:04:30,620 --> 00:04:30,980 ঠিক আছে? 82 00:04:31,040 --> 00:04:31,760 আমি দুঃখিত, দেবা. 83 00:04:31,960 --> 00:04:33,620 হয় যে বা আপনি স্কেট আছে আপনার মুখে আপনার লাঠি দিয়ে। 84 00:04:33,930 --> 00:04:34,680 ভাই, তা নয় ঘটতে যাচ্ছে 85 00:04:34,780 --> 00:04:34,880 কেন? 86 00:04:35,080 --> 00:04:36,140 কারণ তার মুখ খুব দ্রুত। 87 00:04:36,220 --> 00:04:37,000 এটা খুব দ্রুত তার হাতের জন্য। 88 00:04:37,001 --> 00:04:37,380 ওহ, সত্যিই? 89 00:04:37,640 --> 00:04:38,300 জানো, সোনু কখনো পাস করেনি। 90 00:04:38,301 --> 00:04:38,740 হ্যাঁ। 91 00:04:39,060 --> 00:04:39,420 গ্রেটজকি। 92 00:04:39,600 --> 00:04:40,960 আরে, হে, হে, বলছি, বলছি, বলছি। 93 00:04:41,260 --> 00:04:41,620 বলছি। 94 00:04:41,920 --> 00:04:42,180 এটা কি? 95 00:04:42,360 --> 00:04:43,560 এগুলো কি ছেলেরা এখানে করছে? 96 00:04:43,740 --> 00:04:44,440 হারিয়ে যাচ্ছে। 97 00:04:44,660 --> 00:04:45,320 আপনি বাইরে আছেন সময় 98 00:04:45,620 --> 00:04:46,656 হ্যাঁ, আমরা দশটা পেয়েছি আরো মিনিট 99 00:04:46,680 --> 00:04:47,440 যে হাতুড়ি। 100 00:04:47,640 --> 00:04:48,240 হাতুড়ি কে? 101 00:04:48,540 --> 00:04:50,100 আমি যদি পাত্তা না তারা 76 হাবস। 102 00:04:50,101 --> 00:04:50,700 এই আমাদের বরফ সময় 103 00:04:51,040 --> 00:04:52,000 আপনি কোন দিন, Hammerheads? 104 00:04:52,420 --> 00:04:53,900 এটা 76 হ্যাবস, দোস্ত। 105 00:04:56,720 --> 00:04:57,760 বন্ধু, কি আপনার সমস্যা? 106 00:04:57,980 --> 00:04:58,240 আমি? 107 00:04:58,500 --> 00:04:59,500 আমি একটি আছে না সমস্যা 108 00:04:59,640 --> 00:05:01,880 শুধু তোমার অপেক্ষায় সাপ আমাদের বরফ বন্ধ পেতে charmers. 109 00:05:02,060 --> 00:05:02,680 আপনি এটা মনে করেন সুন্দর ছিল? 110 00:05:02,980 --> 00:05:04,200 ঠিক আছে, বলছি, এই গরম হচ্ছে 111 00:05:04,280 --> 00:05:06,080 ওটা আমার A না স্টাফ, কিন্তু এটা পর্যাপ্ত. 112 00:05:06,320 --> 00:05:06,760 একটা জিনিস? 113 00:05:06,920 --> 00:05:07,060 কি? 114 00:05:07,080 --> 00:05:07,680 সেখানে আপনি যান. 115 00:05:07,700 --> 00:05:08,280 করার চেষ্টা করছে আমাকে প্রভাবিত কর 116 00:05:08,300 --> 00:05:09,716 আপনি আমাকে প্রভাবিত করতে চান বর্ণমালা সম্পর্কে আপনার জ্ঞান? 117 00:05:09,740 --> 00:05:10,740 এখান থেকে চলে যাও, পুট্টি 118 00:05:11,100 --> 00:05:12,120 এই আমাদের বরফ সময় 119 00:05:12,800 --> 00:05:13,560 আপনি যেতে চান? 120 00:05:13,780 --> 00:05:14,780 তাকে নিয়ে যাও, রোগ। 121 00:05:14,940 --> 00:05:15,300 দারুণ। 122 00:05:15,660 --> 00:05:16,200 কোথায় যাবেন? 123 00:05:16,460 --> 00:05:17,040 আরে, স্মিটি 124 00:05:17,160 --> 00:05:17,400 উহ. 125 00:05:17,660 --> 00:05:20,220 তোমার ছেলে না মরডন ভালো এই সময় আমার বরফের উপর কোন রক্ত ছেড়ে দিন। 126 00:05:20,540 --> 00:05:20,900 দেখুন। 127 00:05:20,940 --> 00:05:21,940 আমি কোনো চাই না কষ্ট 128 00:05:22,120 --> 00:05:23,120 আমাকে পেতে দাও যারা 129 00:05:26,800 --> 00:05:27,160 বাহ। 130 00:05:27,700 --> 00:05:28,820 ছেলে, দুইটা গ্লাভস কিছুই না। 131 00:05:29,320 --> 00:05:30,320 দুটি গ্লাভস। 132 00:05:30,420 --> 00:05:31,420 যে একটি ভাল গুলি 133 00:05:33,040 --> 00:05:33,880 উঠো ছেলেরা। 134 00:05:33,881 --> 00:05:34,440 চলুন, বলছি. 135 00:05:34,680 --> 00:05:35,680 যথেষ্ট। 136 00:05:36,640 --> 00:05:37,000 যথেষ্ট। 137 00:05:37,580 --> 00:05:37,940 চলুন। 138 00:05:38,060 --> 00:05:39,060 যথেষ্ট। 139 00:05:42,360 --> 00:05:43,980 ঠিক আছে, বলছি. 140 00:05:44,300 --> 00:05:46,200 পরের বার, দাড়ি মানুষ এবং কোচ। 141 00:05:47,610 --> 00:05:48,610 আমাকে একটা শট দাও। 142 00:05:49,040 --> 00:05:50,861 সব খেলোয়াড়দের নিয়েছি শেষ তারপর কিছু, ছাগলছানা. 143 00:05:51,060 --> 00:05:52,060 ওহ, চলো, কোচ। 144 00:05:52,520 --> 00:05:54,080 এর দেওয়া যাক দরিদ্র ছেলে একটি সুযোগ. 145 00:05:54,360 --> 00:05:54,860 হ্যাঁ, কোচ। 146 00:05:55,180 --> 00:05:56,180 দেখা যাক কি সে পেয়েছে 147 00:05:56,920 --> 00:05:57,920 এটা করা যাক. 148 00:05:58,860 --> 00:06:22,500 বা না। 149 00:06:22,760 --> 00:06:24,800 অবশ্যই, আমি দেখছি এই ভারতীয় ছেলে চেষ্টা করে দেখুন। 150 00:06:24,820 --> 00:06:25,820 সে তা নয় খারাপ 151 00:06:29,380 --> 00:06:30,580 অর্ধেক ভালো না, হয় 152 00:06:30,820 --> 00:06:31,820 সে তা নয় খারাপ 153 00:06:32,020 --> 00:06:33,020 আরে! 154 00:06:36,300 --> 00:06:37,300 আমি 155 00:06:44,810 --> 00:06:46,410 তোমাকে বলেছে, সে শুধু তারা যতটা ভালো। 156 00:06:46,570 --> 00:06:47,570 ঠিক, মানুষ. 157 00:06:47,750 --> 00:06:49,650 ঠিক আছে, তুমি শেষ করেছ, বাছা. 158 00:06:49,790 --> 00:06:51,771 ঠিক আছে, বন্ধুরা, আমরা গুটিয়ে নিচ্ছি। 159 00:06:54,650 --> 00:06:55,650 আরে, কোচ। 160 00:06:56,770 --> 00:06:57,770 এটাই? 161 00:06:58,150 --> 00:06:59,150 এটা, বাচ্চা. 162 00:07:00,610 --> 00:07:01,230 চলো। 163 00:07:01,270 --> 00:07:02,690 আমি সহজেই ছিলাম সেখানকার সেরা খেলোয়াড়। 164 00:07:03,430 --> 00:07:06,191 নিশ্চিত করুন এর জন্য একটি টিকিট আছে আমরা যখন ফাইনালে খেলি তখন তুমি। 165 00:07:07,370 --> 00:07:08,210 খারাপ লাগবে না, বাচ্চা 166 00:07:08,290 --> 00:07:09,250 আপনি যাচ্ছেন না যেভাবেই হোক দল তৈরি করুন। 167 00:07:09,930 --> 00:07:10,930 ভালো অভ্যাস, বলছি 168 00:07:18,520 --> 00:07:21,181 বাদামী জন্য কোন বিচার এই রিঙ্কে মানুষ, এহ, রাজ? 169 00:07:21,380 --> 00:07:22,060 যাই হোক, মানুষ। 170 00:07:22,140 --> 00:07:22,800 এটা তাদের ক্ষতি। 171 00:07:22,900 --> 00:07:23,500 আপনি এটা বলেছেন. 172 00:07:23,580 --> 00:07:24,080 যত্ন নিন। 173 00:07:24,100 --> 00:07:24,380 দেখা হবে, ভাই 174 00:07:24,460 --> 00:07:25,460 হ্যাঁ। 175 00:07:26,660 --> 00:07:27,320 সস্তা শট. 176 00:07:27,560 --> 00:07:28,560 আপনি সেট আপ ছিল সেখানে 177 00:07:28,660 --> 00:07:29,660 তুমি দেখেছ যে, হাহ? 178 00:07:30,020 --> 00:07:31,020 মম-হুম। 179 00:07:31,140 --> 00:07:32,140 জঘন্য। 180 00:07:32,300 --> 00:07:34,200 আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন হকি খেলা, আমি না, তাই না? 181 00:07:34,920 --> 00:07:36,300 ওয়েল, এটা একটি মানবাধিকার মামলা. 182 00:07:36,480 --> 00:07:38,841 এটা স্পষ্টভাবে নান্দনিক তোমাকে অপমান করতে। 183 00:07:38,940 --> 00:07:39,940 আমি এটা অভ্যস্ত. 184 00:07:40,750 --> 00:07:43,380 কানাডিয়ান চার্টার অফ হিউম্যান অধিকার স্পষ্টভাবে বিরুদ্ধে কথা বলে 185 00:07:43,381 --> 00:07:45,201 এই ধরনের সংগঠিত হয়রানি। 186 00:07:45,320 --> 00:07:45,980 তাকাচ্ছিস কেন আমার মত করে? 187 00:07:46,000 --> 00:07:47,040 আপনি কেন আমাকে দেখে হাসছেন? 188 00:07:47,335 --> 00:07:50,400 কারণ, আহ, আপনি আসলে সুন্দর পান যখন তোমার মুখ এমন লাল হয়। 189 00:07:50,500 --> 00:07:50,540 ওহ. 190 00:07:51,000 --> 00:07:52,420 আপনি কি কোন ধরনের আইনজীবী নাকি অন্য কিছু? 191 00:07:52,920 --> 00:07:53,280 বন্ধ 192 00:07:53,780 --> 00:07:54,780 আমি আইনে আছি স্কুল 193 00:07:55,300 --> 00:07:57,996 ঠিক আছে, ভাল, আপনি যখনই অনুভব করেন ছোট ছেলেটিকে রক্ষা করার মতো, 194 00:07:58,020 --> 00:07:59,240 আপনি আমাকে খুঁজে পেতে পারেন ঠিক এখানে 195 00:07:59,460 --> 00:08:00,460 আপনার পাছা পেয়ে লাথি মেরেছে? 196 00:08:01,480 --> 00:08:02,480 আপনি এটা জানেন লোক? 197 00:08:02,840 --> 00:08:04,840 আমার ভাই, দুর্দান্ত ড্যান উইন্টারস। 198 00:08:04,880 --> 00:08:05,896 আপনি থাকতে পারে তার কথা শুনেছি। 199 00:08:05,920 --> 00:08:08,561 তিনি খেলেছেন 116তম রেড উইংস সঙ্গে ঋতু. 200 00:08:08,640 --> 00:08:09,220 এটা ছিল চার গেম 201 00:08:09,221 --> 00:08:10,860 দেখো, আমি তোমাকে ভেবেছিলাম সেখানে ভালো লাগছিল। 202 00:08:11,000 --> 00:08:11,460 ধন্যবাদ 203 00:08:11,760 --> 00:08:13,020 আপনি আমার গ্লাস এলোমেলো ছিল না. 204 00:08:13,780 --> 00:08:15,801 আমি তাকে নিতে দেওয়া উচিত নয় আপনি যে মত সুবিধা. 205 00:08:15,860 --> 00:08:18,740 ওয়েল, পরের বার আমি তাদের হবে আমার নতুন আইনি পরামর্শ পরামর্শ. 206 00:08:19,640 --> 00:08:22,280 একটি সুন্দর, কিন্তু আমি না মনে হয় এটা আমাকে সামর্থ্য দিতে পারে। 207 00:08:22,560 --> 00:08:24,060 কি, কোন বন্ধু নেই এবং পরিবার ডিসকাউন্ট? 208 00:08:24,480 --> 00:08:24,820 মম-হুম। 209 00:08:24,821 --> 00:08:25,821 এবং আপনি হবে হতে? 210 00:08:25,860 --> 00:08:26,860 নতুন বন্ধু। 211 00:08:27,560 --> 00:08:28,560 রাজবীর। 212 00:08:31,180 --> 00:08:33,541 আপনি একটু অ্যাম্বুলেন্স করছেন সেখানে ধাওয়া, মেলিসা? 213 00:08:33,580 --> 00:08:34,020 না. 214 00:08:34,480 --> 00:08:36,180 কবে থেকে করছো আমার বাবা হবে? 215 00:08:36,181 --> 00:08:38,660 যেহেতু আপনি একটি নেওয়া শুরু করেছেন স্কুলে পুরো লোড, এবং আপনি 216 00:08:38,661 --> 00:08:39,781 সামর্থ্য না বিক্ষেপ 217 00:08:40,100 --> 00:08:42,360 ভাল, জন্য ধন্যবাদ পরামর্শ, কিন্তু একটি চুক্তি করা যাক. 218 00:08:42,520 --> 00:08:46,041 আমি শুধু তোমার বাড়িতে ভাড়াটে, এবং আপনি আমার অসুখী ভাই হতে পারেন. 219 00:08:46,460 --> 00:08:47,460 হুম? 220 00:08:47,860 --> 00:08:48,860 ডিল 221 00:08:49,100 --> 00:08:51,121 শুধু সামাজিক করে রাখুন, এবং একটি নিস্তেজ গর্জন করা. 222 00:09:15,310 --> 00:09:17,241 ঠিক আছে, কে মারা গেছে, এবং কি আপনি কি শরীরের সাথে করেছেন? 223 00:09:18,900 --> 00:09:19,900 গুরবীর। 224 00:09:21,000 --> 00:09:22,020 তাড়াতাড়ি কাজ ছেড়ে দিলে কেন? 225 00:09:22,520 --> 00:09:23,240 আমি বরফ ছিল বুক করা 226 00:09:23,285 --> 00:09:24,400 ভেবেছিলাম বলেছি আপনি 227 00:09:26,680 --> 00:09:27,680 মা, বন্য জিনিস 228 00:09:28,780 --> 00:09:30,541 আমি সঙ্গে একটি চেষ্টা আছে হাতুড়ি আজ. 229 00:09:32,320 --> 00:09:34,061 তারা কার্যত পেশাদারদের 230 00:09:34,585 --> 00:09:36,120 তারা হুন্ডাই জিতেছে টানা চার বছর কাপ। 231 00:09:36,360 --> 00:09:37,360 আপনি কি পেতে দল? 232 00:09:38,620 --> 00:09:39,620 আচ্ছা, না। 233 00:09:40,080 --> 00:09:40,480 প্রায়। 234 00:09:40,720 --> 00:09:41,720 খুব খারাপ। 235 00:09:42,075 --> 00:09:45,541 ভাবছিলাম তাড়াতাড়ি নেব অবসর গ্রহণ এবং মিয়ামিতে বসতি স্থাপন করা। 236 00:09:46,235 --> 00:09:47,460 আমি প্রমাণ করেছি আমি খেলতে পারি তাদের স্তরে, বাবা. 237 00:09:47,660 --> 00:09:48,660 খেলা? 238 00:09:50,260 --> 00:09:51,400 লাবদিন, তোমার ছেলেকে জিজ্ঞেস করবে? 239 00:09:51,760 --> 00:09:55,340 কথাটা কোথায় কাজ করেছে তার শব্দভান্ডারের বাইরে চলে গেছে, হাহ? 240 00:09:56,680 --> 00:09:57,720 তাই তোমাকে দেখেছি শুধু গান 241 00:09:58,100 --> 00:10:00,980 তার বদলে বলুন এটা ক্রিকেট ছিল কিনা হকি, তিনি আমাকে উত্সাহিত করা হবে. 242 00:10:01,160 --> 00:10:03,720 ভারত শাসন করে ক্রিকেট বিশ্ব। 243 00:10:03,890 --> 00:10:04,890 বিলিয়ন মানুষ এটা দেখুন 244 00:10:05,320 --> 00:10:07,520 তাকে জিজ্ঞাসা করুন কতজন ভারতীয় আইস হকি সম্পর্কে জানেন। 245 00:10:07,660 --> 00:10:09,436 কারণ আপনার কাছে বাবা, হকি করে না। 246 00:10:09,437 --> 00:10:09,320 .. 247 00:10:09,321 --> 00:10:12,360 তাকে জিজ্ঞাসা করুন ক্রিকেট কোন চ্যানেল? কানাডায় রাত হয়ে আসছে। 248 00:10:12,380 --> 00:10:13,560 ঠিক আছে, এখন আমি শক্ত ঘাড় পাওয়া 249 00:10:13,640 --> 00:10:14,640 আমরা কি দয়া করে শুধু খাবে? 250 00:10:15,280 --> 00:10:16,280 হ্যাঁ। 251 00:10:21,360 --> 00:10:23,101 কোথায় জানি না ছেলেটি চলে গেছে। 252 00:10:25,840 --> 00:10:26,840 আমি জানি না এই ছেলে 253 00:10:27,220 --> 00:10:30,361 কে তার চুল কেটেছে, যে তার কাজে ঘুমায়। 254 00:10:30,440 --> 00:10:33,521 মা, তুমি কি আমার বাবাকে বলতে পারো? আমার প্রতি ভালো হতে, দয়া করে? 255 00:10:33,680 --> 00:10:35,380 আমি তার পছন্দ হতে পারে একদিন নার্সিংহোম। 256 00:10:35,420 --> 00:10:36,420 রাজ! 257 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 আট ডলার। 258 00:10:42,360 --> 00:10:44,301 আট ডলার দিয়ে আমি এদেশে এসেছে। 259 00:10:44,720 --> 00:10:47,040 আমি আমার ভাই স্পন্সর, এবং তিনি এই আট ডলার পরিণত 260 00:10:47,041 --> 00:10:48,240 আট মধ্যে মিলিয়ন ডলার 261 00:10:49,550 --> 00:10:52,580 তাকে ছাড়া আর কিছু জিজ্ঞেস করেননি আমার অধ্যয়ন কাজের জন্য এবং একটি প্রতিশ্রুতি 262 00:10:52,581 --> 00:10:57,541 যে হতে পারে, হয়তো যদি আপনি প্রাপ্য এই ব্যবসা, আপনি এটি একদিন পাবেন। 263 00:10:58,000 --> 00:10:59,661 কিন্তু আমি মনে করি না যে ঘটছে. 264 00:11:00,120 --> 00:11:00,540 আপনি এখনও আছে আমি 265 00:11:00,780 --> 00:11:01,780 আমি ভালো ছেলে। 266 00:11:03,485 --> 00:11:04,485 আমি সাহায্য করছি না, গুরবীর। 267 00:11:05,530 --> 00:11:08,120 এক মুহূর্ত ভাবলে যে আপনি কখনও যে অংশ হতে পারে 268 00:11:08,220 --> 00:11:09,440 খেলা, আপনি দুঃখজনকভাবে ভুল 269 00:11:09,880 --> 00:11:10,900 চিন্তা করবেন না এটা সম্পর্কে, বাবা. 270 00:11:11,800 --> 00:11:14,441 একজন হকি তারকার পিতা, আপনি তাড়াতাড়ি অবসরের দিকে তাকিয়ে আছেন। 271 00:11:14,545 --> 00:11:16,885 আপনি একটি উপর ফিরে লাথি হতে পারে সৈকত, যেখানে একজন শিক্ষক বিচার. 272 00:11:16,886 --> 00:11:16,760 .. 273 00:11:16,761 --> 00:11:17,100 যথেষ্ট! 274 00:11:17,700 --> 00:11:18,700 যথেষ্ট! 275 00:11:19,860 --> 00:11:23,301 এখন থেকে আপনি শুধু যাচ্ছেন আপনার কাজ এবং আপনার ভবিষ্যতের উপর ফোকাস করুন। 276 00:11:23,565 --> 00:11:25,696 এবং আপনার অবসর সময়ে আপনি গুরুদ্বারে গিয়ে কাজ করবে। 277 00:11:25,720 --> 00:11:26,820 আর হকি নয় তোমার জন্য 278 00:11:26,980 --> 00:11:27,620 বুঝলে? 279 00:11:27,880 --> 00:11:28,880 আর হকি নয়। 280 00:11:30,320 --> 00:11:31,440 আমি চাই না খেলতে দেখি! 281 00:11:37,140 --> 00:11:38,140 অকেজো লোক। 282 00:11:40,720 --> 00:11:41,720 আমি কি তার পেতে পারি ডেজার্ট? 283 00:11:43,100 --> 00:11:44,140 চুপ করে খাও আপনার রুটি 284 00:11:51,250 --> 00:11:52,250 তুমি ঠিক আছো? 285 00:11:52,550 --> 00:11:53,550 হ্যাঁ, আমি ভালো আছি। 286 00:11:54,735 --> 00:11:56,651 সে শুধু এসব কথা বলে কারণ সে আমাকে বেশি ভালোবাসে। 287 00:11:58,750 --> 00:11:59,110 মজা করছি। 288 00:11:59,270 --> 00:12:00,330 তুমি তার সোনার ছেলে, গুরবীর। 289 00:12:00,490 --> 00:12:01,330 কি যে ছিল সব সম্পর্কে? 290 00:12:01,410 --> 00:12:01,690 এটা বন্ধ করুন! 291 00:12:01,790 --> 00:12:02,470 আপনি এখনও আছে আমি 292 00:12:02,550 --> 00:12:03,190 আমি ভালো ছেলে। 293 00:12:03,270 --> 00:12:04,270 থামো! 294 00:12:05,070 --> 00:12:06,070 করবেন না! 295 00:12:06,870 --> 00:12:07,230 আরে! 296 00:12:07,350 --> 00:12:08,350 এটা করবেন না আবার 297 00:12:10,085 --> 00:12:11,245 ভাল দয়া করে খাবার শেষ করুন। 298 00:12:12,050 --> 00:12:13,050 আমি ক্ষুধার্ত নই মা 299 00:12:14,380 --> 00:12:16,371 শ্রীদে, তোমাকে চেষ্টা করতে হবে তোমার বাবাকে বুঝতে। 300 00:12:16,740 --> 00:12:18,650 আমি জানি সে ক খুব গর্বিত মানুষ, 301 00:12:18,870 --> 00:12:21,930 কিন্তু যখন আপনি আপনার কাটা চুল... ...সে তার জিভ চেপে ধরল। 302 00:12:22,110 --> 00:12:25,530 তুমি যখন ইউনিভার্সিটি থেকে ড্রপ আউট হয়েছ, সে বানিয়েছে নিশ্চিত যে আপনার জন্য একটি কাজ অপেক্ষা করছে 303 00:12:25,531 --> 00:12:26,210 চাচার সাথে স্যামি। 304 00:12:26,310 --> 00:12:27,470 আমি মনে করি আপনি ঋণী তাকে কিছু 305 00:12:29,510 --> 00:12:30,510 দয়া করে খাবেন এই... 306 00:12:31,150 --> 00:12:58,610 চল... সঙ্গীত আসো! 307 00:12:58,750 --> 00:12:59,110 হ্যাঁ! 308 00:12:59,410 --> 00:12:59,770 হ্যাঁ! 309 00:12:59,810 --> 00:13:00,810 হ্যাঁ! 310 00:13:10,040 --> 00:13:11,040 আমাদের নিজস্ব আছে দল? 311 00:13:11,080 --> 00:13:11,440 হ্যাঁ। 312 00:13:12,080 --> 00:13:12,940 দোস্ত, আর কি? 313 00:13:13,060 --> 00:13:14,060 কাবাডি? 314 00:13:14,500 --> 00:13:16,800 কাবাডি, কাবাডি, কাবাডি, কাবাডি, কাবাডি, কাবাডি, কাবাডি। 315 00:13:16,840 --> 00:13:18,901 আমি জানি আমরা জিততে পারি হুন্ডাই কাপ। 316 00:13:19,180 --> 00:13:20,420 আপনি কি বলছে? 317 00:13:20,680 --> 00:13:23,060 আপনি কি... হয়তো গুল্লি ডান্ডাই কাপ, ভাই। 318 00:13:23,100 --> 00:13:23,960 কিন্তু না হুন্ডাই কাপ। 319 00:13:24,060 --> 00:13:24,800 না, বাস্তবে। 320 00:13:24,940 --> 00:13:26,860 রাজ, রাজ, আমরা খেলি পিক আপ হকি 321 00:13:27,065 --> 00:13:28,320 হ্যাঁ, এবং আমরা আছি ভয়ঙ্কর 322 00:13:28,460 --> 00:13:28,880 সত্যিই খারাপ. 323 00:13:28,980 --> 00:13:29,640 আমার আছে আত্মবিশ্বাস 324 00:13:29,980 --> 00:13:31,080 আমরা পরাজিত করতে পারেন হাতুড়ি। 325 00:13:31,480 --> 00:13:32,000 কেন নয়? 326 00:13:32,240 --> 00:13:32,960 ঠিক আছে, দেখা যাক. 327 00:13:32,961 --> 00:13:34,600 তারা বড়, তারা দ্রুত, তারা শক্তিশালী। 328 00:13:34,601 --> 00:13:35,640 কিন্তু তারা সাদা 329 00:13:35,940 --> 00:13:36,300 হ্যাঁ। 330 00:13:36,340 --> 00:13:38,400 তারা তাই সাদা 331 00:13:38,540 --> 00:13:38,600 হাই, বলছি. 332 00:13:39,220 --> 00:13:39,820 আরে রিনা। 333 00:13:40,000 --> 00:13:40,140 আরে। 334 00:13:40,620 --> 00:13:41,620 আপনি আমাকে কিভাবে জানেন? 335 00:13:42,700 --> 00:13:43,060 বিদায়। 336 00:13:43,400 --> 00:13:43,600 বিদায়। 337 00:13:44,340 --> 00:13:46,020 মানুষ, রিনা তাই গরম 338 00:13:46,250 --> 00:13:47,080 বন্ধু, এটা আমার কাজিন 339 00:13:47,220 --> 00:13:49,520 হ্যাঁ, আমি শুধু খবর দেখেছি এবং আমি শুধু তার মাইক্রোফোন হতে চাই। 340 00:13:49,840 --> 00:13:50,840 এটা থামান, মানুষ. 341 00:13:51,120 --> 00:13:51,780 সে বাগদান করেছে। 342 00:13:52,020 --> 00:13:52,740 ওহ, যে না ব্যাপার 343 00:13:52,741 --> 00:13:53,856 তাছাড়া, সে আপনার ধরন না। 344 00:13:53,880 --> 00:13:54,880 আমার ধরন কি? 345 00:13:55,040 --> 00:13:55,400 স্ফীত। 346 00:13:55,660 --> 00:13:56,020 আরে! 347 00:13:56,040 --> 00:13:57,040 ওহ, স্ন্যাপ! 348 00:13:57,280 --> 00:13:58,560 ওটা আমার বাচ্চা। 349 00:13:59,940 --> 00:14:01,120 ভাই, আমরা কি সত্যিই? এটা করতে যাচ্ছেন? 350 00:14:01,240 --> 00:14:01,600 আমরা কি সত্যিই এটা করছেন? 351 00:14:01,601 --> 00:14:01,680 আরে! 352 00:14:01,720 --> 00:14:02,600 আমরা কি সত্যিই এটা করছেন? 353 00:14:02,601 --> 00:14:03,601 সাবধান। 354 00:14:04,720 --> 00:14:05,720 রিনা ! 355 00:14:27,840 --> 00:14:31,040 আমরা শুধু পেয়েছিলাম ইতিবাচক থাকুন। 356 00:14:31,220 --> 00:14:32,220 ওহ, আমি ইতিবাচক 357 00:14:32,320 --> 00:14:34,401 ইতিবাচক আমরা যাচ্ছি নিজেদেরকে বিব্রত করতে 358 00:14:34,540 --> 00:14:34,980 আরে! 359 00:14:35,180 --> 00:14:36,220 চলো। 360 00:14:36,840 --> 00:14:39,961 তাই, আহ, আপনি কি বলছি এখানে কি করছেন? 361 00:14:40,040 --> 00:14:41,240 জন্য অনুশীলন হুন্ডাই কাপ। 362 00:14:41,620 --> 00:14:42,620 অনুশীলন করছে হারান? 363 00:14:42,790 --> 00:14:43,940 কি, আপনি মনে করেন আমরা কি মেরে ফেলব? 364 00:14:44,525 --> 00:14:45,525 আপনি কি করবেন আমি মনে করি? 365 00:14:45,780 --> 00:14:46,780 আমি যদি না কোচিং 366 00:14:50,680 --> 00:14:51,040 বাহ। 367 00:14:51,660 --> 00:14:54,100 ওয়েল, যে, ওহ, যে কোচ বছরের স্টাফ ঠিক সেখানে. 368 00:14:54,680 --> 00:14:55,680 তাই আমরা কি করতে? 369 00:14:56,640 --> 00:14:57,640 আপনি কি করবেন মানে, আমরা? 370 00:14:57,900 --> 00:14:58,900 না, সত্যিই। 371 00:14:58,945 --> 00:15:01,841 আপনি যদি জানেন কোচ হতে কি কি লাগে বছরের সেরা, আসুন আমাদের দেখান কিভাবে এটি করা হয়েছে। 372 00:15:03,740 --> 00:15:04,740 আরে বন্ধুরা। 373 00:15:05,480 --> 00:15:07,960 বন্ধুরা, আসুন, আসুন একটি হাঁটু নিতে 374 00:15:12,980 --> 00:15:13,980 কেমন আছেন? 375 00:15:14,320 --> 00:15:14,720 দারুণ। 376 00:15:14,960 --> 00:15:16,700 হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা আছি ঠিক আছে, আমরা ঠিক আছি। 377 00:15:19,000 --> 00:15:19,580 আপনার কি নাম? 378 00:15:19,900 --> 00:15:20,260 সিং। 379 00:15:20,640 --> 00:15:21,240 দেব সিং। 380 00:15:21,580 --> 00:15:21,980 তুমি? 381 00:15:22,580 --> 00:15:23,580 ইন্টারজিৎ সিং। 382 00:15:23,620 --> 00:15:24,020 তুমি? 383 00:15:24,600 --> 00:15:25,600 জসি সিং। 384 00:15:26,120 --> 00:15:27,120 আমাকে অনুমান করা যাক, সিং? 385 00:15:27,520 --> 00:15:28,640 এটা ঠিক, রাজবীর। 386 00:15:29,160 --> 00:15:30,160 আমরা সবাই সিংস। 387 00:15:30,700 --> 00:15:31,100 তাই... 388 00:15:31,440 --> 00:15:33,341 আপনারা সবাই ভাই বা কিছু? 389 00:15:33,760 --> 00:15:35,741 হ্যাঁ, আমি অনুমান আপনি এটা বলতে পারেন। 390 00:15:37,420 --> 00:15:38,420 ঠিক আছে। 391 00:15:40,540 --> 00:15:41,540 সিংস। 392 00:15:42,790 --> 00:15:44,140 যেভাবে দেখি, আপনার দুটি পছন্দ আছে। 393 00:15:44,600 --> 00:15:47,240 আপনি সেখানে যেতে পারেন এবং আছে মজা এবং হারান, কিন্তু আপনি শক্ত করতে পারেন. 394 00:15:47,800 --> 00:15:49,741 বক্ষ কিছু বাট এবং হতে পারে নিজেকে একটি শট দিতে. 395 00:15:50,090 --> 00:15:51,290 তাই দুই আছে হকির ধরন। 396 00:15:51,435 --> 00:15:53,680 স্কেট এবং গিগল, চকচকে হকি, খারাপ বরফে খেলা। 397 00:15:53,900 --> 00:15:56,961 এবং আসল হকি, প্রাইম টাইমে খেলেছে। 398 00:15:57,240 --> 00:16:00,001 একটি বরফ হিসাবে মসৃণ রাজবীরের চুল এখানে। 399 00:16:00,740 --> 00:16:02,440 আমি জানি না আপনি কিনা ছেলেরা হকি খেলতে পারে। 400 00:16:02,800 --> 00:16:03,800 ঠিক আছে? 401 00:16:04,550 --> 00:16:06,461 কিন্তু আমি জাহান্নাম হিসাবে নিশ্চিত কিভাবে খুঁজে বের করতে জানেন। 402 00:16:09,220 --> 00:16:10,540 তিনি কি না দারোয়ান? 403 00:16:11,160 --> 00:16:12,160 তিনি দারোয়ান 404 00:16:13,180 --> 00:16:15,440 আমরা থাকব না স্পর্শ 405 00:16:15,600 --> 00:16:17,560 কোন সমস্যা নেই যখন আমি খেলা unstuck পেয়েছিলাম. 406 00:16:17,720 --> 00:16:19,740 আমরা হতে পারি না দেখা 407 00:16:19,940 --> 00:16:20,780 অপ্রতিরোধ্য পতন 408 00:16:20,860 --> 00:16:21,960 এটা দেশি স্বপ্নের দল। 409 00:16:21,961 --> 00:16:24,120 আপনি জানেন আমরা কে হয় 410 00:16:24,140 --> 00:16:25,240 আমরা দেশি রয়্যালটি 411 00:16:25,400 --> 00:16:26,400 আমরা চালান সূর্য-সূর্য। 412 00:16:26,460 --> 00:16:27,740 আমরা চালান সূর্য-সূর্য। 413 00:16:27,940 --> 00:16:28,900 আমরা চালান সূর্য-সূর্য। 414 00:16:28,901 --> 00:16:29,901 আমরা চালান সূর্য-সূর্য। 415 00:16:30,720 --> 00:16:31,880 আমরা সূর্য-সূর্য। 416 00:16:32,380 --> 00:16:34,040 আমরা সূর্য-সূর্য। 417 00:16:34,580 --> 00:16:36,100 আমরা সূর্য-সূর্য। 418 00:16:36,101 --> 00:16:36,460 আমরা সূর্য-সূর্য। 419 00:16:36,660 --> 00:16:38,120 আমরা সূর্য-সূর্য। 420 00:16:38,121 --> 00:16:38,580 আমরা সূর্য-সূর্য। 421 00:16:38,880 --> 00:16:39,100 আমরা সূর্য-সূর্য। 422 00:16:39,101 --> 00:16:39,680 আমরা সূর্য-সূর্য। 423 00:16:39,681 --> 00:16:40,020 আমরা সূর্য-সূর্য। 424 00:16:40,021 --> 00:16:40,420 আমরা সূর্য-সূর্য। 425 00:16:41,040 --> 00:16:42,800 আমরা সূর্য-সূর্য। 426 00:16:43,520 --> 00:16:45,520 আমরা সূর্য-সূর্য। 427 00:16:45,860 --> 00:16:48,620 আমরা সূর্য-সূর্য। 428 00:16:48,640 --> 00:16:49,880 আমরা সূর্য-সূর্য। 429 00:16:50,020 --> 00:16:52,300 আমরা সূর্য-সূর্য। 430 00:16:52,750 --> 00:16:53,750 আমরা সূর্য-সূর্য। 431 00:16:53,880 --> 00:16:55,320 আমরা সূর্য-সূর্য। 432 00:16:55,600 --> 00:16:59,280 আমরা সূর্য-সূর্য। 433 00:16:59,281 --> 00:16:59,500 এটা সুন্দর দেরী 434 00:16:59,580 --> 00:17:00,180 চিন্তা করবেন না এটা সম্পর্কে 435 00:17:00,181 --> 00:17:01,340 ধর, এটা টিভি স্টেশন। 436 00:17:01,480 --> 00:17:02,480 হ্যালো? 437 00:17:02,880 --> 00:17:03,880 তরকারি রান্না বন্ধ? 438 00:17:04,180 --> 00:17:07,381 আমি দুঃখিত, আমি আপনাকে বলেছিলাম আমি না আরো কোন কারি গল্প করতে যাচ্ছে. 439 00:17:11,860 --> 00:17:15,180 তাই ভাতিজা, এখন যে তুমি আমার ড্রাইভারদের একজন হতে যাচ্ছে, 440 00:17:15,460 --> 00:17:16,940 আমি তোমাকে দেখাবো কি করতে হবে 441 00:17:17,800 --> 00:17:20,420 প্রথমত, চিন্তা করুন একজন মহিলা হিসাবে একটি ট্রাক। 442 00:17:20,680 --> 00:17:22,320 তার সাথে কোমল আচরণ করুন এবং সদয় 443 00:17:22,680 --> 00:17:26,740 হুড অধীনে চেক, রাখা তার তেল, গ্যাস, এবং যেতে প্রস্তুত. 444 00:17:26,741 --> 00:17:29,480 কিন্তু সর্বদা, সর্বদা সুরক্ষা ব্যবহার করুন। 445 00:17:29,980 --> 00:17:32,300 আমি আপনাকে অনুমান করছি একটি সিটবেল্ট মানে। 446 00:17:32,660 --> 00:17:33,220 হুবহু। 447 00:17:33,480 --> 00:17:33,820 ঠিক আছে। 448 00:17:34,100 --> 00:17:36,060 ঠিক আছে, তার একটি দিন নাম 449 00:17:36,840 --> 00:17:37,840 মেলিসা। 450 00:17:37,960 --> 00:17:38,960 মেলিসা। 451 00:17:39,000 --> 00:17:40,000 এটা একটা চমৎকার নাম 452 00:17:40,080 --> 00:17:41,080 ভারতীয় নয় নাম 453 00:17:41,500 --> 00:17:44,960 ওহ, কেমন আছে, উহ, মনিন্দর? 454 00:17:46,360 --> 00:17:47,900 ওহ, হ্যাঁ, নিশ্চিত. 455 00:17:48,580 --> 00:17:49,580 হ্যালো? 456 00:17:50,160 --> 00:17:50,720 মনিন্দর। 457 00:17:50,940 --> 00:17:51,940 এটা জন্য যান. 458 00:17:54,480 --> 00:17:56,060 আপনি কি করছেন, মানুষ? 459 00:17:56,740 --> 00:17:57,900 এভাবেই আপনি একটি মহিলার হ্যান্ডেল? 460 00:17:58,160 --> 00:17:58,560 দুঃখিত। 461 00:17:58,561 --> 00:18:01,421 এখন আমি দেখতে পাচ্ছি কেন আপনি গার্লফ্রেন্ড নেই। 462 00:18:02,560 --> 00:18:03,560 হ্যাঁ। 463 00:18:03,960 --> 00:18:04,960 তাকে কিছু দিন গ্যাস 464 00:18:05,480 --> 00:18:05,880 ঠিক আছে। 465 00:18:06,400 --> 00:18:08,400 ওহ, আমরা সেখানে যাই. 466 00:18:08,920 --> 00:18:10,801 শেষ বার, আমার পেট তাই জোরে gurgled. 467 00:18:10,802 --> 00:18:11,020 .. 468 00:18:11,021 --> 00:18:11,040 বাবু! 469 00:18:11,060 --> 00:18:13,021 আমি আউট করা সাউন্ড বন্ধুরা... রিনা! 470 00:18:14,400 --> 00:18:15,000 এটা বিব্রতকর 471 00:18:15,100 --> 00:18:16,100 এটা অপমানজনক 472 00:18:16,220 --> 00:18:16,260 রিনা, রিনা। 473 00:18:16,261 --> 00:18:16,720 আমি সেখানে থাকব শীঘ্রই 474 00:18:16,721 --> 00:18:17,300 আমি পারব না। 475 00:18:17,301 --> 00:18:17,900 গাড়ি লাগাও ড্রাইভ 476 00:18:18,200 --> 00:18:25,300 আমি সেখানে থাকব শীঘ্রই 477 00:18:28,180 --> 00:18:30,760 তুমি পাগলের মতো অভিনয় করছো আমার বাবার সাথে দেখা করার বিষয়ে। 478 00:18:30,880 --> 00:18:31,880 আপনি কি জানেন যে? 479 00:18:32,460 --> 00:18:33,340 আপনাকে শান্ত হতে হবে নিচে 480 00:18:33,380 --> 00:18:34,380 তিনি যাচ্ছেন তোমার মত 481 00:18:35,500 --> 00:18:36,500 আরে বন্ধুরা। 482 00:18:36,800 --> 00:18:39,461 তুমি কি আমার ভাগ্নিকে খোঁচা দিয়েছো এখনও পাঞ্জাবে কুলদীপ? 483 00:18:39,505 --> 00:18:40,960 আমি জানি সে ভালোবাসবে আপনার দ্বারা ধাক্কা দেওয়া 484 00:18:41,290 --> 00:18:42,060 হ্যাঁ, আমি পাব এটা ঠিক 485 00:18:42,061 --> 00:18:43,141 আমার একটা ছবি আছে ঠিক এখানে 486 00:18:44,420 --> 00:18:44,740 হুম? 487 00:18:44,741 --> 00:18:46,220 মিস পাঞ্জাব। 488 00:18:46,360 --> 00:18:47,360 তৃতীয় রানার আপ। 489 00:18:47,920 --> 00:18:48,680 এসো আন্টি। 490 00:18:48,681 --> 00:18:49,160 শুধুমাত্র তৃতীয়? 491 00:18:49,390 --> 00:18:51,660 তার সামনে স্ক্যাঙ্কগুলির একটি থাকবে তার মাথা থেকে এবং বিচারকদের সঙ্গে শুয়ে. 492 00:18:51,680 --> 00:18:51,980 ঠিক আছে? 493 00:18:52,120 --> 00:18:52,840 না, এটা সত্যি। 494 00:18:53,060 --> 00:18:53,120 শুনেছি। 495 00:18:53,180 --> 00:18:53,580 শুনেছি। 496 00:18:53,715 --> 00:18:54,660 এখন আমি যাচ্ছি এটি স্কুলে ব্যবহার করার জন্য। 497 00:18:54,820 --> 00:18:55,000 না, না। 498 00:18:55,060 --> 00:18:55,760 ব্যবহার করতে যাচ্ছে না এটা স্কুলে। 499 00:18:55,940 --> 00:18:58,100 আপনার মনোযোগ আছে, দয়া করে. 500 00:19:01,010 --> 00:19:02,640 এই আমার সোনু। 501 00:19:03,320 --> 00:19:06,540 ইনি আমার বড় ভাই, দরবেশ সিং, বাবিজি, লাভলিন কৌর, 502 00:19:06,541 --> 00:19:07,980 এবং তাদের সুদর্শন ছেলেরা, 503 00:19:08,160 --> 00:19:09,360 গুরবীর এবং রাজবীর সিং। 504 00:19:09,560 --> 00:19:10,560 আরে, কঠিন নাম। 505 00:19:10,600 --> 00:19:11,600 ছিঃ 506 00:19:12,220 --> 00:19:15,520 কাজ থেকে, পরিবর্তন টায়ার, ফোন বই ছিঁড়ে ফেলা। 507 00:19:15,620 --> 00:19:16,660 তোমার দিকে তাকাও, তুমি পাগল মানুষ 508 00:19:17,100 --> 00:19:18,100 আরে রাজবীর। 509 00:19:18,350 --> 00:19:19,140 অনেক শুনেছেন আপনার সম্পর্কে 510 00:19:19,200 --> 00:19:19,700 রিনার কাছ থেকে। 511 00:19:19,840 --> 00:19:20,500 এটা তার নাম. 512 00:19:20,840 --> 00:19:21,660 তুমি তাকে ডাকো রীনা। 513 00:19:21,720 --> 00:19:23,921 আমি তাকে ইলেকট্রিক লাভ মাফিন বলি। 514 00:19:24,020 --> 00:19:25,620 এবং আপনি বেশ ট্রাক ড্রাইভার, আমি যোগ করতে পারি। 515 00:19:25,660 --> 00:19:25,740 হ্যাঁ। 516 00:19:25,741 --> 00:19:26,780 আপনি প্রায় আমাদের হত্যা করেছে। 517 00:19:26,980 --> 00:19:27,420 হ্যাঁ? 518 00:19:27,520 --> 00:19:28,620 আমি পরের বার আরও ভাল করব, বন্ধু। 519 00:19:29,220 --> 00:19:30,220 এটা চমৎকার. 520 00:19:30,450 --> 00:19:32,621 আপনি প্রস্থান করেছেন যে খুব প্রভাবিত আপনার পারিবারিক ব্যবসার জন্য কলেজ। 521 00:19:33,225 --> 00:19:35,301 সাফল্যের ইতিহাস ড্রপআউটে ভরা। 522 00:19:36,840 --> 00:19:37,680 ওহ, সোনু, দেখ। 523 00:19:37,860 --> 00:19:39,060 তোমার সুন্দরী নববধূ 524 00:19:40,180 --> 00:19:43,061 রীনা, ভার্সেস সাজসজ্জা ফ্যাম দেখায়। 525 00:19:43,220 --> 00:19:43,620 ওটা দেখো। 526 00:19:43,740 --> 00:19:45,440 এটা উড়ে ছিল ফ্রান্স থেকে। 527 00:19:45,720 --> 00:19:46,360 ওহ, ফ্রান্স থেকে। 528 00:19:46,620 --> 00:19:50,940 ভারতীয় সম্প্রদায়ের নিজস্ব একটি দল আছে কানাডার জাতীয় খেলায় প্রবেশের সাথে 529 00:19:50,941 --> 00:19:54,280 একটি সমস্ত পাঞ্জাবি দলের মর্যাদাপূর্ণ হুন্ডাই টুর্নামেন্ট। 530 00:19:54,740 --> 00:19:56,600 আমি রীনা সিং SIN এর জন্য। 531 00:19:56,740 --> 00:19:57,040 বাহ। 532 00:19:57,280 --> 00:19:58,280 এটা দারুণ। 533 00:19:58,760 --> 00:20:00,420 রাজবীর, তারা করেছে তোমাকে খেলতে বলবো? 534 00:20:01,130 --> 00:20:02,580 রাজবীর সিদ্ধান্ত নিয়েছে হকি ছেড়ে দিতে। 535 00:20:02,780 --> 00:20:03,780 ওহ. 536 00:20:03,820 --> 00:20:06,380 এবং তিনি ফোকাস করা হবে জীবনের আরো গুরুত্বপূর্ণ জিনিস, যেমন 537 00:20:06,905 --> 00:20:07,940 চাচার ব্যবসা শিখছে। 538 00:20:08,200 --> 00:20:09,200 ঠিক, রাজবীর? 539 00:20:09,300 --> 00:20:09,920 হ্যাঁ, বাবা। 540 00:20:10,320 --> 00:20:10,760 বাহ। 541 00:20:10,820 --> 00:20:11,860 যে একটি মহান পরিকল্পনা, চাচা। 542 00:20:12,460 --> 00:20:14,460 আপনি শুধু মানুষ এটা করতে, হাহ? 543 00:20:24,280 --> 00:20:25,280 আপনাকে খনন করতে হবে যে আউট 544 00:20:36,660 --> 00:20:37,740 চলো মানুষ, রাজ। 545 00:20:37,820 --> 00:20:38,320 সেটাও ছিল না কঠিন 546 00:20:38,500 --> 00:20:38,900 মাফ করবেন। 547 00:20:39,240 --> 00:20:40,220 মাফ করবেন। 548 00:20:40,221 --> 00:20:40,660 তুমি কি, একজন ডাক্তার? 549 00:20:41,205 --> 00:20:42,420 আমি প্রত্যয়িত প্রাথমিক চিকিৎসা 550 00:20:42,440 --> 00:20:43,440 তিনি একটি থাকতে পারে আঘাত 551 00:20:43,600 --> 00:20:45,160 হ্যাঁ, প্রত্যয়িত আমার বাদামী গাধা. 552 00:20:45,320 --> 00:20:46,020 কি তোমার সাথে ব্যাপার? 553 00:20:46,320 --> 00:20:47,180 এটা এমনকি ছিল না যে কঠিন, মানুষ. 554 00:20:47,260 --> 00:20:48,400 ঠিক আছে, শুধু নিন এটা সহজ 555 00:20:48,660 --> 00:20:49,660 সহজ করে নিন। 556 00:20:50,920 --> 00:20:52,040 আপনি যাচ্ছেন ঠিক আছে 557 00:20:52,400 --> 00:20:52,760 শ্বাস নিন। 558 00:20:53,300 --> 00:20:53,680 আপনি যাচ্ছেন ঠিক আছে 559 00:20:53,900 --> 00:20:54,260 শ্বাস নিন। 560 00:20:54,280 --> 00:20:55,280 শ্বাস নিন। 561 00:21:44,700 --> 00:22:00,090 একটু বিরতি... এবং আমরা ফিরে এসেছি। 562 00:22:11,040 --> 00:22:12,260 আপনি পছন্দ করতে যাচ্ছেন এই, আমাকে বিশ্বাস করুন, বন্ধু. 563 00:22:12,320 --> 00:22:12,620 এই আমরা যাই. 564 00:22:13,200 --> 00:22:14,560 কি রে! আপনি কি করছেন? 565 00:22:14,760 --> 00:22:15,760 কি? 566 00:22:15,820 --> 00:22:16,880 আমি ছিলাম... আমাকে ছেড়ে দাও। 567 00:22:16,980 --> 00:22:17,180 জিভ নেই। 568 00:22:17,380 --> 00:22:17,840 শুধু চিল. 569 00:22:18,170 --> 00:22:19,170 ওহ, ছেলে. 570 00:22:20,560 --> 00:22:22,500 আমি শুধু পেতে চেষ্টা করছিলাম আপনি মাউস থেকে মাউস. 571 00:22:22,620 --> 00:22:23,680 তাকে নিয়ে আসি বরফ বন্ধ 572 00:22:24,120 --> 00:22:25,320 কোথায় করলেন তাজমহলে যাবেন? 573 00:22:25,700 --> 00:22:26,780 কি হয়েছে সঙ্গীত? 574 00:22:26,840 --> 00:22:27,840 এটা ছিল... 575 00:22:27,980 --> 00:22:28,340 কি? 576 00:22:28,341 --> 00:22:29,381 আপনি কি কথা বলছি? 577 00:22:29,480 --> 00:22:31,240 এই লোক, মিস্টার বলিউড এখানে। 578 00:22:31,780 --> 00:22:32,780 আরে। 579 00:22:33,560 --> 00:22:34,560 আমি তোমাকে ভালবাসি 580 00:22:34,820 --> 00:22:35,300 আমি তোমাকে ভালবাসি 581 00:22:35,301 --> 00:22:38,241 আপনি কিছু প্রয়োজন গুরুতর দেখাশোনা. 582 00:22:39,720 --> 00:22:40,900 দুঃখিত যদি আমি বিব্রত আপনি সেখানে বাইরে 583 00:22:41,600 --> 00:22:42,420 আপনি না আমাকে বিব্রত কর 584 00:22:42,500 --> 00:22:44,101 আপনি শুধু নিজেকে বিব্রত. 585 00:22:45,280 --> 00:22:46,280 এই সম্পর্কে কিভাবে? 586 00:22:46,940 --> 00:22:47,940 এখানে আপনি যান. 587 00:22:49,130 --> 00:22:50,360 কিভাবে যাব? আমার সাথে বাইরে? 588 00:22:51,180 --> 00:22:52,520 আমি ডেট করি না হকি খেলোয়াড়। 589 00:22:53,790 --> 00:22:55,220 আপনার জন্য ভাগ্যবান, আমি এছাড়াও একজন ট্রাক চালক। 590 00:22:55,520 --> 00:22:55,900 বাহ। 591 00:22:56,120 --> 00:22:57,120 আমি ডেট করি না তাদের হয়। 592 00:22:57,400 --> 00:22:58,400 আমি দুটোই ছেড়ে দেব। 593 00:22:58,600 --> 00:23:01,101 সর্বোপরি, আমি করি না তারিখ ত্যাগকারী 594 00:23:05,670 --> 00:23:06,840 হ্যাঁ, লকার রুম শুধুমাত্র খেলোয়াড়দের জন্য। 595 00:23:06,960 --> 00:23:07,580 আমি অপেক্ষা করছি গাড়িতে 596 00:23:07,620 --> 00:23:08,480 যে প্রতি স্বাভাবিক 597 00:23:08,640 --> 00:23:09,820 ঠিক আছে, আপনি কিভাবে সেখানে করছেন, রাশ? 598 00:23:10,560 --> 00:23:11,560 রাশ, রাশ বেন্ডার? 599 00:23:13,340 --> 00:23:14,340 এই রাজ জরিমানা 600 00:23:17,100 --> 00:23:18,380 আরে, কি তোমার বোনের সাথে কারবার? 601 00:23:19,050 --> 00:23:20,050 আমি কি, তোমার উইংম্যান? 602 00:23:23,360 --> 00:23:25,201 তাই আপনি এখনও আগ্রহী আমাদের কোচিংয়ে? 603 00:23:25,645 --> 00:23:26,645 দশ জন লোক পাগড়ি 604 00:23:27,215 --> 00:23:29,280 সব নাম বলছে কার প্রথম নামগুলো আমি উচ্চারণ করতে পারি না। 605 00:23:29,320 --> 00:23:31,321 কে সবেমাত্র স্কেট করতে পারে, একা খেলা খেলতে দাও। 606 00:23:32,740 --> 00:23:34,300 এটা খুব কমই 67 পাতা। 607 00:23:35,280 --> 00:23:37,901 আপনি জানেন, জন্য একটি অলৌকিক কাজ নিতে আমরা এটিকে প্রথম রাউন্ড থেকে বাদ দিতে চাই। 608 00:23:41,090 --> 00:23:43,870 ওয়েল, এটা হবে আপনি আমাদের বলেছেন. 609 00:23:46,950 --> 00:23:47,950 আমি অনুমান আমি করেছি. 610 00:23:50,310 --> 00:23:51,310 কেউ গুলি করে আমি 611 00:23:53,430 --> 00:23:54,430 হ্যাঁ আমি আপনাকে প্রয়োজন. 612 00:24:12,620 --> 00:24:13,140 আপনি খারাপ এই জাতি 613 00:24:13,141 --> 00:24:14,141 আপনি কি আমাকে অনুসরণ করছেন? 614 00:24:14,640 --> 00:24:15,640 মাফ করবেন? 615 00:24:15,700 --> 00:24:17,880 না হলে বসে থাকবে কেন আমার প্রিয় রেস্টুরেন্ট এক? 616 00:24:18,160 --> 00:24:19,160 তোষামোদ করবেন না নিজেকে 617 00:24:19,560 --> 00:24:21,960 আমার এক বন্ধু আছে এই জায়গাটা নিয়ে পাগলামী করছিল... 618 00:24:21,961 --> 00:24:23,493 ...এবং যেহেতু আমি কখনই করিনি আগে ভারতীয় ছিল। 619 00:24:23,494 --> 00:24:23,800 .. 620 00:24:23,801 --> 00:24:25,100 ...আমি ভেবেছিলাম আমি করব একবার চেষ্টা করে দেখুন 621 00:24:26,200 --> 00:24:26,680 স্বাক্ষর। 622 00:24:26,681 --> 00:24:27,681 তোমার মাথা কেমন আছে? 623 00:24:27,885 --> 00:24:30,001 আপনি বেশ লোপী সেখানে ফিরে আখড়ায়. 624 00:24:30,200 --> 00:24:32,581 এটা এখন অনেক ভালো যে আমি তোমার পাশে বসে আছি। 625 00:24:33,640 --> 00:24:34,640 রাজবীর ! 626 00:24:36,280 --> 00:24:37,720 কেমন আছেন, আমার ছেলে? 627 00:24:38,060 --> 00:24:39,340 তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 628 00:24:39,380 --> 00:24:40,380 পরিবার কেমন আছে? 629 00:24:40,760 --> 00:24:41,960 সবার মহান, মি. 630 00:24:42,120 --> 00:24:42,400 প্যাটেল। 631 00:24:42,760 --> 00:24:43,760 এই মেলিসা. 632 00:24:43,920 --> 00:24:45,400 প্রথম তারিখ? 633 00:24:45,600 --> 00:24:45,900 হ্যাঁ। 634 00:24:46,160 --> 00:24:47,160 না. 635 00:24:47,220 --> 00:24:48,460 আমি এটা নেব হ্যাঁ হিসাবে 636 00:24:48,970 --> 00:24:50,160 শোন, আমি করেছি ঠিক শুনছেন? 637 00:24:50,500 --> 00:24:51,960 আপনি সবেমাত্র শেষ করেছেন হকি অনুশীলন? 638 00:24:52,200 --> 00:24:53,200 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 639 00:24:53,400 --> 00:24:57,161 আপনি সেই হকি দলে আছেন আপনার চাচাতো ভাই আজ রাতে পাপের বিষয়ে কথা বলছিলেন? 640 00:24:57,320 --> 00:24:58,320 উহ, না। 641 00:24:58,440 --> 00:24:59,360 না, আমি... হ্যাঁ, তুমি। 642 00:24:59,480 --> 00:25:00,480 আপনি অধিনায়ক 643 00:25:00,690 --> 00:25:01,960 আচ্ছা, মেক আপ তোমার মন, ক্যাপ্টেন। 644 00:25:02,040 --> 00:25:04,261 আপনি যদি, সবকিছু বাড়ির উপর 645 00:25:04,420 --> 00:25:05,420 বাড়িতে, হাহ? 646 00:25:06,360 --> 00:25:06,800 হ্যাঁ। 647 00:25:06,801 --> 00:25:08,460 হ্যাঁ, আমি অধিনায়ক 648 00:25:08,700 --> 00:25:09,700 আমার সাথে কথা বলুন। 649 00:25:10,600 --> 00:25:11,940 এটা কি শান্ত যদি আমি শুধু অর্ডার? 650 00:25:13,200 --> 00:25:15,820 ঠিক আছে, আমাদের শুরু করুন সাথে চিকেন টিক্কা। 651 00:25:15,960 --> 00:25:16,360 ভাল পছন্দ. 652 00:25:16,720 --> 00:25:17,640 তন্দুরি চিংড়ি 653 00:25:17,641 --> 00:25:17,960 আপনি এটা পেয়েছেন. 654 00:25:18,020 --> 00:25:19,020 আর পাকোড়া থালা 655 00:25:19,240 --> 00:25:21,400 সাগ পনির, ছাগলের তরকারি 656 00:25:21,460 --> 00:25:21,700 ভাল পছন্দ. 657 00:25:21,780 --> 00:25:22,860 মুরগি বিরিয়ানি, প্লিজ। 658 00:25:22,960 --> 00:25:23,600 অবশ্যই। 659 00:25:23,840 --> 00:25:28,260 কিছু নান, রসুন এবং মাখন, দুই কিংফিশার, এবং কিছু ভাত। 660 00:25:28,690 --> 00:25:31,781 এবং, উহ, আপনাকে ঠান্ডা করতে নিচে, কিছু রাইতা। 661 00:25:32,100 --> 00:25:33,100 জন্য কিছু আপনি 662 00:25:33,720 --> 00:25:34,720 উহ, না। 663 00:25:35,060 --> 00:25:36,060 যে সব হবে. 664 00:25:36,225 --> 00:25:37,480 কি, আপনি অর্ডার করছেন পুরো দলের জন্য? 665 00:25:37,540 --> 00:25:39,441 আমি মনে করি আমরা পর্যাপ্ত অর্ডার দেয়নি। 666 00:25:41,010 --> 00:25:44,081 দাঁড়াও, তুমি কেন চাওনি তাকে বলুন যে আপনি দলে আছেন? 667 00:25:45,220 --> 00:25:47,701 আমার বাবার ধরনের খেলাধুলায় নিচে 668 00:25:47,880 --> 00:25:48,880 কেন? 669 00:25:50,980 --> 00:25:53,861 আপনি লক্ষ্য করেছেন যে আমি ভিন্ন চেহারা দলের অন্য ছেলেদের তুলনায়। 670 00:25:53,995 --> 00:25:56,161 হ্যাঁ, ভাল, তারা পরেন পাগড়ি এবং আপনি না. 671 00:25:56,190 --> 00:25:57,190 এটা কি বড় চুক্তি? 672 00:25:58,120 --> 00:25:59,120 ওহ, এটি একটি বড় চুক্তি 673 00:25:59,540 --> 00:26:01,921 তুমি যখন ছেলে শিখ পরিবারে জন্ম। 674 00:26:02,240 --> 00:26:04,561 যখন একজন শিখ ছেলে তার চুল কাটার সিদ্ধান্ত নেয়। 675 00:26:05,720 --> 00:26:09,881 আমি শুধু মানুষ দেখে অসুস্থ পেয়েছিলাম এই জিনিসটি আমার মাথায় এবং আমার দিকে নয়। 676 00:26:13,400 --> 00:26:17,221 আমি 12 বছর বয়সী এবং এই ছেলেরা ছিল আমার রাস্তায় রোড হকি খেলছি। 677 00:26:17,560 --> 00:26:19,781 এবং তারা বলেছিল আমি যোগ দিতে পারি, কিন্তু শুধুমাত্র যদি আমি গোলকিপার খেলতাম। 678 00:26:21,800 --> 00:26:24,320 তাই আমি সেখানে ছিলাম, এবং আমার আগে এটা জানতাম, খেলা শুধু পরিণত 679 00:26:24,321 --> 00:26:26,441 যারা আঘাত করতে পারে আমার মাথা থেকে পাগড়ি. 680 00:26:31,080 --> 00:26:33,501 আমার দুটি কালো চোখ আছে এবং একটি ভাঙা নাক। 681 00:26:34,990 --> 00:26:37,161 তাই যে কেন তুমি তোমার চুল কাটছ? 682 00:26:38,140 --> 00:26:39,140 ঠিক নয়। 683 00:26:40,820 --> 00:26:41,180 ওহ! 684 00:26:41,360 --> 00:26:42,360 ওহ মাই গড। 685 00:26:42,900 --> 00:26:43,900 এটা কি? 686 00:26:44,380 --> 00:26:46,560 এটা শুধু সামান্য কিছু আমি আপনার জন্য নিজেই তৈরি. 687 00:26:48,740 --> 00:26:50,260 হুম, গন্ধ পাচ্ছে মহান 688 00:26:51,960 --> 00:26:52,996 আপনি যাচ্ছেন না কোন চেষ্টা করতে? 689 00:26:53,020 --> 00:26:53,600 তোমার পরে। 690 00:26:53,680 --> 00:26:54,040 এগিয়ে যান। 691 00:26:54,660 --> 00:26:55,660 ঠিক আছে। 692 00:27:03,680 --> 00:27:04,220 কি ভুল? 693 00:27:04,460 --> 00:27:05,100 এটা কি? 694 00:27:05,320 --> 00:27:05,720 আরে! 695 00:27:05,820 --> 00:27:06,440 হে ঈশ্বর! 696 00:27:06,600 --> 00:27:07,140 যে গরম! 697 00:27:07,160 --> 00:27:08,160 একটু জল খাও। 698 00:27:09,360 --> 00:27:10,360 প্যাটেল ! 699 00:27:12,980 --> 00:27:13,980 একটি দম পুদিনা. 700 00:27:14,780 --> 00:27:15,780 মম-হুম। 701 00:27:15,880 --> 00:27:16,880 সত্যিই? 702 00:27:17,170 --> 00:27:18,680 আমার হত্যার পর স্বাদ কুঁড়ি, 703 00:27:18,800 --> 00:27:20,200 আপনি শুধু যাচ্ছেন আমার উপর একটি পদক্ষেপ? 704 00:27:20,201 --> 00:27:22,841 আমি চেষ্টা করতে যাচ্ছিলাম না আপনার উপর একটি পদক্ষেপ করতে. 705 00:27:23,440 --> 00:27:24,560 আরে, তুমি? ঠিক আছে, যদিও? 706 00:27:24,640 --> 00:27:28,001 কারণ আপনি একটি থাকতে পারে আপনার হাতে মানবাধিকার মামলা। 707 00:27:28,780 --> 00:27:31,801 ভাল, জন্য আপনাকে ধন্যবাদ ভারতের অভিজ্ঞতার স্বাদ। 708 00:27:32,980 --> 00:27:35,441 হয়তো আমাদের উচিত পরের বার চাইনিজ করবেন। 709 00:27:36,840 --> 00:27:37,840 শুভ রাত্রি। 710 00:27:45,530 --> 00:27:47,270 ওহ, আমি সত্যিই পারে একটি ম্যাসেজ ব্যবহার করুন। 711 00:27:47,290 --> 00:27:49,731 আপনি বলছি কোন আছে সেখানে শক্তি। 712 00:27:49,870 --> 00:27:51,710 আমি আরও তাড়াহুড়ো দেখেছি একটি দাবা টুর্নামেন্টে। 713 00:27:51,711 --> 00:27:55,590 বন্ধুরা, তিনি ব্যঙ্গাত্মক হচ্ছে কারণ একটি এ খুব কম শারীরিক কার্যকলাপ আছে 714 00:27:55,591 --> 00:27:56,190 দাবা টুর্নামেন্ট 715 00:27:56,350 --> 00:27:56,730 আমি কি ঠিক? 716 00:27:56,930 --> 00:28:00,170 ওহ, আমাদের করা উচিত নয়... তোমরা বন্ধুরা সেখানে আমাকে বিব্রত করুন, সেখানে একটি হতে যাচ্ছে 717 00:28:00,171 --> 00:28:01,270 অনেক জাহান্নাম আরো বরফ সময়, 718 00:28:01,430 --> 00:28:03,511 এবং আমি একটি প্রয়োজন যাচ্ছি একটু বেশি প্রতিশ্রুতি। 719 00:28:04,930 --> 00:28:06,750 কোচ, কেমন আছে কিছু বাস্তব ইউনিফর্ম? 720 00:28:07,210 --> 00:28:07,550 হুহ? 721 00:28:07,990 --> 00:28:10,171 এটা ভাবতে আসুন, আমরা করি মনে হচ্ছে আমরা দ্বারা স্পনসর করছি 722 00:28:10,280 --> 00:28:11,280 রক্তাক্ত পরিত্রাণ সেনাবাহিনী। 723 00:28:11,410 --> 00:28:11,570 হ্যাঁ। 724 00:28:11,571 --> 00:28:12,830 মানে, কিছুই নেই এই জার্সি সঙ্গে ভুল. 725 00:28:12,930 --> 00:28:14,170 শুধু তাকান লাল রঙে লুই রিয়েল। 726 00:28:14,290 --> 00:28:15,290 এই ডিজাইনার জিনিসপত্র 727 00:28:16,190 --> 00:28:16,970 না, আপনি বলছি অধিকার 728 00:28:17,050 --> 00:28:18,930 আমরা একটি মত চেহারা না রাগট্যাগ হারানোর গুচ্ছ। 729 00:28:19,630 --> 00:28:21,229 তাই কেউ জানলে টাকা সহ যে কেউ। 730 00:28:21,230 --> 00:28:21,610 .. 731 00:28:21,611 --> 00:28:25,090 ...যার জন্য একটি নরম জায়গা আছে প্রায় আশাহীন, এখন সময়। 732 00:28:34,530 --> 00:28:36,501 আপনি বলছি হতে চান স্পিডি সিংস নামে পরিচিত? 733 00:28:37,370 --> 00:28:38,370 যে অর্ধেক না খারাপ 734 00:28:41,960 --> 00:28:43,100 সোনু, কি করব আপনি কি মনে করেন? 735 00:28:43,200 --> 00:28:44,580 আমি একটি স্পনসর করা উচিত পাঞ্জাবি হকি দল? 736 00:28:45,060 --> 00:28:46,060 ভাল, যে নির্ভর করে 737 00:28:46,870 --> 00:28:47,870 কি মি. সিং এর ROI? 738 00:28:50,980 --> 00:28:51,980 রিটার্ন অন বিনিয়োগ? 739 00:28:53,060 --> 00:28:53,840 এখানে জিনিস, বলছি. 740 00:28:53,860 --> 00:28:54,947 একটি যথাযথ ছাড়া ব্যবসা প্রস্তাব। 741 00:28:54,948 --> 00:28:55,180 .. 742 00:28:55,181 --> 00:28:55,840 ...আমরা সত্যিই একটি করতে পারে না 743 00:28:56,040 --> 00:28:56,920 দায়ী এখানে সিদ্ধান্ত, 744 00:28:57,020 --> 00:28:58,020 তাই... 745 00:28:58,180 --> 00:28:59,180 বৈধ আপত্তি, লালু। 746 00:28:59,740 --> 00:29:00,740 বৈধ আপত্তি। 747 00:29:00,880 --> 00:29:01,820 আমি দুঃখিত, চাচা। 748 00:29:01,880 --> 00:29:02,880 আমি রাজি নই। 749 00:29:02,950 --> 00:29:06,101 আপনি ROI গণনা করতে পারবেন না এবং সম্প্রদায়কে সমর্থন করার জন্য শুভেচ্ছা। 750 00:29:07,210 --> 00:29:09,220 আর দেবার দল যাচ্ছে দ্রুত গান বলা হবে। 751 00:29:09,820 --> 00:29:10,440 কত শীতল যে? 752 00:29:10,750 --> 00:29:11,880 ওহ, দ্রুত গায়। 753 00:29:12,880 --> 00:29:14,760 এটি একটি চমৎকার আছে এটা রিং. 754 00:29:16,700 --> 00:29:21,341 ঠিক আছে, আমি একটি তহবিল সংগ্রহের ব্যবস্থা করব এবং উত্থাপিত প্রতিটি ডলার মেলে। 755 00:29:29,990 --> 00:29:33,069 জানো, দেব কখন আমার কাছে এসেছিল তার দলের জন্য তার ভিক্ষা বাটি সঙ্গে. 756 00:29:33,070 --> 00:29:33,270 .. 757 00:29:33,271 --> 00:29:35,950 ...এটা বুঝতে আমার বেশি সময় লাগেনি কি একটি মহান বিনিয়োগ এই হবে. 758 00:29:36,210 --> 00:29:38,611 আপনি জানেন, এই জন্য হকি-প্রেমী ভারতীয় সম্প্রদায়। 759 00:29:39,430 --> 00:29:42,191 তাই আমি সেখানে স্যামিকে বললাম, আমাদের উচিত সম্ভবত আমাদের মুখ যেখানে আমাদের টাকা রাখুন. 760 00:29:42,830 --> 00:29:43,830 এবং আমরা এখানে. 761 00:29:45,030 --> 00:29:46,771 আচ্ছা, তোমরা নিজেদেরকে উপভোগ কর। 762 00:29:49,190 --> 00:29:50,190 আমার এ মজা আছে পার্টি? 763 00:29:50,950 --> 00:29:52,490 আরে, আপনার উচিত সম্ভবত কিছু খান। 764 00:29:52,570 --> 00:29:54,551 একটি আপ কাজ করা আবশ্যক সব যে বিএস থেকে ক্ষুধা. 765 00:29:55,010 --> 00:29:55,490 উহ-হুহ। 766 00:29:55,990 --> 00:29:57,490 দেখুন, আমরা নামলাম একটি পাথুরে শুরু. 767 00:29:57,650 --> 00:29:58,810 আমরা যাচ্ছি শীঘ্রই পরিবার হবে। 768 00:29:59,090 --> 00:30:00,750 হ্যাঁ, রীনা যদি যায় এই বিয়ের মাধ্যমে। 769 00:30:01,190 --> 00:30:02,190 কি যে মানে? 770 00:30:02,990 --> 00:30:03,350 কিছুই না। 771 00:30:03,351 --> 00:30:04,610 সে খুব পাগল আপনার সম্পর্কে 772 00:30:05,830 --> 00:30:06,830 ঠিক আছে, ভালো এক 773 00:30:07,670 --> 00:30:11,071 দেখুন, সেই নোটে, আমরা আছি ভাইদের মত ঘনিষ্ঠ হতে যাচ্ছে. 774 00:30:11,470 --> 00:30:14,571 তুমি আমার সাথে অভ্যস্ত হয়ে যাও মালিকের জামাই হচ্ছেন। 775 00:30:15,010 --> 00:30:16,010 আপনি কি করবেন মানে? 776 00:30:16,270 --> 00:30:17,710 এর মানে আমি শুরু করি শীর্ষে 777 00:30:18,470 --> 00:30:20,511 ঠিক আছে, আমার ছোট পাঞ্জাবি পাক খরগোশ? 778 00:30:21,890 --> 00:30:22,890 আপনার জন্য ভাল. 779 00:30:23,590 --> 00:30:24,590 ঠিক। 780 00:30:25,290 --> 00:30:26,290 আপনার উপর দেখা নিচের পথ 781 00:30:28,750 --> 00:30:29,750 কোচ উইন্টারস। 782 00:30:30,870 --> 00:30:32,010 আরে, আমি কি জানি তুমি? 783 00:30:32,470 --> 00:30:34,511 আপনার লাঠি রাখুন সেখানে বরফ, সুপারস্টার। 784 00:30:35,750 --> 00:30:37,390 তোমার মা খুব বেশি পান করছে। 785 00:30:37,410 --> 00:30:38,050 যত্ন নিন তার 786 00:30:38,250 --> 00:30:38,690 মা, আমাকে দাও যে 787 00:30:38,790 --> 00:30:39,790 এরা কারা মানুষ? 788 00:30:40,630 --> 00:30:41,350 আঙ্কেল স্যামি। 789 00:30:41,610 --> 00:30:42,690 আরে, কেমন আছেন তুমি? 790 00:30:43,410 --> 00:30:44,410 ইন্দ্রজিৎ। 791 00:30:44,810 --> 00:30:45,810 ইন্দ্রজিৎ, হ্যাঁ। 792 00:30:46,010 --> 00:30:46,390 আমি জানি। 793 00:30:46,550 --> 00:30:47,550 কেমন আছেন? 794 00:30:47,590 --> 00:30:48,110 ভাল, ভাল. 795 00:30:48,230 --> 00:30:50,250 আঙ্কেল স্যামি, এই আমাদের কোচ, ড্যান উইন্টার্স। 796 00:30:50,310 --> 00:30:51,790 আরে, কেমন আছেন তুমি? 797 00:30:51,910 --> 00:30:52,630 দেখা করে ভালো লাগলো আপনি 798 00:30:52,770 --> 00:30:53,190 এখানে একই. 799 00:30:53,270 --> 00:30:54,430 এই আমার বোন, মেলিসা। 800 00:30:54,530 --> 00:30:55,530 আরে, দেখতে ভালো আপনি 801 00:30:56,090 --> 00:31:00,251 মিস্টার সিং স্পিডি সিং এর মালিক পরিবহন ও এই অনুষ্ঠানের উদ্যোক্তা মো. 802 00:31:00,310 --> 00:31:01,590 এই তার সুন্দর স্ত্রী 803 00:31:01,890 --> 00:31:02,890 আমার আনন্দ. 804 00:31:03,955 --> 00:31:06,691 এবং এই তাদের সুন্দরী মেয়ে, রীনা। 805 00:31:06,850 --> 00:31:08,090 হাই, দেখা করে ভালো লাগলো আপনি 806 00:31:08,230 --> 00:31:08,310 দেখা করে ভালো লাগলো আপনি 807 00:31:08,790 --> 00:31:10,250 আমার চোখ উঠে গেছে এখানে 808 00:31:12,910 --> 00:31:14,490 এটা একটা আনন্দের বিষয় আপনার সাথে দেখা করতে, মি. 809 00:31:14,530 --> 00:31:14,710 শীতকাল। 810 00:31:14,790 --> 00:31:15,570 এটা আমাদের আনন্দ 811 00:31:15,670 --> 00:31:18,170 আমাদের জন্য আপনার সমর্থন দল আমাদের কাছে অনেক কিছু মানে। 812 00:31:18,230 --> 00:31:21,511 আর তোমার ভাতিজা, সে আমাদের সেরা খেলোয়াড়, রাজভি। 813 00:31:21,770 --> 00:31:22,770 আমার ভাগ্নে? 814 00:31:23,710 --> 00:31:24,850 তিনি খেলেন দল? 815 00:31:24,851 --> 00:31:25,450 হ্যাঁ। 816 00:31:25,670 --> 00:31:26,670 না? 817 00:31:26,730 --> 00:31:27,130 না! 818 00:31:27,510 --> 00:31:28,510 তিনি করেন না। 819 00:31:28,770 --> 00:31:33,370 তিনি মানে, উম, খেলোয়াড়, মত, উহ, হিপ-হপের বাচ্চাদের মতো। 820 00:31:33,510 --> 00:31:35,950 তারা বলে, লাইক, খেলা, আহ, লাইক, সেরকম খেলুন, লাইক করুন, চেক করুন 821 00:31:35,951 --> 00:31:38,670 নষ্ট করার আগে, তিনি কি বলছিলেন. 822 00:31:38,870 --> 00:31:40,350 তাই এমনকি না এটা সম্পর্কে চিন্তা 823 00:31:40,490 --> 00:31:41,490 আমি গোলকিপার। 824 00:31:41,690 --> 00:31:43,971 ওহ, হ্যাঁ, আমি শুনেছি আপনি আমার করা আপনার সমস্ত সরঞ্জামের নাম। 825 00:31:44,590 --> 00:31:45,590 আপনি শুনেছেন যে সম্পর্কে? 826 00:31:45,810 --> 00:31:46,050 উহ-হুহ। 827 00:31:46,090 --> 00:31:46,370 হ্যাঁ। 828 00:31:46,630 --> 00:31:47,630 আর? 829 00:31:47,770 --> 00:31:48,770 মম-হুম। 830 00:32:01,750 --> 00:32:02,230 আপনি সব ঠিক? 831 00:32:02,231 --> 00:32:03,231 প্রিয় পুত্র? 832 00:32:03,750 --> 00:32:04,750 হ্যাঁ, ম্যাম? 833 00:32:05,325 --> 00:32:06,470 আমরা কি জানি আপনি ভাবছেন 834 00:32:07,010 --> 00:32:08,010 আপনি করবেন? 835 00:32:08,310 --> 00:32:08,790 হুম। 836 00:32:09,290 --> 00:32:12,350 আমরা শুধু বলতে চেয়েছিলাম আমরা আপনাকে নিয়ে খুব গর্বিত। 837 00:32:12,825 --> 00:32:15,390 আমি সবসময় জানতাম যে তুমি আপনার বন্ধুদের মত না, নষ্ট 838 00:32:15,391 --> 00:32:17,640 তার উপর তাদের জীবন বোকা বোকা খেলা। 839 00:32:17,750 --> 00:32:20,370 আমি তোমাকে বলেছিলাম, লাভিন, সে করবে একদিন অবশেষে বুঝতে পারলাম 840 00:32:20,371 --> 00:32:21,650 এর প্রকৃত অর্থ দায়িত্ব 841 00:32:22,670 --> 00:32:23,950 বাবা, এই... আমি. 842 00:32:24,490 --> 00:32:25,490 তোমাকে নিয়ে গর্বিত। 843 00:32:26,130 --> 00:32:27,130 ওহ, মনিকা? 844 00:32:27,310 --> 00:32:28,310 কারণ তুমি? 845 00:32:29,570 --> 00:32:30,570 অজয়ও আছে সেখানে 846 00:32:30,810 --> 00:32:31,810 টুভালা? 847 00:32:50,270 --> 00:32:51,270 এজন্যই আমি তোমাকে জানি 848 00:32:51,850 --> 00:32:52,850 আমি তোমাকে চাই 849 00:32:54,830 --> 00:32:55,830 আমি একটি থাকতে পারে নাচ? 850 00:32:56,570 --> 00:32:57,910 আমি সত্যিই একটি খারাপ নর্তকী 851 00:32:58,870 --> 00:32:59,870 আমি একটি আশ্চর্যজনক এক 852 00:33:00,330 --> 00:33:01,330 আমরা ভেঙ্গে দেব এমনকি 853 00:33:07,150 --> 00:33:08,190 একটি সুন্দর পেয়েছিলাম ভোটদান 854 00:33:08,630 --> 00:33:09,630 তুমি কি খুশি? 855 00:33:09,910 --> 00:33:11,310 মনে হচ্ছে তোমাদের মনে হচ্ছে অনেক সমর্থন আছে 856 00:33:11,950 --> 00:33:12,950 হ্যাঁ, আমরা করি। 857 00:33:14,330 --> 00:33:15,490 তাই কবে পাই তোমাকে দেখতে? 858 00:33:16,260 --> 00:33:18,931 তুমি কি ভালো নেই আপনি কোথায় আছেন তার জন্য যথেষ্ট? 859 00:33:19,170 --> 00:33:19,970 তুমি জানো আমি কি মানে 860 00:33:19,971 --> 00:33:20,971 শুধু আমাদের. 861 00:33:22,120 --> 00:33:24,290 ওয়েল, এটা অবশ্যই এখন শুধু আমরা না। 862 00:33:25,330 --> 00:33:26,330 ওটা কি তোমার পরিবার? 863 00:33:29,970 --> 00:33:30,970 হ্যাঁ। 864 00:33:31,310 --> 00:33:32,310 আপনি কিভাবে অনুমান করেছেন? 865 00:33:33,155 --> 00:33:36,370 ওয়েল, তারা শুধুমাত্র বেশী এই পুরো রুম যে তাকিয়ে আছে 866 00:33:36,371 --> 00:33:38,611 আমার সাথে তাদের মুখ খোলা। 867 00:33:39,350 --> 00:33:40,430 আপনি চলে যাচ্ছেন আমাকে আউট 868 00:33:40,825 --> 00:33:42,811 এভাবেই জানতাম তারা আপনার পরিবার ছিল। 869 00:33:50,140 --> 00:33:51,390 সে কিভাবে জানে যাইহোক সেই সাদা মেয়েটি? 870 00:33:51,990 --> 00:33:52,730 সাদা মেয়ে? 871 00:33:52,731 --> 00:33:55,730 একই সাদা মেয়ে যে ছিল নাচছে যেন এটা তার বিয়ে। 872 00:33:56,410 --> 00:33:57,470 সেই সাদা মেয়েটি। 873 00:33:57,750 --> 00:34:02,091 আপনি জানেন, তিনি স্পষ্টতই শাস্তি দিচ্ছেন তাকে সেই আইস হকি ছেড়ে দেওয়ার জন্য আমরা। 874 00:34:02,500 --> 00:34:04,750 মানে, সাদা খেলা বাইরে, সাদা মেয়ে ভিতরে। 875 00:34:04,990 --> 00:34:05,910 এটা শুধু একটি নাচ 876 00:34:05,950 --> 00:34:06,950 তারা না ডেটিং 877 00:34:07,215 --> 00:34:08,255 তরুণরা নাচতে ভালো লাগে। 878 00:34:08,850 --> 00:34:09,850 আমরা একবার নাচতাম। 879 00:34:10,030 --> 00:34:11,030 এবং আমরা ছিল শিশুদের 880 00:34:11,390 --> 00:34:12,390 এবং যে না সব 881 00:34:13,180 --> 00:34:15,110 প্যাটেল আমাকে বলেছিলেন যে তিনি একটি সাদা মেয়েকে নিয়ে তার কাছে এসেছিল 882 00:34:15,111 --> 00:34:17,491 রেস্টুরেন্ট যারা খেয়েছে একটি মহিষ হিসাবে অনেক. 883 00:34:17,750 --> 00:34:18,750 আপনি হচ্ছেন হাস্যকর 884 00:34:19,300 --> 00:34:21,530 হ্যাঁ, যখন সে শেষ হয় সেই সাদা মোটা মেয়েকে বিয়ে করলে তুমি 885 00:34:21,531 --> 00:34:22,650 কে তা জানতে পারবে হাস্যকর 886 00:34:22,730 --> 00:34:23,730 আপনি হচ্ছেন হাস্যকর 887 00:34:25,210 --> 00:34:26,210 বোকা টাই। 888 00:34:27,510 --> 00:34:28,510 আমি বন্ধন ঘৃণা. 889 00:34:29,890 --> 00:34:31,170 আমি আর কি করি এখানে ঘৃণা? 890 00:34:31,750 --> 00:34:32,750 আপেল পাই। 891 00:34:33,110 --> 00:34:34,110 আর কি করি তারা এটা কল? 892 00:34:34,520 --> 00:34:35,520 চিনাবাদাম মাখন। 893 00:34:35,970 --> 00:34:36,970 ওহ শিট. 894 00:34:37,830 --> 00:34:38,830 দরজা খোল। 895 00:34:41,610 --> 00:34:42,610 ঠিক আছে, 896 00:34:46,830 --> 00:34:47,830 শুধু এটা গরম করা 897 00:34:48,390 --> 00:34:49,530 তারা কি এখানে করছেন? 898 00:34:49,790 --> 00:34:50,970 এটা আমাদের অনুশীলনের সময় 899 00:34:51,590 --> 00:34:52,590 উফ। 900 00:34:52,730 --> 00:34:54,170 আমি অবশ্যই আছে ডবল বুকড 901 00:34:54,870 --> 00:34:56,390 ওহ, কোচ, আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে করেছে। 902 00:34:56,770 --> 00:34:58,170 তোমাকে খেলতে হবে শীঘ্রই বা পরে হাতুড়ি। 903 00:34:58,270 --> 00:34:59,270 তাড়াতাড়ি জিতুন। 904 00:34:59,430 --> 00:35:00,430 দেখুন আপনি কি গঠিত 905 00:35:00,790 --> 00:35:02,530 আপনি শুধু সম্মান করবেন না আমার প্রতিভা, তুমি কি? 906 00:35:02,710 --> 00:35:03,290 ওহ, ঠিক আছে। 907 00:35:03,350 --> 00:35:05,291 আপনি সম্মান আমাদের দুজনের জন্যই যথেষ্ট। 908 00:35:05,650 --> 00:35:06,650 যাও, সুপারস্টার। 909 00:35:07,810 --> 00:35:08,470 ঠিক আছে। 910 00:35:08,550 --> 00:35:09,550 এখানে আমরা যেতে! 911 00:35:15,700 --> 00:35:16,700 আরে, টারবিনেটর 912 00:35:17,220 --> 00:35:18,220 আমাদের উপর সহজ যান. 913 00:35:18,680 --> 00:35:19,680 ওহ, আমরা করব। 914 00:35:23,410 --> 00:35:24,410 ওহ! 915 00:35:31,500 --> 00:35:32,500 উঃ! 916 00:35:32,560 --> 00:35:33,560 একজনের ছেলে... 917 00:35:33,800 --> 00:35:34,800 আহ! 918 00:35:52,690 --> 00:35:53,690 ডেভিড, আপনি সব ঠিক? 919 00:35:54,070 --> 00:35:55,070 ডেভিড। 920 00:35:55,650 --> 00:35:57,070 আরে, কি খবর? 921 00:35:57,790 --> 00:35:59,610 ঠিক আছে, চলুন এখানে মোড়ানো, বলছি. 922 00:36:00,250 --> 00:36:01,090 ভালো খেলা তোমাদের ছেলেদের সাথে 923 00:36:01,270 --> 00:36:02,270 এটা নিয়ে আসা যাক মধ্যে 924 00:36:03,570 --> 00:36:04,150 কেমন আছেন? 925 00:36:04,250 --> 00:36:04,450 তুমি ঠিক আছে? 926 00:36:04,710 --> 00:36:04,750 আমি ভাল করছি. 927 00:36:04,870 --> 00:36:05,150 আমি ভাল করছি. 928 00:36:05,290 --> 00:36:06,290 ঠিক আছে। 929 00:36:07,270 --> 00:36:09,310 ডেভিড, আমি দুঃখিত আপনি আঘাত পেয়েছেন সেখানে, কিন্তু আপনি না হলে, আমরা 930 00:36:09,311 --> 00:36:10,770 এখনও পেতে হবে আমাদের গাধা লাথি মেরেছে। 931 00:36:11,090 --> 00:36:11,390 এক চুক্তি. 932 00:36:11,430 --> 00:36:11,690 আপনি কি জানেন? 933 00:36:12,110 --> 00:36:13,110 আমরা স্তন্যপান. 934 00:36:14,950 --> 00:36:15,990 আমরা আলাদা করছি নিজেদেরকে 935 00:36:17,970 --> 00:36:18,970 আমি নিজেই। 936 00:36:20,100 --> 00:36:21,130 আমরা নিহত হতে যাচ্ছি এই টুর্নামেন্টে। 937 00:36:21,290 --> 00:36:22,290 আমাদের সাহায্য দরকার, মানুষ 938 00:36:22,450 --> 00:36:23,810 আমাদের যা প্রয়োজন তা হল আরো অনুশীলন। 939 00:36:24,050 --> 00:36:25,050 বলছি, বলছি, শুনুন 940 00:36:25,150 --> 00:36:27,111 তুমি জানো আমি কি মনে হয় সমস্যা কি? 941 00:36:28,730 --> 00:36:29,730 আমাদের আরও বড় দরকার বলছি 942 00:36:32,110 --> 00:36:34,730 ঈশ্বরের মধ্যে কি এটা কি নাম? 943 00:36:35,250 --> 00:36:36,350 এটা বলা হয় কাবাডি। 944 00:36:36,810 --> 00:36:37,950 মধ্যে বড় খেলাধুলা ভারত। 945 00:36:40,290 --> 00:36:41,310 এটা কি? 946 00:36:41,330 --> 00:36:42,910 এক ধরনের খাঁজ সুমো কুস্তি? 947 00:36:43,570 --> 00:36:44,010 মি. 948 00:36:44,011 --> 00:36:45,410 এটা আসলে বেশ সহজ, 949 00:36:45,510 --> 00:36:46,970 কিন্তু কঠিন ধরনের ব্যাখ্যা করতে 950 00:36:47,890 --> 00:36:49,190 কিন্তু তা নয় আমরা এখানে কেন 951 00:36:52,590 --> 00:36:53,590 নিক্কু সিং। 952 00:36:53,810 --> 00:36:56,251 আমরা হকি খেলতাম একসাথে যখন আমরা শিশু ছিলাম। 953 00:36:58,450 --> 00:36:59,750 ওহ, তিনি একটি বুলডোজার 954 00:37:01,950 --> 00:37:03,410 তিনি ঠিক আছে আমরা কি প্রয়োজন. 955 00:37:26,640 --> 00:37:27,640 চাচা জি. 956 00:37:29,420 --> 00:37:31,600 স্যামি তোমাকে দিতে বলেছে অনুমোদনের জন্য রাস্তার সময়সূচী। 957 00:37:31,601 --> 00:37:32,601 হুহ? 958 00:37:33,680 --> 00:37:35,961 রাজবীরকে দেখে ভালো লাগছে তার প্রথম ট্রিপে, হাহ? 959 00:37:36,420 --> 00:37:37,420 আপনি একটি ভাল পেয়েছেন পুত্র 960 00:37:37,980 --> 00:37:38,980 আমি যা করব তাই করব পারে 961 00:37:39,080 --> 00:37:39,700 ধন্যবাদ 962 00:37:39,820 --> 00:37:40,820 কোন সমস্যা নেই। 963 00:37:58,700 --> 00:37:59,240 আরে বাবা। 964 00:37:59,560 --> 00:38:00,220 দুঃখিত আমি দেরী করছি. 965 00:38:00,460 --> 00:38:00,740 ঠিক আছে। 966 00:38:00,860 --> 00:38:03,300 এই নাও। 967 00:38:03,840 --> 00:38:07,180 আরে, কেমন আছে গুদোয়ারা? 968 00:38:08,420 --> 00:38:08,800 ভাল. 969 00:38:09,240 --> 00:38:10,240 এটা দারুণ. 970 00:38:11,520 --> 00:38:12,800 আন্টি, খাবার অবিশ্বাস্য গন্ধ। 971 00:38:13,080 --> 00:38:13,360 ধন্যবাদ 972 00:38:13,460 --> 00:38:13,800 এখানে, মা। 973 00:38:13,900 --> 00:38:15,420 রীনাকে শিখিয়ে দিন কিভাবে এভাবে রান্না করতে হয়। 974 00:38:15,520 --> 00:38:18,221 আমি তার একটু বেশি পেতে দেখতে চাই আমরা বিয়ের আগে গৃহপালিত। 975 00:38:18,380 --> 00:38:19,560 যে কাছাকাছি দেখছি, সোনু। 976 00:38:19,860 --> 00:38:22,161 আপনি একটি মিস করবেন না চুপ করার সুযোগ, আপনি কি? 977 00:38:22,970 --> 00:38:24,136 তুমি কি তাকে বলেছিলে তোমার ভালো খবর? 978 00:38:24,160 --> 00:38:24,760 কি খবর? 979 00:38:25,120 --> 00:38:28,680 আচ্ছা, অক্ষয় কুমার শহরে আসছেন সিনেমার শুটিং করতে। 980 00:38:29,020 --> 00:38:30,020 কোন উপায় নেই! 981 00:38:30,940 --> 00:38:32,640 এবং আমি যাচ্ছি তার সাক্ষাৎকার নিন। 982 00:38:33,160 --> 00:38:34,160 কোন উপায় নেই! 983 00:38:34,380 --> 00:38:36,140 এই ছেলেটি ক পারিবারিক টাইপের লোক। 984 00:38:38,850 --> 00:38:39,940 আপনি ভাল ঘড়ি আউট, সোনু। 985 00:38:39,960 --> 00:38:41,920 এমন একজন লোক ঝাড়ু দিতে পারে রীনা ঠিক তার পায়ের পাতা থেকে। 986 00:38:42,340 --> 00:38:43,360 কি দিয়ে, ক ম্যাজিক কার্পেট? 987 00:38:43,640 --> 00:38:43,800 হাহাহা। 988 00:38:43,900 --> 00:38:44,540 আপনি কিছু চান বিয়ার? 989 00:38:44,720 --> 00:38:45,220 হ্যাঁ, দয়া করে। 990 00:38:45,221 --> 00:38:45,400 ওহ, না। 991 00:38:45,420 --> 00:38:45,720 চাচা, প্লিজ। 992 00:38:45,780 --> 00:38:47,220 সোনুর জন্য বিয়ার বা অ্যালকোহল নেই। 993 00:38:47,240 --> 00:38:49,161 তার সহনশীলতা আছে একটি ছোট তৃতীয় গ্রেডার। 994 00:38:49,460 --> 00:38:50,680 হ্যাঁ, এবং একই বুদ্ধির স্তর। 995 00:38:51,260 --> 00:38:51,700 ওহ, রাজ। 996 00:38:51,820 --> 00:38:53,661 স্যামি তোমাকে চায় আপনার প্রথম রোড ট্রিপে যান। 997 00:38:54,520 --> 00:38:54,800 আজ রাতে। 998 00:38:55,320 --> 00:38:56,160 আপনি যাচ্ছেন নিউ ইয়র্কে যান। 999 00:38:56,180 --> 00:38:58,001 একটি গুরুত্বপূর্ণ প্যাকেজ ফিরে যেতে হয়েছে। 1000 00:39:00,820 --> 00:39:01,820 সত্যিই? 1001 00:39:01,900 --> 00:39:02,900 আমরা শিপিং করছি তুমি ফিরে? 1002 00:39:03,380 --> 00:39:03,660 হে. 1003 00:39:04,040 --> 00:39:05,700 ওয়েল, আমি সম্মত যে আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্যাকেজ। 1004 00:39:05,760 --> 00:39:06,260 উহ, না। 1005 00:39:06,360 --> 00:39:07,440 আপনি যাচ্ছেন না এত সহজে আমার থেকে মুক্তি পান। 1006 00:39:07,840 --> 00:39:08,200 চিন্তা করবেন না। 1007 00:39:08,260 --> 00:39:08,780 এটা কিছুই না অবৈধ 1008 00:39:08,960 --> 00:39:09,400 আপনি হবে ঠিক আছে 1009 00:39:09,720 --> 00:39:10,720 এটা ভাল. 1010 00:39:10,860 --> 00:39:13,040 রাজবীর, অবশেষে কিছু আপনার জন্য প্রকৃত দায়িত্ব। 1011 00:39:15,420 --> 00:39:17,520 আপনাকে ব্রাশ করার ভাল সুযোগ দেয় আপনার রাস্তার দক্ষতাও, হাহ? 1012 00:39:18,280 --> 00:39:20,441 সোনু, প্লিজ রাজকে বাছাই করা বন্ধ করুন। 1013 00:39:21,080 --> 00:39:22,080 আঙ্কেল স্যামি। 1014 00:39:23,020 --> 00:39:24,020 হ্যাঁ, আমার ছেলে. 1015 00:39:24,060 --> 00:39:25,200 আমি কি আপনার সাথে এক সেকেন্ডের জন্য কথা বলতে পারি? 1016 00:39:25,400 --> 00:39:25,800 নিশ্চিত? 1017 00:39:26,120 --> 00:39:27,440 আমি মনে করি সেখানে আছে একটি সামান্য মিশ্রণ আপ. 1018 00:39:27,680 --> 00:39:29,920 বাবা বলে আমি শিডিউলে আছি আজ রাতে নিউ ইয়র্ক যেতে. 1019 00:39:30,120 --> 00:39:32,541 আমি না... আমি অফিসে বলেছি আপনাকে সময়সূচী থেকে দূরে রাখুন। 1020 00:39:32,620 --> 00:39:35,941 আর কিভাবে খেলার কথা আপনি যদি নিউ ইয়র্কের রাস্তায় থাকেন? 1021 00:39:36,960 --> 00:39:38,120 কতদিন আছে চাচাকে চেনেন? 1022 00:39:38,640 --> 00:39:41,101 যে মুহূর্ত থেকে আপনি এসেছেন তোমার বন্ধু দেবের সাথে আমার কাছে। 1023 00:39:41,560 --> 00:39:43,260 আমি যদি আপনি আপনার পরিবার বলতেন. 1024 00:39:43,261 --> 00:39:44,320 চলো চাচা। 1025 00:39:44,321 --> 00:39:44,820 জানো বাবা। 1026 00:39:44,960 --> 00:39:45,680 আমি বলতে পারব না তাকে 1027 00:39:45,920 --> 00:39:48,541 তার জন্য অনেক কিছু চায় আপনি নিজেকে সফল করতে. 1028 00:39:48,720 --> 00:39:49,780 আমি জানি, কিন্তু তার শর্তাবলী 1029 00:39:52,660 --> 00:39:53,780 নাফতিজি, আপনি চিন্তা করবেন না 1030 00:39:54,140 --> 00:39:55,140 যান এবং আপনার খেলা খেলা 1031 00:39:56,200 --> 00:39:57,200 ধন্যবাদ, চাচা. 1032 00:39:57,280 --> 00:39:58,400 আমি একটি গোল করব আজ রাতে তোমার জন্য 1033 00:39:58,720 --> 00:39:59,720 জন্য এক স্কোর তোমার বাবা 1034 00:40:01,040 --> 00:40:01,700 আপনি সেরা. 1035 00:40:01,900 --> 00:40:02,900 তোমাকে ভালোবাসি, ছেলে. 1036 00:40:04,600 --> 00:40:05,120 হাই, মা। 1037 00:40:05,310 --> 00:40:06,460 আমি মানুষ চাই আজ রাতে ডিনারের জন্য থাকুন। 1038 00:40:06,500 --> 00:40:06,680 হ্যাঁ, আমি জানি। 1039 00:40:06,681 --> 00:40:07,340 আমি তোমাকে প্যাক করেছি কিছু 1040 00:40:07,420 --> 00:40:07,840 আপনার প্রিয়. 1041 00:40:08,000 --> 00:40:08,700 আলু পরাঠা। 1042 00:40:08,970 --> 00:40:09,600 মা, ঠিক আছে। 1043 00:40:09,660 --> 00:40:10,921 আমি বুঝেছি... আপনি এখানে, হাহ? 1044 00:40:11,050 --> 00:40:11,900 আজ আপনার বড় রাত 1045 00:40:11,901 --> 00:40:13,540 তুমি ভালোবাসবে নিউইয়র্ক। 1046 00:40:13,660 --> 00:40:14,660 বড় আপেল, হাহ? 1047 00:40:16,350 --> 00:40:18,540 তাই বাসন্তী নিচ্ছেন আপনার প্রথম বড় সড়ক ভ্রমণের জন্য? 1048 00:40:18,940 --> 00:40:19,560 হ্যাঁ, সুইটি। 1049 00:40:19,815 --> 00:40:21,280 আমার এখনো মনে আছে আমার প্রথম ট্রিপ 1050 00:40:22,200 --> 00:40:23,080 জানো, নাও বাসন্তীর যত্ন। 1051 00:40:23,180 --> 00:40:24,400 সে আমাদের ভালো পুরানো ট্রাক। 1052 00:40:25,160 --> 00:40:25,900 ঠিক আছে, আমি করব। 1053 00:40:25,960 --> 00:40:26,900 কিন্তু আমি ভাল পেতে যাচ্ছে 1054 00:40:26,980 --> 00:40:27,840 আমি সত্যিই... ওহ, শুধু এক মিনিট, মানুষ. 1055 00:40:27,880 --> 00:40:28,880 থামো। 1056 00:40:29,400 --> 00:40:30,500 তিনি তাই গর্বিত আপনি 1057 00:40:30,720 --> 00:40:31,720 সব ভাল. 1058 00:40:31,940 --> 00:40:32,560 ধন্যবাদ, বলছি. 1059 00:40:32,700 --> 00:40:33,120 বিদায়। 1060 00:40:33,280 --> 00:40:34,280 বিদায়। 1061 00:40:35,300 --> 00:40:36,480 আমি খুব খুশি আজ 1062 00:40:44,330 --> 00:40:45,410 এই যেখানে এটি সব শুরু হয় 1063 00:40:46,270 --> 00:40:47,270 এবং আপনি প্রস্তুত 1064 00:40:48,590 --> 00:40:49,590 তুমি দেখতে কেমন বিজয়ীদের 1065 00:40:49,710 --> 00:40:50,010 ধন্যবাদ 1066 00:40:50,690 --> 00:40:51,090 কোচ। 1067 00:40:51,330 --> 00:40:52,330 শুধু আমাদের একটি দিতে দ্বিতীয় 1068 00:40:53,730 --> 00:40:54,130 নিশ্চিত। 1069 00:40:54,530 --> 00:40:55,310 আমি আপনার সাথে দেখা হবে বরফ 1070 00:40:55,550 --> 00:40:56,050 চলো ছেলেরা। 1071 00:40:56,150 --> 00:40:56,610 চলুন। 1072 00:40:56,810 --> 00:40:57,810 ঘুরে বেড়াও। 1073 00:40:58,390 --> 00:40:59,190 ঠিক আছে। 1074 00:40:59,330 --> 00:40:59,730 যাও। 1075 00:41:00,030 --> 00:41:00,430 রাজ। 1076 00:41:00,730 --> 00:41:01,730 কি? 1077 00:41:02,570 --> 00:41:03,570 আমরা যাচ্ছি প্রার্থনা 1078 00:41:05,830 --> 00:41:06,830 এগিয়ে যান। 1079 00:41:06,890 --> 00:41:07,890 আমাদের প্রয়োজন হবে এটা 1080 00:41:09,650 --> 00:41:11,090 বলি তাই নেহাল! 1081 00:41:11,390 --> 00:41:12,510 সা শ্রী আকাল! 1082 00:41:13,170 --> 00:41:13,390 শ্রী আকাল! 1083 00:41:13,391 --> 00:41:16,330 ফুটবল অঙ্গন এবং হুন্ডাই কাপ আপনাকে প্রথম রাউন্ডে স্বাগত জানায় 1084 00:41:16,331 --> 00:41:19,471 দ্রুততম মধ্যে ম্যাচ আপ তৃতীয় বাছাই ক্যালিবার জিনিস. 1085 00:41:22,590 --> 00:41:23,590 চলুন। 1086 00:41:26,930 --> 00:41:30,390 আমার মনে হয় সেই খেলোয়াড়ের সাথে হেলমেটটি রাজবীর। 1087 00:41:30,870 --> 00:41:33,370 আপনি শুধু চিন্তা ওটা এখন আউট, লালু। 1088 00:41:35,310 --> 00:41:36,450 বাবাজির এই ছবি মনে আছে? 1089 00:41:36,590 --> 00:41:36,950 ঠিক আছে। 1090 00:41:37,440 --> 00:41:38,526 আমি বহন করতাম এটা সর্বত্র। 1091 00:41:38,550 --> 00:41:40,651 এত কিছু নিয়ে এসেছে আমার জন্য শুভকামনা 1092 00:41:41,120 --> 00:41:43,370 আমি রাজবীরকে দেওয়ার কথা ভাবছি নিউইয়র্ক যাওয়ার আগে। 1093 00:41:43,371 --> 00:41:45,130 কেন করবেন না তার কাছে নিয়ে যাও? 1094 00:41:45,131 --> 00:41:46,211 আমি নিশ্চিত সে এখনো ছেড়ে যায়নি। 1095 00:41:46,540 --> 00:41:49,490 হ্যাঁ, আমি মনে করি... আমার মনে হয় আমি ঘুমাবো আমি যদি জানি বাবাজি তার সাথে আছে। 1096 00:41:49,910 --> 00:41:50,910 যাও এবং কর। 1097 00:41:51,150 --> 00:41:52,230 এবং তাকে একটি দিন আমার কাছ থেকে চুম্বন 1098 00:41:52,420 --> 00:41:53,850 এবং মনে করিয়ে দিন তাকে নিরাপদে গাড়ি চালানোর জন্য। 1099 00:41:54,250 --> 00:41:55,250 আমি করব। 1100 00:42:14,520 --> 00:42:16,621 রাজবীর সিং প্রথম সময়ের মধ্যে। 1101 00:42:25,050 --> 00:42:34,051 আমি ছবি তুলছি না বাবাজির নিউ ইয়র্ক। 1102 00:42:38,220 --> 00:42:38,620 রাজবীর? 1103 00:42:38,900 --> 00:42:39,900 সে আসেনি। 1104 00:42:40,660 --> 00:42:41,660 দ 1105 00:43:06,140 --> 00:43:07,149 প্রথম পিরিয়ড 2 এ আসছে। 1106 00:43:07,150 --> 00:43:08,281 দ্বিতীয় মেয়াদে 44. 1107 00:43:08,500 --> 00:43:09,500 শাড়ি। 1108 00:43:09,680 --> 00:43:10,680 রাজবীর সিং। 1109 00:43:11,740 --> 00:43:12,740 চলুন! 1110 00:43:24,610 --> 00:43:27,710 ডিফেন্সম্যান মিকুকে দেখে সিং, দুই মিনিট, রুক্ষ। 1111 00:43:31,150 --> 00:43:39,150 তিনি এক এ মিনিট, 41 1112 00:43:39,151 --> 00:43:40,410 সেকেন্ডে তৃতীয় সময়কাল। 1113 00:43:40,730 --> 00:43:43,370 তারা সিংদের নেতৃত্ব দেয় দুই থেকে এক স্কোর দ্বারা। 1114 00:43:44,310 --> 00:43:45,310 ঠিক আছে! 1115 00:43:45,550 --> 00:43:47,890 আমি পছন্দ করতাম জয়, কিন্তু আমরা এখনও এটা করছি. 1116 00:43:48,650 --> 00:43:49,310 আমরা তাদের দেখিয়েছি আমরা অন্তর্গত 1117 00:43:49,410 --> 00:43:50,490 হ্যাঁ, আমরা সত্যিই তাদের দেখিয়েছেন। 1118 00:43:52,370 --> 00:43:54,730 আপনি কিছু পেয়েছেন সেখানে বলতে চান, সুপারস্টার? 1119 00:43:55,390 --> 00:43:55,830 হ্যাঁ। 1120 00:43:56,280 --> 00:43:57,280 এটি একটি বোকা ছিল কল 1121 00:43:58,450 --> 00:44:01,430 এটি আমাদের একটি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় সম্মান পেয়েছে, এবং এটি তাদের দেখিয়েছে যে আমরা তাদের। 1122 00:44:01,730 --> 00:44:02,730 সম্মান? 1123 00:44:03,520 --> 00:44:05,050 আপনি কেবল সম্মান অর্জন করেন যখন আপনি গেম জিতবেন। 1124 00:44:05,630 --> 00:44:07,090 আরে, ভুলে যাই না এখানে কিছু, ক্যাপ্টেন. 1125 00:44:07,350 --> 00:44:08,350 আমি এখনও আছি কোচ 1126 00:44:09,025 --> 00:44:10,105 ওটা কি তোমার কোচিং শৈলী? 1127 00:44:10,650 --> 00:44:11,650 সস্তা জন্য যান শাস্তি? 1128 00:44:11,890 --> 00:44:13,270 না, আমার কোচিং শৈলী অনেক সহজ। 1129 00:44:13,610 --> 00:44:14,730 আমি বলি, তুমি করো এটা 1130 00:44:16,350 --> 00:44:17,430 অংশ খেলা 1131 00:44:19,730 --> 00:44:20,730 ভালো খেলা। 1132 00:44:26,850 --> 00:44:27,850 আরে। 1133 00:44:29,640 --> 00:44:31,670 আমি মনে করি আপনিও খরচ করছেন আমার ভাইয়ের সাথে অনেক সময়। 1134 00:44:32,050 --> 00:44:33,150 হ্যাঁ, আমিও তাই করি। 1135 00:44:33,610 --> 00:44:35,931 সেগুলি পাওয়ার জন্য দুঃখিত একই ভ্রুকুটি লাইন 1136 00:44:36,030 --> 00:44:37,030 উল্লাস কর, অধিনায়ক 1137 00:44:37,110 --> 00:44:38,190 আপনি বলছি সেখানে ভাল. 1138 00:44:38,410 --> 00:44:38,810 ধন্যবাদ 1139 00:44:39,010 --> 00:44:40,691 আপনি হতে যাচ্ছেন না পড়াশুনা নাকি অন্য কিছু? 1140 00:44:40,830 --> 00:44:44,571 ঠিক আছে, দলের আইনজীবী হিসাবে, আমি বাধ্য বোধ করি সমস্ত দ্রুত সিং গেমগুলিতে অংশ নিতে। 1141 00:44:44,815 --> 00:44:47,971 ওয়েল, দলের আইনজীবী, আমি একটি দায়ের করতে চাই আমাদের কোচের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ। 1142 00:44:48,260 --> 00:44:49,810 কি, সস্তা শাস্তি আপনি বন্ধ ticks? 1143 00:44:50,070 --> 00:44:51,070 আপনি কিভাবে অনুমান করেছেন? 1144 00:44:51,470 --> 00:44:52,470 ব্যবহৃত a রিঙ্ক ইঁদুর 1145 00:44:52,960 --> 00:44:54,350 ড্যান অনুসরণ তার সব বড় খেলা। 1146 00:44:54,770 --> 00:44:55,770 সে কি ভালো ছিল? 1147 00:44:56,210 --> 00:44:58,611 দ্বিতীয় খসড়া সামগ্রিকভাবে NHL. 1148 00:44:58,850 --> 00:45:01,750 তিনি একজন দুর্দান্ত স্কেটার ছিলেন, দুর্দান্ত স্টিক হ্যান্ডলার, কিন্তু... 1149 00:45:02,490 --> 00:45:03,490 বাজে সতীর্থ। 1150 00:45:03,990 --> 00:45:06,771 তার অহং ও মেজাজ তার ক্যারিয়ারকে হত্যা করেছে। 1151 00:45:14,890 --> 00:45:16,991 তুমি তার রকিকে বহন কর আপনার সাথে কার্ড? 1152 00:45:17,340 --> 00:45:18,710 সব তিনি কখনও ছিল একজন ধূর্ত ছিল, 1153 00:45:18,870 --> 00:45:19,870 তাই আমাকে কল করুন সংবেদনশীল 1154 00:45:21,450 --> 00:45:23,491 আমি ভেবেছিলাম আপনি করবেন না হকি খেলোয়াড়দের মত। 1155 00:45:26,640 --> 00:45:28,971 কখনো বলিনি আমি করি না হকি খেলোয়াড়দের মত। 1156 00:45:29,260 --> 00:45:30,340 শুধু বললাম আমি তাদের ডেট করবেন না। 1157 00:45:32,750 --> 00:45:33,750 তবুও। 1158 00:45:45,830 --> 00:45:47,070 আরে আমি কোটি। 1159 00:45:47,230 --> 00:45:47,730 এই, আপনি. 1160 00:45:47,810 --> 00:45:48,470 আমার পা কোথায় এ? 1161 00:45:48,530 --> 00:45:49,530 আরে। 1162 00:45:50,350 --> 00:45:50,890 শুধু বিশ্রাম. 1163 00:45:51,050 --> 00:45:51,430 লালু জানে। 1164 00:45:52,050 --> 00:45:53,450 আপনি জানেন, পরে আজ রাতের খেলা, 1165 00:45:53,590 --> 00:45:55,570 দ্রুত সিং স্থানীয়দের স্বাধীনতা। 1166 00:45:56,150 --> 00:45:56,510 স্বাধীনতা? 1167 00:45:56,550 --> 00:45:56,810 আপনি কি দেখেছেন? 1168 00:45:56,990 --> 00:45:57,330 সত্যিই? 1169 00:45:57,410 --> 00:45:58,410 যদিও আমরা হারিয়ে 1170 00:45:58,670 --> 00:45:59,810 তুমি হেরে যাও, তুমি জয় 1171 00:45:59,870 --> 00:46:00,250 কে পাত্তা দেয়? 1172 00:46:00,790 --> 00:46:02,891 এর আগে আমাদের দল ছিল না। 1173 00:46:03,370 --> 00:46:05,010 সুতরাং, আগামীকাল আমরা তোমার বাবাকে বলবে। 1174 00:46:05,150 --> 00:46:06,150 চিন্তা করবেন না। 1175 00:46:07,170 --> 00:46:07,770 ঠিক আছে চাচা। 1176 00:46:07,890 --> 00:46:08,330 আপনি যদি তাই বলেন. 1177 00:46:08,730 --> 00:46:09,970 কিন্তু আজ রাতে আমি তোমার সাথে থাকা। 1178 00:46:10,090 --> 00:46:10,770 আমি নিউইয়র্কে আছি। 1179 00:46:10,870 --> 00:46:11,050 মনে আছে? 1180 00:46:11,750 --> 00:46:12,750 অবশ্যই। 1181 00:46:13,410 --> 00:46:14,650 আপনি বাঙ্ক করতে পারেন সোনুর সাথে। 1182 00:46:15,010 --> 00:46:16,010 দারুণ। 1183 00:46:18,930 --> 00:46:19,930 আমি পড়াইনি তাকে মিথ্যা বলা। 1184 00:46:19,990 --> 00:46:20,330 আমি তাকে শিখিয়েছি মিথ্যা 1185 00:46:20,870 --> 00:46:21,870 আর স্যামি। 1186 00:46:23,010 --> 00:46:24,731 কিভাবে সে আমার কাছ থেকে এটা লুকাতে পারে? 1187 00:46:24,980 --> 00:46:26,330 আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন তোমার ছেলেকে দিতে 1188 00:46:26,555 --> 00:46:28,350 এক জিনিস যে সে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে। 1189 00:46:28,550 --> 00:46:30,731 সুতরাং, এটা এখন আমার দোষ যে সে মিথ্যাবাদী। 1190 00:46:31,630 --> 00:46:34,471 এবং জর্জ বুশ আমাকে মিথ্যা বলতে বলেনি। 1191 00:46:34,880 --> 00:46:37,830 তুমি কি আমাকে ভালোবাসা বন্ধ করবে? কারণ কেউ তোমাকে বলেছে? 1192 00:46:40,620 --> 00:46:43,651 আপনি জানেন, আমি এটা ঘৃণা যখন আপনি আমার সাথে এই মহিলা যুক্তি ব্যবহার করুন. 1193 00:46:44,700 --> 00:46:46,230 কি অন্য ধরনের আমার কি যুক্তি আছে? 1194 00:46:46,850 --> 00:46:47,850 আমি জানি না 1195 00:46:52,515 --> 00:46:56,841 আর যদি সে কথা বলতে ভয় পায় আপনার সাথে, তারপর আপনি তার সাথে কথা বলুন। 1196 00:46:57,180 --> 00:46:58,640 এবং দয়া করে কথা বলুন। 1197 00:46:59,300 --> 00:47:00,300 বক্তৃতা করবেন না। 1198 00:47:01,980 --> 00:47:05,120 ওহ, সেখানে আপনি হয় 1199 00:47:07,560 --> 00:47:08,560 শেষটা কেমন ছিল রাত? 1200 00:47:08,940 --> 00:47:10,160 মানে, কেমন ছিল ট্রাফিক? 1201 00:47:10,260 --> 00:47:11,760 হালকা ছিল নাকি এটা কি ভারী ছিল? 1202 00:47:12,640 --> 00:47:14,520 বাবা, আমি যাইনি গত রাতে নিউইয়র্ক। 1203 00:47:15,200 --> 00:47:17,080 ওহ, আপনি যাননি গত রাতে নিউইয়র্ক। 1204 00:47:17,120 --> 00:47:18,120 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন কেন? 1205 00:47:19,780 --> 00:47:20,860 ওহ, তুমি ছিলে হকি খেলা। 1206 00:47:21,500 --> 00:47:25,820 মিথ্যে জীবন যাপন কি কঠিন ছিল এই সব সময় আমার নাকের নিচে? 1207 00:47:26,360 --> 00:47:27,360 বাবা, শুধু শুনুন 1208 00:47:27,560 --> 00:47:28,560 এটা ছিল? 1209 00:47:31,950 --> 00:47:34,300 বাবা, আমি চাই না একটি ট্রাক ড্রাইভার হতে. 1210 00:47:34,301 --> 00:47:35,480 এমনকি আমি চাই না আপনি যে হতে হবে. 1211 00:47:35,820 --> 00:47:37,360 এবং আপনি, আমার ভাই 1212 00:47:37,690 --> 00:47:38,690 এমনকি আপনি মিথ্যা বলেছেন আমি 1213 00:47:38,825 --> 00:47:40,980 আমি আপনার কর্মচারী হতে পারি, কিন্তু আমিও তোমার বড় ভাই। 1214 00:47:41,080 --> 00:47:42,200 পাজি, শোন আমি প্রথম 1215 00:47:42,201 --> 00:47:43,201 পাজি, পাজি। 1216 00:47:43,510 --> 00:47:45,080 গুরবীর আসেনি আজ সকালে স্কুলে। 1217 00:47:45,360 --> 00:47:45,680 কি? 1218 00:47:45,800 --> 00:47:46,800 তোর ভাই অনুপস্থিত 1219 00:47:46,840 --> 00:47:48,821 লাভলীন পাভি চলে গেছে থানায়। 1220 00:47:49,020 --> 00:47:50,620 পাজি, আপনি খুঁজছেন তাকে রাস্তায়। 1221 00:47:50,621 --> 00:47:52,800 রাজ, তুমি তোমার খোঁজ কর বাড়িতে ভাই। 1222 00:47:52,920 --> 00:47:53,920 এবং আমি তৈরি করব কিছু কল 1223 00:47:56,440 --> 00:47:57,440 গুরবীর। 1224 00:47:59,700 --> 00:48:00,700 গুরবীর। 1225 00:48:02,520 --> 00:48:03,520 গুরবীর। 1226 00:48:05,220 --> 00:48:06,220 গুরবীর। 1227 00:48:07,160 --> 00:48:08,440 গুরবীর, চলে যাও আমি একা 1228 00:48:09,020 --> 00:48:09,900 গুরবীর, কি ঘটেছে? 1229 00:48:09,960 --> 00:48:11,280 শুধু আমাকে ভিতরে যেতে দাও. 1230 00:48:18,630 --> 00:48:19,390 কি হয়েছে? 1231 00:48:19,450 --> 00:48:20,450 এটা কে করেছে? 1232 00:48:20,580 --> 00:48:22,611 আমি দেখতে চাই না এই মত আর. 1233 00:48:23,190 --> 00:48:24,210 গুরবীর, এসো অন 1234 00:48:25,350 --> 00:48:26,350 এখানে আসুন। 1235 00:48:30,640 --> 00:48:31,640 গুরবীর। 1236 00:48:40,040 --> 00:48:42,580 এই বলছি এবং আছে প্রতিদিন স্কুলে যাওয়ার পথে। 1237 00:48:43,440 --> 00:48:44,440 প্রতিদিন 1238 00:48:45,650 --> 00:48:46,650 কেন করেননি আমাদের বলুন? 1239 00:48:46,830 --> 00:48:47,830 আমি এ পাগল স্কুল 1240 00:48:48,460 --> 00:48:50,361 তারা আমাকে নিয়ে মজা করে অন্যরকম দেখতে। 1241 00:48:50,440 --> 00:48:52,681 তাই আপনি আপনার কাটা মনে চুল কি এটা ভালো করতে যাচ্ছে? 1242 00:48:54,380 --> 00:48:56,041 আপনি কি মনে করেন এটা তৈরি হবে মানুষ তোমাকে বেশি পছন্দ করে? 1243 00:48:56,400 --> 00:48:57,400 হবে না, গুরবীর। 1244 00:48:58,150 --> 00:48:59,260 তাহলে কেন করলেন তোমার কাটা? 1245 00:49:03,520 --> 00:49:05,411 যে কিছু আমি প্রতিদিন নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন 1246 00:49:07,610 --> 00:49:09,331 আমি এক মুহূর্তের মধ্যে এটা করেছি দুর্বলতা 1247 00:49:10,450 --> 00:49:12,331 এবং এটা বাবার সাথে ভাল বসেনি। 1248 00:49:13,200 --> 00:49:15,031 কিন্তু আপনি শক্তিশালী আমার চেয়ে, ঠিক আছে? 1249 00:49:15,645 --> 00:49:18,851 এবং আমি শুধুমাত্র আমি চাই আপনার অর্ধেক শক্তি ছিল 1250 00:49:20,130 --> 00:49:22,691 গুরবীর, ভুলে যেও না আপনার নামের অর্থ কি। 1251 00:49:23,520 --> 00:49:24,520 গুরুর যোদ্ধা, তাই না? 1252 00:49:26,110 --> 00:49:27,230 এবং যোদ্ধা তারপর ফিরে না. 1253 00:49:30,730 --> 00:49:31,730 আমি তোমাকে ভালোবাসি, গুরু। 1254 00:49:37,950 --> 00:49:38,630 কি খবর, কোচ? 1255 00:49:38,810 --> 00:49:39,810 আরে বন্ধুরা। 1256 00:49:40,850 --> 00:49:44,850 তাই, আহ, আমি থেকে শুনছি লিগ যে তারা আপনাকে খেলতে দেবে না। 1257 00:49:45,375 --> 00:49:47,491 কারণ আমরা দেখা করি না তাদের নিরাপত্তা মান। 1258 00:49:47,810 --> 00:49:48,550 আপনি কি করবেন মানে? 1259 00:49:48,810 --> 00:49:50,330 ওয়েল, তারা যাচ্ছেন একটি দল হেলমেট পরিধান করা. 1260 00:49:50,410 --> 00:49:51,790 এবং তারা সেই নিয়ম প্রয়োগ করতে পারে। 1261 00:49:52,030 --> 00:49:52,490 এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। 1262 00:49:52,570 --> 00:49:55,450 আমরা সব সুরক্ষা পেয়েছি ক এই পৃথিবীতে শিখ মানুষের প্রয়োজন। 1263 00:49:55,770 --> 00:49:56,650 আমাদের দ্বারা অনুমোদিত গুরুরা। 1264 00:49:56,790 --> 00:49:57,790 আমরা আমাদের আছে পাগড়ি 1265 00:49:58,145 --> 00:50:00,491 আমি শুধু এই জিনিস বলছি সম্ভবত নিচে আসছে। 1266 00:50:00,910 --> 00:50:03,270 এক দম্পতির জন্য হেলমেট পরা ঘন্টার মানে এই নয় যে আমরা আছি 1267 00:50:03,271 --> 00:50:04,391 কে বিক্রি আমরা আছি, ঠিক আছে? 1268 00:50:04,530 --> 00:50:05,190 তাই এটা... এটা না. 1269 00:50:06,050 --> 00:50:07,360 যখন আপনি শুধুমাত্র খণ্ডকালীন শিখ আছে। 1270 00:50:07,361 --> 00:50:07,470 .. 1271 00:50:07,471 --> 00:50:08,471 আরে, বন্ধুরা, দেখুন. 1272 00:50:10,250 --> 00:50:12,031 আপনি করতে যাচ্ছেন একটি পছন্দ করতে 1273 00:50:12,830 --> 00:50:13,830 ঠিক আছে। 1274 00:50:14,070 --> 00:50:15,070 ধন্যবাদ, কোচ। 1275 00:50:16,650 --> 00:50:17,650 দেখা হবে। 1276 00:50:59,110 --> 00:51:01,891 আমার বাবা আমাকে জিজ্ঞেস করতেন এবং এখন আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি। 1277 00:51:02,190 --> 00:51:05,711 তুমি পারলে কি করবে ব্যর্থ হওয়ার ভয় ছাড়া কিছু করতে? 1278 00:51:06,250 --> 00:51:07,250 তুমি আগে যাও। 1279 00:51:08,930 --> 00:51:09,930 আমি স্কাইডাইভ করব। 1280 00:51:11,830 --> 00:51:12,830 কি? 1281 00:51:12,950 --> 00:51:14,470 20,000 ফুট ভিতরে বায়ু 1282 00:51:14,810 --> 00:51:16,410 উড্ডয়নের স্বাধীনতা পাখির মত 1283 00:51:18,830 --> 00:51:19,830 তোমার পালা। 1284 00:51:21,590 --> 00:51:25,291 যদি কিছু করতে পারতাম আর না পারতাম ব্যর্থ হওয়ার ভয় পান... হুম। 1285 00:51:26,790 --> 00:51:28,891 আমি তোমাকে প্রেমে ফেলতে চাই একজন হকি খেলোয়াড়ের সাথে। 1286 00:51:30,630 --> 00:51:31,630 ওহ, ঠিক আছে। 1287 00:51:31,670 --> 00:51:32,670 মম-হুম। 1288 00:51:39,330 --> 00:51:40,330 দেখে নিন। 1289 00:51:40,610 --> 00:51:44,290 আর এখন 1290 00:51:59,770 --> 00:52:01,470 এটা SIN এর সময় ক্রীড়া রাউন্ডআপ। 1291 00:52:01,930 --> 00:52:02,930 চলুন যাই রীনা সিং। 1292 00:52:03,110 --> 00:52:06,070 কেউ আশা করেনি তুমি ন্যায়পরায়ণ হবে ফাইনাল থেকে এক ম্যাচ দূরে। 1293 00:52:06,071 --> 00:52:06,190 না. 1294 00:52:06,750 --> 00:52:08,870 আমরা এখন যা করতে পারি শুধু ফোকাস রাখা হয়. 1295 00:52:09,070 --> 00:52:09,710 এক মিনিট, বন্ধু 1296 00:52:09,910 --> 00:52:10,490 একটি খেলা এ সময় 1297 00:52:10,890 --> 00:52:13,450 ধন্যবাদ, ক্যাপ্টেন রাজবীর সিং অফ দ্য স্পিডি সিংস, 1298 00:52:13,550 --> 00:52:15,930 সিন্ডারেলার গল্প এই বছরের হুন্ডাই কাপ। 1299 00:52:16,330 --> 00:52:17,910 আমি রীনা সিং SIN এর জন্য। 1300 00:52:19,470 --> 00:52:20,470 এবং আমরা পরিষ্কার? 1301 00:52:20,830 --> 00:52:21,830 তাই আপনাকে ধন্যবাদ অনেক 1302 00:52:21,870 --> 00:52:22,450 আমি তোমার সাথে দেখা করব সকাল 1303 00:52:22,550 --> 00:52:23,550 বিদায়। 1304 00:52:23,590 --> 00:52:24,430 তুমি তাই ছিলে ভাল 1305 00:52:24,550 --> 00:52:24,910 ধন্যবাদ 1306 00:52:25,310 --> 00:52:25,710 আরে। 1307 00:52:25,970 --> 00:52:26,370 আরে। 1308 00:52:26,890 --> 00:52:27,890 ধন্যবাদ 1309 00:52:28,300 --> 00:52:29,550 বিশ্বাস করতে পারছি না কতদূর আপনি বলছি এসেছেন. 1310 00:52:29,790 --> 00:52:29,950 হ্যাঁ। 1311 00:52:30,010 --> 00:52:31,010 আমরাও পারি না। 1312 00:52:31,080 --> 00:52:32,210 আপনারা দুজনেই আসছেন আজ রাতে, তাই না? 1313 00:52:32,330 --> 00:52:33,470 যতদিন এটা খুব দেরি হয় না। 1314 00:52:33,570 --> 00:52:34,150 এটা হবে না. 1315 00:52:34,151 --> 00:52:37,051 তারা আমাকে রাস্তার কভারিং পেয়েছে মর্নিং শোতে আগামীকাল বন্ধ। 1316 00:52:37,280 --> 00:52:38,590 তাই, আপনি কি পরা? 1317 00:52:38,790 --> 00:52:39,590 আমি জানি না 1318 00:52:39,710 --> 00:52:40,750 আমি বাছাই সংক্ষিপ্ত কিছু 1319 00:52:40,770 --> 00:52:40,930 আরে। 1320 00:52:41,130 --> 00:52:41,870 কোথায় আছো যাচ্ছে? 1321 00:52:42,070 --> 00:52:43,991 আজ রাতে শুধু মেয়েদের রাত। 1322 00:52:44,650 --> 00:52:45,770 আপনি যাচ্ছেন তার হরিণ, তুমি তাই না? 1323 00:52:45,950 --> 00:52:46,430 উহ-হুহ। 1324 00:52:46,510 --> 00:52:47,510 এটা হতে যাচ্ছে পাগল 1325 00:52:48,510 --> 00:52:49,510 হে মহাত্মা গ্রেটজকি। 1326 00:52:50,150 --> 00:52:50,550 দুঃখিত। 1327 00:52:50,650 --> 00:52:51,650 মাত্র এক সেকেন্ড। 1328 00:52:53,970 --> 00:52:56,330 তুমি মনে করো না রীনা যাচ্ছে আজ রাতে বোকা কিছু করবেন, তাই না? 1329 00:52:56,550 --> 00:52:57,610 আমি চিন্তা করব না এটা সম্পর্কে 1330 00:52:58,250 --> 00:52:58,870 দেখো মানুষ। 1331 00:52:58,890 --> 00:53:02,490 রীনা দেখতে অভ্যস্ত, ধনী ছেলেরা সব সময় তাকে ঝুলিয়ে রাখে। 1332 00:53:02,950 --> 00:53:03,650 তাই আমাকে. 1333 00:53:03,790 --> 00:53:04,130 আমি জানি। 1334 00:53:04,131 --> 00:53:04,350 হ্যাঁ। 1335 00:53:04,390 --> 00:53:05,390 এটা উচিত নয় আপনি চিন্তা. 1336 00:53:05,670 --> 00:53:06,670 না. 1337 00:53:06,850 --> 00:53:10,491 দ্বিতীয় চিন্তায়, হয়তো আপনার চিন্তা করা উচিত। 1338 00:53:11,170 --> 00:53:11,950 আমি একটি পেয়েছিলাম ধারণা 1339 00:53:12,110 --> 00:53:14,550 কেন আমরা আপনার হরিণ আছে না আজ রাতে একই ক্লাবে পার্টি? 1340 00:53:14,950 --> 00:53:16,030 আপনি একটি রাখতে পারেন তার উপর নজর 1341 00:53:16,610 --> 00:53:17,130 ঠিক আছে। 1342 00:53:17,150 --> 00:53:17,270 কুল। 1343 00:53:17,610 --> 00:53:18,610 আমি এটা তৈরি করব ঘটবে 1344 00:53:19,110 --> 00:53:20,110 এটা ঠিক. 1345 00:53:34,130 --> 00:53:35,130 এখানে আপনি যান. 1346 00:53:35,430 --> 00:53:38,210 আমরা চাই আপনি ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরুন আমার বিয়েতে ভারতীয় পোশাক। 1347 00:53:38,550 --> 00:53:38,990 সত্যিই? 1348 00:53:39,290 --> 00:53:39,730 হ্যাঁ। 1349 00:53:39,850 --> 00:53:41,971 মনে হয় রাজ ভাববে তোমাকে সত্যিই সুন্দর দেখাচ্ছে। 1350 00:53:42,350 --> 00:53:43,370 আসুন তাকে সাজাই আপ 1351 00:53:43,570 --> 00:53:44,010 ঠিক আছে। 1352 00:53:44,110 --> 00:53:44,550 চিয়ার্স। 1353 00:53:44,870 --> 00:53:45,310 চিয়ার্স। 1354 00:53:45,650 --> 00:53:45,970 উঃ! 1355 00:53:46,410 --> 00:53:47,410 উঃ! 1356 00:53:48,610 --> 00:53:49,490 ঠিক আছে, বাবু। 1357 00:53:49,491 --> 00:53:50,491 এটা জন্য সময় কিছু শট 1358 00:53:50,570 --> 00:53:51,190 ঠিক আছে। 1359 00:53:51,191 --> 00:53:52,191 চমৎকার 1360 00:53:52,290 --> 00:53:52,730 ঠিক আছে। 1361 00:53:52,750 --> 00:53:53,210 সেখানে আপনি যান. 1362 00:53:53,330 --> 00:53:54,330 ঠিক আছে। 1363 00:53:54,370 --> 00:53:55,370 ধন্যবাদ 1364 00:53:55,450 --> 00:53:56,450 সহজ. 1365 00:53:56,730 --> 00:54:02,670 আরে, আমি বলতে চাই এটি সবার জন্য আমি যে জিনিসগুলি ছেড়ে দিচ্ছি, ঠিক আছে? 1366 00:54:02,750 --> 00:54:03,750 ঠিক আছে। 1367 00:54:04,130 --> 00:54:07,890 ওয়ান নাইট স্ট্যান্ড, স্বাধীনতা, ক দায়িত্ব, এবং ওয়ান নাইট স্ট্যান্ড। 1368 00:54:08,230 --> 00:54:11,231 কিন্তু আমি পাচ্ছি বিনিময়ে ভালো কিছু। 1369 00:54:11,590 --> 00:54:13,010 আমি জানি না এটা কি 1370 00:54:13,090 --> 00:54:17,871 কিন্তু যখন আমি জানতে পারি, আমি যাচ্ছি আপনাদের সবাইকে ফোন করে জানাই। 1371 00:54:17,910 --> 00:54:18,950 সুতরাং, আপনি জানেন কি? 1372 00:54:19,810 --> 00:54:20,810 চিয়ার্স, মানুষ. 1373 00:54:21,010 --> 00:54:21,250 আরে! 1374 00:54:21,390 --> 00:54:22,130 এক সেকেন্ড। 1375 00:54:22,230 --> 00:54:22,510 এক সেকেন্ড। 1376 00:54:22,530 --> 00:54:23,810 আমি বলতে হবে এখানে কিছু 1377 00:54:23,811 --> 00:54:23,830 ওহ, আরে। 1378 00:54:24,050 --> 00:54:25,250 এটা চিয়ার্স-ক্র্যাশার লোক. 1379 00:54:25,590 --> 00:54:27,870 সোনু, তুমি জানো, তুমি সত্যিই একটি ভাগ্যবান দল. 1380 00:54:27,970 --> 00:54:28,590 ধন্যবাদ 1381 00:54:28,730 --> 00:54:29,570 রিতার সুন্দর 1382 00:54:29,730 --> 00:54:30,190 উহ-হুহ। 1383 00:54:30,210 --> 00:54:30,810 সে স্মার্ট। 1384 00:54:31,050 --> 00:54:31,230 আমার 1385 00:54:31,650 --> 00:54:32,650 সে যত্নশীল 1386 00:54:34,130 --> 00:54:35,050 এবং সে একজন ভালো বন্ধু সেই সমস্ত গুণাবলী সহ। 1387 00:54:35,170 --> 00:54:35,730 সে নিশ্চিত করে। 1388 00:54:35,970 --> 00:54:38,150 আপনি বিয়ে করছেন তাই ভাল জিনিস তার আগে সে আসলে একটা খুঁজে পায়। 1389 00:54:38,370 --> 00:54:39,370 ওহ, মানে. 1390 00:54:39,930 --> 00:54:40,290 চলো ছেলেরা। 1391 00:54:40,291 --> 00:54:40,770 কিন্তু আপনি জানেন কি? 1392 00:54:40,890 --> 00:54:41,890 চিয়ার্স, ছেলেরা. 1393 00:54:41,950 --> 00:54:42,290 চিয়ার্স। 1394 00:54:42,291 --> 00:54:42,470 চিয়ার্স। 1395 00:54:43,170 --> 00:54:43,530 চলো। 1396 00:54:43,531 --> 00:54:43,670 ঠিক আছে। 1397 00:54:43,710 --> 00:54:44,710 একাকী ! 1398 00:54:49,240 --> 00:54:51,020 তাই আমরা কি যথেষ্ট মাতাল এই Josies চমক? 1399 00:54:51,060 --> 00:54:51,340 ওহ, হ্যাঁ। 1400 00:54:51,440 --> 00:54:52,860 আমি উপায় পছন্দ তারা আমাদের অবাক করছে। 1401 00:54:52,900 --> 00:54:55,340 আমি তাকে একটি সারপ্রাইজ দেব এবং না এমনকি এটা সম্পর্কে চিন্তা, আমার ছেলে জোস. 1402 00:54:55,480 --> 00:54:55,840 হ্যালো। 1403 00:54:55,920 --> 00:54:56,260 কি খবর? 1404 00:54:56,380 --> 00:54:57,380 হ্যাঁ। 1405 00:54:57,480 --> 00:54:58,280 এর আছে আরেকটি শট। 1406 00:54:58,281 --> 00:54:58,320 হ্যাঁ। 1407 00:54:58,360 --> 00:54:59,020 এর আছে আরেকটি শট। 1408 00:54:59,100 --> 00:55:00,100 এর আছে আরেকটি 1409 00:55:04,190 --> 00:55:05,250 আরে, উহ, ড্রেক। 1410 00:55:06,930 --> 00:55:08,210 আমি সত্যিই দুঃখিত আপনি বলছি বিরক্ত. 1411 00:55:08,330 --> 00:55:10,010 কিন্তু, উম, আমার কাজিন ইতিমধ্যেই চলে গেছে। 1412 00:55:10,011 --> 00:55:13,530 এবং সেখানে, সুন্দর ভারতীয় মেয়ে, সে প্রায় 1413 00:55:13,531 --> 00:55:15,250 বিয়ে করুন এবং সে আপনার সবচেয়ে বড় ভক্ত। 1414 00:55:15,570 --> 00:55:18,871 এটা সম্পূর্ণরূপে তার মন গাট্টা হবে যদি আপনি করতে পারেন আজ রাতে তার জন্য একটু কিছু করুন। 1415 00:55:19,090 --> 00:55:21,251 এটা সেরা হবে বিবাহের উপহার কখনও, মানুষ. 1416 00:55:24,530 --> 00:55:25,530 ঠিক আছে। 1417 00:55:26,370 --> 00:55:27,370 ধন্যবাদ 1418 00:55:27,950 --> 00:55:35,600 আমি এখানে অনেক লোককে চিনি এই মুহূর্তে যে আমি গত বছর জানতাম না। 1419 00:55:35,780 --> 00:55:37,020 চ*** কারা আপনি সব? 1420 00:55:37,240 --> 00:55:39,700 আমি এটা মত মনে হয় শপথ শেষ কয়েক রাত। 1421 00:55:39,701 --> 00:55:43,480 আমরা বিছানায় সব জায়গায় হয়েছে কিন্তু আমি সব মনে করতে পারি না। 1422 00:55:43,800 --> 00:55:45,040 আমি কি করছি? 1423 00:55:45,420 --> 00:55:46,520 আমি কি করছি? 1424 00:55:47,160 --> 00:55:48,300 ওহ হ্যাঁ, এটা অধিকার 1425 00:55:48,460 --> 00:55:49,460 আমি আমাকে করছি. 1426 00:55:49,760 --> 00:55:51,060 আমি আমাকে করছি. 1427 00:55:51,280 --> 00:55:53,600 আমি জীবন যাপন করছি এই মুহূর্তে, মানুষ. 1428 00:55:53,900 --> 00:55:56,141 এবং এই কি এটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি করব. 1429 00:55:56,340 --> 00:55:57,420 এটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত. 1430 00:55:57,840 --> 00:55:59,280 আমি শুধু থেকে পড়ে ওভার 1431 00:55:59,600 --> 00:55:59,900 ঠিক আছে। 1432 00:56:00,080 --> 00:56:00,680 আপনি এখানে! 1433 00:56:00,920 --> 00:56:01,940 হ্যাঁ, অবাক? 1434 00:56:02,320 --> 00:56:03,320 হ্যাঁ। 1435 00:56:03,380 --> 00:56:04,460 আপনি মাতাল? 1436 00:56:04,920 --> 00:56:07,421 ভাল, আপনি কি জানেন আপনি মাতাল মানে, সত্যিই? 1437 00:56:07,500 --> 00:56:09,160 আমি মাতাল বন্ধ তোমার ছোট্ট... 1438 00:56:09,720 --> 00:56:10,720 বেবি। 1439 00:56:13,700 --> 00:56:14,700 আরে। 1440 00:56:17,990 --> 00:56:18,310 আরে। 1441 00:56:18,690 --> 00:56:19,730 আপনি কি এখানে করছেন? 1442 00:56:19,830 --> 00:56:20,970 আমরা একটি বড় আছে আগামীকাল খেলা। 1443 00:56:21,350 --> 00:56:22,350 হ্যাঁ, আমি থাকব জরিমানা 1444 00:56:27,750 --> 00:56:28,290 কি খবর, বাবু? 1445 00:56:28,330 --> 00:56:28,750 তুমি নাচতে চাও? 1446 00:56:29,330 --> 00:56:30,950 আপনি কি করছেন সেখানে, টিনি টিম? 1447 00:56:31,070 --> 00:56:31,490 এখান থেকে চলে যাও। 1448 00:56:31,491 --> 00:56:32,491 এটা কি তোমার বাবা? 1449 00:56:32,630 --> 00:56:33,250 যে যে যে হয়? 1450 00:56:33,350 --> 00:56:34,490 জাহান্নাম, আপনি রাখুন একটি বদনাম পান করা 1451 00:56:34,750 --> 00:56:35,350 আরে, আপনি জানেন কি? 1452 00:56:35,370 --> 00:56:36,610 তুমি উচ্চতা দাও একটি খারাপ নাম 1453 00:56:37,750 --> 00:56:38,750 আমি ঠিক থাকব ফিরে 1454 00:56:39,670 --> 00:56:40,670 আরে। 1455 00:56:42,590 --> 00:56:44,651 সম্ভবত আমাকে দেখেছেন হকি রিঙ্ক এ নিচে. 1456 00:56:45,050 --> 00:56:46,050 হ্যাঁ, দুর্ভাগ্যবশত 1457 00:56:46,810 --> 00:56:49,330 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি হতে পারবেন না প্রথম, কিন্তু আপনি পরবর্তী হতে পারেন. 1458 00:56:49,770 --> 00:56:51,290 কেন নিবেন না একটি হাইক, Smurfette? 1459 00:56:51,330 --> 00:56:52,670 যে কেউ ক্যাব ডাকে, কারণ তিনি এখানে আছেন। 1460 00:56:53,270 --> 00:56:54,270 সুন্দর মুখ। 1461 00:56:54,390 --> 00:56:55,630 আরে, আপনার কি সমস্যা? 1462 00:56:55,690 --> 00:56:56,510 তুমি নাচতে চাও, খুব? 1463 00:56:56,650 --> 00:56:57,230 এখান থেকে চলে যাও, মানুষ 1464 00:56:57,370 --> 00:56:58,510 আরে, কিছু বলার আছে? 1465 00:56:58,670 --> 00:56:59,970 আরে স্যার ওখানে, ক্ষুদ্র মানুষ। 1466 00:57:00,030 --> 00:57:01,030 তুমি আমার নও টাইপ 1467 00:57:01,070 --> 00:57:01,450 আরে। 1468 00:57:01,451 --> 00:57:02,451 উঃ 1469 00:57:02,490 --> 00:57:03,490 উঃ 1470 00:57:04,330 --> 00:57:05,330 উঃ 1471 00:57:05,870 --> 00:57:06,870 উঃ 1472 00:57:08,030 --> 00:57:08,410 উঃ 1473 00:57:08,970 --> 00:57:09,330 উঃ 1474 00:57:09,331 --> 00:57:09,590 উঃ 1475 00:57:09,630 --> 00:57:10,630 উঃ 1476 00:57:10,670 --> 00:57:11,050 উঃ 1477 00:57:11,150 --> 00:57:11,690 মধু, কি আছে আপনি এখানে করছেন? 1478 00:57:12,110 --> 00:57:12,610 বের হও। 1479 00:57:12,611 --> 00:57:13,611 এখান থেকে চলে যাও। 1480 00:57:13,830 --> 00:57:14,830 বের হও। 1481 00:57:19,270 --> 00:57:20,930 বাবু, আমি ভালোবাসি আপনি 1482 00:57:21,010 --> 00:57:22,010 দয়া করে। 1483 00:57:25,730 --> 00:57:26,850 আমি তোমাকে পেয়েছি! 1484 00:57:29,370 --> 00:57:34,391 কেন যে লোকটার মাথা এত কঠিন ছিল, এবং কেন সাদা ছেলেরা স্তনের বোঁটা কামড়াতে ভালোবাসে? 1485 00:57:34,910 --> 00:57:35,910 আউচ। 1486 00:57:44,560 --> 00:57:45,060 কি? 1487 00:57:45,440 --> 00:57:46,480 আপনি কি করছেন? 1488 00:57:46,700 --> 00:57:47,700 আমি একটি নিচ্ছি ফুটো 1489 00:57:47,760 --> 00:57:48,180 দেখুন। 1490 00:57:48,200 --> 00:57:49,200 নেই সেখানে টয়লেট। 1491 00:57:50,260 --> 00:57:51,060 তুমি কি, থেরা? 1492 00:57:51,061 --> 00:57:52,061 তুমি কি বিরক্ত, পুলিশ? 1493 00:57:59,860 --> 00:58:01,200 আরে বাদামী পুলিশ! 1494 00:58:01,920 --> 00:58:02,920 আরে ভাই! 1495 00:58:03,960 --> 00:58:04,380 আমাকে চিনবেন? 1496 00:58:04,960 --> 00:58:07,021 আমার মনে হয় আমাদের বাবা-মা খেলেছে ভারতে একসঙ্গে ফিরে। 1497 00:58:07,500 --> 00:58:08,140 পাঞ্জাব? 1498 00:58:08,340 --> 00:58:09,340 দিল্লী? 1499 00:58:10,320 --> 00:58:11,320 ব্রাম্পটন? 1500 00:58:14,540 --> 00:58:15,540 মেক্সিকো সিটি? 1501 00:58:16,220 --> 00:58:17,220 গুয়াডালাজারা? 1502 00:58:17,300 --> 00:58:18,300 তিজুয়ানা? 1503 00:58:18,640 --> 00:58:19,000 ইকুয়েডর? 1504 00:58:19,260 --> 00:58:19,620 এল সালভাদর? 1505 00:58:19,900 --> 00:58:20,300 নিকারাগুয়া? 1506 00:58:20,460 --> 00:58:20,740 গুয়াতেমালা? 1507 00:58:20,741 --> 00:58:21,741 গুয়াতেমালা? 1508 00:58:22,710 --> 00:58:23,740 রাগ করবেন না আমি 1509 00:58:23,820 --> 00:58:25,521 আমি শুধু তোমাকে বিচার করছিলাম আপনার ত্বকের রঙ দ্বারা। 1510 00:58:25,920 --> 00:58:26,920 আমি বানাইনি আপনি বাদামী 1511 00:58:27,180 --> 00:58:28,860 আপনি কি যাচ্ছেন আমাকে আবার কারাগারে নিক্ষেপ করবেন? 1512 00:58:29,525 --> 00:58:31,180 কেউ এটা taser রীনার জন্য লোক। 1513 00:58:31,320 --> 00:58:31,840 আমি শপথ করছি। 1514 00:58:31,880 --> 00:58:34,080 ওহ মাই গড, আমার মাথা আমাকে মেরে ফেলছে। 1515 00:58:34,240 --> 00:58:35,240 যে আমি ছিলাম. 1516 00:58:35,370 --> 00:58:36,620 আমি আপনাকে একটি ঘুষি মারলাম কয়েকবার 1517 00:58:37,100 --> 00:58:38,100 ডিক 1518 00:58:40,175 --> 00:58:41,460 আমি বুঝতে পারি তুমি, দোস্ত। 1519 00:58:43,040 --> 00:58:44,040 অভিনন্দন, রাজ। 1520 00:58:44,490 --> 00:58:46,020 আঙ্কেল স্যামির ব্যবসা এখন আপনার। 1521 00:58:46,280 --> 00:58:46,740 এটা সব আপনার. 1522 00:58:46,820 --> 00:58:47,820 আমি এটা চাই না. 1523 00:58:48,120 --> 00:58:49,120 কখনো নেই। 1524 00:58:49,760 --> 00:58:51,340 আমি কি ছিলাম তখন তোমার জন্য যুদ্ধ করছি? 1525 00:58:51,540 --> 00:58:52,140 আপনি আমাকে বলুন. 1526 00:58:52,560 --> 00:58:54,260 আপনার পরে থাকা উচিত ছিল অফিসের সেই অন্য লোকটি। 1527 00:58:54,340 --> 00:58:55,340 তার নাম সাকদীপ। 1528 00:58:55,900 --> 00:58:56,900 সে চুষছে। 1529 00:58:57,420 --> 00:58:58,420 গভীর। 1530 00:58:59,160 --> 00:59:00,176 তিনি সবসময় ডোনাট আনা 1531 00:59:00,200 --> 00:59:00,560 আপনি কি জানেন আমি বলছি? 1532 00:59:00,680 --> 00:59:01,780 সে যেমন, আরে, আপনি একটি ডোনাট চান? 1533 00:59:01,960 --> 00:59:02,580 আমি আপনাকে একটি আনব ডোনাট 1534 00:59:02,680 --> 00:59:03,140 চকোলেট ডোনাট। 1535 00:59:03,260 --> 00:59:03,740 আলু ডোনাট। 1536 00:59:04,080 --> 00:59:04,880 আপনি ক্রিম চান ভরা? 1537 00:59:05,000 --> 00:59:05,420 টক ভরা? 1538 00:59:05,500 --> 00:59:05,960 আমি পূরণ না. 1539 00:59:06,060 --> 00:59:06,500 আমরা এটি পূরণ করি। 1540 00:59:06,540 --> 00:59:06,860 আপনি এটি পূরণ করুন. 1541 00:59:06,940 --> 00:59:07,360 আমরা এটি পূরণ করি। 1542 00:59:07,460 --> 00:59:08,060 আমি এটা চিবাব. 1543 00:59:08,061 --> 00:59:08,580 আমি ঐ লোকটিকে ঘৃণা করি খুব, মানুষ 1544 00:59:08,680 --> 00:59:08,880 সে চুষছে। 1545 00:59:09,060 --> 00:59:10,460 তিনি এমনকি বার আমার বাথরুম বিরতি। 1546 00:59:10,680 --> 00:59:11,680 তিনি একটি দোলা ব্যাগ 1547 00:59:11,940 --> 00:59:12,940 হ্যাঁ। 1548 00:59:13,020 --> 00:59:15,041 দেখুন, আমাদের আছে সাধারণ কিছু 1549 00:59:15,980 --> 00:59:16,980 সাজানোর. 1550 00:59:17,440 --> 00:59:18,440 কে থাকবে চিন্তা? 1551 00:59:18,500 --> 00:59:18,660 কে থাকবে চিন্তা? 1552 00:59:18,970 --> 00:59:21,761 আমার বিয়ের দুদিন আগে এবং আমি আপনাদের সাথে জেলে আছি। 1553 00:59:22,070 --> 00:59:23,240 রীনা যাচ্ছে আমাকে মেরে ফেল, দোস্ত। 1554 00:59:24,200 --> 00:59:24,520 না. 1555 00:59:24,910 --> 00:59:26,100 সেও তোমাকে ভালোবাসে তোমাকে হত্যা করার জন্য অনেক কিছু। 1556 00:59:26,740 --> 00:59:27,740 আমি জানি না কেন, কিন্তু 1557 00:59:28,320 --> 00:59:30,780 যাইহোক, শুধু লোক হতে সে প্রেমে পড়েছে, ঠিক আছে? 1558 00:59:31,140 --> 00:59:32,827 সেই লোকটি ছিল ক chuddd এ প্রোফাইল। 1559 00:59:32,828 --> 00:59:33,361 com. 1560 00:59:34,480 --> 00:59:35,480 ছিঃ। 1561 00:59:37,660 --> 00:59:42,460 আপনি জানেন, এই ধরনের পরিস্থিতি, আমরা সম্ভবত আরো পরিবার হতে হবে. 1562 00:59:42,580 --> 00:59:43,580 আপনি কি করবেন মনে হয়? 1563 00:59:43,860 --> 00:59:44,860 কারণ? 1564 00:59:45,260 --> 00:59:45,580 হ্যাঁ। 1565 00:59:45,740 --> 00:59:47,680 যতদিন থাকবেন ঠিক ততক্ষণ ড্রাইভিং সময়সূচী থেকে দূরে। 1566 00:59:47,760 --> 00:59:48,080 কাজ 1567 00:59:48,600 --> 00:59:49,700 আমি কি জানি না আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন. 1568 00:59:49,720 --> 00:59:49,980 সত্যিই? 1569 00:59:50,620 --> 00:59:51,620 আরে বন্ধুরা, শোন আপ 1570 00:59:52,430 --> 00:59:54,220 আমি আমার সার্জেন্টের সাথে কথা বলি, আপনি এখান থেকে বাইরে আছেন। 1571 00:59:54,420 --> 00:59:54,800 হ্যাঁ! 1572 00:59:55,000 --> 00:59:56,680 আমি এখান থেকে চলে এসেছি, ছেলেদের 1573 00:59:57,240 --> 01:00:00,580 তাই, যেমন, আপনি ভালবাসেন বাস্তবের জন্য রীনা? 1574 01:00:00,920 --> 01:00:03,520 আপনি জানেন, কারণ যদি আপনি তাকে কষ্ট দাও, আমি তোমাকে খুঁজে বের করব। 1575 01:00:03,740 --> 01:00:04,200 আমি তোমাকে কেটে দেব। 1576 01:00:04,201 --> 01:00:05,700 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, এক সেকেন্ড ধরে রাখুন 1577 01:00:06,120 --> 01:00:08,301 আপনি আসলে মনে করেন তোমার কি সুযোগ আছে? 1578 01:00:09,040 --> 01:00:09,420 বিকৃত 1579 01:00:09,640 --> 01:00:10,640 বাহ। 1580 01:00:11,160 --> 01:00:12,160 এটা কাটা আউট. 1581 01:00:14,400 --> 01:00:16,980 আমাদের পরিবারে কেউ নেই এক রাত জেলে কাটিয়েছেন। 1582 01:00:17,900 --> 01:00:18,580 এটা না তোলে অনুভূতি 1583 01:00:18,581 --> 01:00:19,320 এটা তোলে না আপনি আরও ভাল বোধ করেন। 1584 01:00:19,400 --> 01:00:20,440 এটা ছিল শুধু একটি ধারণ ট্যাংক। 1585 01:00:20,540 --> 01:00:21,540 ভাল. 1586 01:00:22,450 --> 01:00:23,540 আপনার কাছ থেকে আরেকটি চমৎকার কৌতুক. 1587 01:00:24,020 --> 01:00:25,020 আমি বিছানায় যাচ্ছি এখন 1588 01:00:25,360 --> 01:00:26,360 দয়া করে যান। 1589 01:00:27,000 --> 01:00:32,200 কিন্তু মনে রাখবেন, যখন আপনি ঘুমাও, সেই বোকা সোনু 1590 01:00:32,201 --> 01:00:34,561 নিতে কঠোর পরিশ্রম আপনার থেকে আপনার ভবিষ্যত দূরে. 1591 01:00:35,360 --> 01:00:37,441 কেন আমাদের অপমান করছেন সারা বিশ্বের সামনে? 1592 01:00:39,940 --> 01:00:41,980 তুমি কি জানো, এড? 1593 01:00:43,440 --> 01:00:46,480 আমি এই ভিতরে বিচার করছি আমি যার জন্য ঘর না. 1594 01:00:47,600 --> 01:00:49,120 এবং জন্য বাইরে আমি কে 1595 01:00:50,380 --> 01:00:55,480 এবং আপনার বড় পাবলিক অসম্মানের জন্য, আমি করছি কিছু দ্রুত জিনিসের গডডাম ক্যাপ্টেন। 1596 01:00:55,640 --> 01:00:56,260 যে ব্যবহার করবেন না শব্দ 1597 01:00:56,440 --> 01:00:57,440 এটা স্বীকার করুন. 1598 01:00:57,960 --> 01:00:58,960 আপনি কি জানেন? 1599 01:01:00,550 --> 01:01:05,801 আপনি কিছু দ্রুত অধিনায়ক হতে পারে জিনিস, কিন্তু আমি এই বাড়ির ক্যাপ্টেন. 1600 01:01:06,970 --> 01:01:07,860 এর ক্যাপ্টেন ঘর? 1601 01:01:07,960 --> 01:01:08,840 তুমি কি সিরিয়াস? 1602 01:01:08,920 --> 01:01:09,920 হ্যাঁ, আমি গুরুতর 1603 01:01:10,860 --> 01:01:14,100 আর যদি আপনি এই মধ্যে থাকতে চান বাড়ি, তোমাকে আমার নিয়ম মেনে চলতে হবে। 1604 01:01:14,680 --> 01:01:15,680 আমি যদি না করি? 1605 01:01:17,020 --> 01:01:20,501 আপনি যদি না করেন, তাহলে এই বাড়ি থেকে বের হয়ে যাও। 1606 01:01:26,910 --> 01:01:28,470 আমার করা উচিত ছিল যে দীর্ঘ সময় ফিরে. 1607 01:01:28,590 --> 01:01:28,850 আমিও। 1608 01:01:29,090 --> 01:01:29,450 রাজ! 1609 01:01:29,610 --> 01:01:30,610 ওহ, জান জানু! 1610 01:01:34,610 --> 01:01:37,210 আমি কখনই নই, আবার কখনও মদ্যপান. 1611 01:01:37,390 --> 01:01:39,990 আপনি বলছি টাকিলা সাহায্য করবে এবং এটি এখনও হত্যা করে। 1612 01:01:40,150 --> 01:01:41,150 মানে, কি করব আমি জানি? 1613 01:01:41,230 --> 01:01:43,550 আর এই লোকটার দাঁতের দাগ আমার নাকল থেকে বের হচ্ছে না 1614 01:01:43,551 --> 01:01:44,110 যে দুর্ভাগ্যজনক 1615 01:01:44,330 --> 01:01:44,810 এটা ভয়ানক. 1616 01:01:44,990 --> 01:01:46,610 হে ঈশ্বর, আমার মাথা 1617 01:01:56,010 --> 01:01:57,010 আচ্ছা, আমি প্রভাবিত 1618 01:01:58,050 --> 01:01:58,470 ধন্যবাদ 1619 01:01:58,471 --> 01:01:59,471 অনেকের উপর ফ্রন্ট 1620 01:02:00,410 --> 01:02:03,511 পার্টি করা, অ্যালকোহল, ঝগড়া। 1621 01:02:04,420 --> 01:02:06,350 আর কে ভুলতে পারে কারাগারের পিছনে আশ্চর্যজনক টিমওয়ার্ক। 1622 01:02:08,070 --> 01:02:11,270 এবং পরের বার, চলে যান আমার ছোট বোন এটা থেকে আউট. 1623 01:02:11,570 --> 01:02:14,771 কোচ, আমি জানি না এটি সাহায্য করে কিনা, কিন্তু আমার কিছুই মনে নেই। 1624 01:02:22,430 --> 01:02:24,170 আমি আপনাকে বলছি তাকে আমন্ত্রণ জানাতে। 1625 01:02:28,130 --> 01:02:29,130 কোচ। 1626 01:02:30,910 --> 01:02:31,910 আমি দুঃখিত 1627 01:02:32,960 --> 01:02:35,670 আমি সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিচ্ছি গত রাতে যা ঘটেছে সব। 1628 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 ভাল. 1629 01:02:37,550 --> 01:02:38,550 আমি আপনাকে খুশি শুনেছি যে 1630 01:02:39,890 --> 01:02:40,890 আমরা কি শান্ত? 1631 01:02:40,970 --> 01:02:41,970 আমরা কি শান্ত? 1632 01:02:46,140 --> 01:02:47,360 আমি মনে করি না আপনি এটি প্রাপ্য. 1633 01:02:47,680 --> 01:02:48,680 আপনি করতে পারবেন না যে! 1634 01:02:48,920 --> 01:02:49,920 আমি ঠিক করেছি। 1635 01:02:50,980 --> 01:02:51,980 ফাইন। 1636 01:02:53,100 --> 01:02:54,100 তারপর ছেড়ে দিলাম। 1637 01:02:54,640 --> 01:02:55,980 আমরা এই খেলা জিতেছি, আমরা ফাইনালে যাই। 1638 01:02:56,460 --> 01:02:58,300 আর আমরা দুজনেই তোমাকে চিনি আমাকে ছাড়া এটা করতে পারবেন না। 1639 01:02:58,600 --> 01:02:59,260 তাই নাকি? 1640 01:02:59,540 --> 01:02:59,920 হ্যাঁ। 1641 01:03:00,560 --> 01:03:01,560 এটা. 1642 01:03:07,050 --> 01:03:09,311 মনে রেখো, একবার আপনি চলে গেছেন, আপনি চলে গেছেন। 1643 01:03:10,650 --> 01:03:11,650 কি? 1644 01:03:24,560 --> 01:03:25,960 যে একটি সুন্দর বাজে ক্ষমা। 1645 01:03:26,440 --> 01:03:28,701 আপনি আমাকে এড়িয়ে যেতে পারেন, কিন্তু তোমাকে এখনও নিজের মুখোমুখি হতে হবে। 1646 01:03:29,080 --> 01:03:30,520 আমি কি করতে হবে জন্য ক্ষমা চাই, হাহ? 1647 01:03:30,920 --> 01:03:31,480 আপনি রক্ষা? 1648 01:03:31,860 --> 01:03:32,500 আমাকে রক্ষা করছেন? 1649 01:03:32,720 --> 01:03:34,100 আপনি আপনার নিজের অহং রক্ষা করছেন. 1650 01:03:34,300 --> 01:03:36,140 কেন আপনি বিষয় আটকে না আপনি কিছু জানেন? 1651 01:03:36,680 --> 01:03:37,080 ঠিক আছে। 1652 01:03:37,320 --> 01:03:38,320 ভাল, কিভাবে সম্পর্কে হকি? 1653 01:03:38,890 --> 01:03:40,460 ড্যান নিয়ে যায় আপনার সি, তাই আপনি ছেড়ে? 1654 01:03:40,700 --> 01:03:41,260 আমি ছেড়ে দিলাম? 1655 01:03:41,560 --> 01:03:44,300 কারণ আমি শুনতে শুনতে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম লোকটি যে জাম্বোনি মেশিন চালায়। 1656 01:03:44,480 --> 01:03:46,140 আচ্ছা, আমি খবর পেয়েছি আপনার জন্য, হটশট। 1657 01:03:46,720 --> 01:03:48,841 আপনি এখানে বাইরে আছেন এবং তিনি এখনও বেঞ্চের পিছনে। 1658 01:03:49,840 --> 01:03:52,101 এবং মনে রাখবেন আমি কি ত্যাগকারীদের সম্পর্কে আপনাকে বলেছি। 1659 01:03:59,340 --> 01:04:00,340 আমি 1660 01:04:29,940 --> 01:04:32,141 শুধু আমার রাত ভেবেছিলাম কোন খারাপ পেতে পারে না. 1661 01:04:33,100 --> 01:04:35,661 আরে, কোচ, আমি নই আপনার কোচ আর. 1662 01:04:41,410 --> 01:04:42,410 আমি দুঃখিত 1663 01:04:43,060 --> 01:04:45,971 দেখুন, আমি গন্ডগোল করেছি এবং আমার উচিত দলের জন্য আছে. 1664 01:04:46,470 --> 01:04:49,450 অপেক্ষা করুন, তাই আপনি মনে করেন কারণ আপনি না আজ খেলা, স্পিডি সিংরা হেরে গেল? 1665 01:04:51,150 --> 01:04:52,150 ওয়েল, আপনি ভুল 1666 01:04:52,470 --> 01:04:53,470 তারা জিতেছে। 1667 01:04:54,310 --> 01:04:55,310 আমরা জিতেছি? 1668 01:04:55,530 --> 01:04:56,830 হ্যাঁ, 4-3 ইঞ্চি ওভারটাইম 1669 01:04:57,270 --> 01:04:59,330 আমরা ফাইনাল করেছি, এমনকি আপনি ছাড়া 1670 01:04:59,610 --> 01:05:00,050 আচ্ছা, আমরা জিতেছি। 1671 01:05:00,051 --> 01:05:00,710 এটা দারুণ। 1672 01:05:00,850 --> 01:05:01,930 আমি বিশ্বাস করি না এটা 1673 01:05:01,990 --> 01:05:05,190 খেলার পর বাদে, দ হ্যামারহেডস অভিযোগ দায়ের করেছেন। 1674 01:05:05,610 --> 01:05:08,111 সিংস খেলতে পারে না হেলমেট না পরা। 1675 01:05:08,190 --> 01:05:09,470 কেন তারা অনুমতি দিল এটা এখন পর্যন্ত যায়? 1676 01:05:10,120 --> 01:05:12,210 আমি মনে করি না তারা আশা করেছিল আপনি বলছি এই পর্যন্ত পেতে. 1677 01:05:14,000 --> 01:05:15,910 যারা যাচ্ছে না হেলমেটের জন্য তাদের পাগড়ি খুলে ফেলুন। 1678 01:05:16,650 --> 01:05:17,650 তাই এটা ওভার 1679 01:05:21,370 --> 01:05:38,240 আমি ভয় পেয়েছিলাম। 1680 01:05:38,940 --> 01:05:39,940 কেন? 1681 01:05:40,550 --> 01:05:42,180 বাবা দেবে না আমাদের সেই টাকা। 1682 01:05:43,340 --> 01:05:44,340 না, ছেলে। 1683 01:05:44,460 --> 01:05:45,460 কেউ করবে না। 1684 01:05:46,155 --> 01:05:50,461 মনে রেখো, যার বাবা একজন গুরু, তাকে কেউ মারতে পারে না। 1685 01:05:50,660 --> 01:05:53,920 যিনি আমাদের এই টাকা দেন, আমাদের একটি সত্য বোঝার দেয়. 1686 01:05:54,340 --> 01:05:55,340 আমাদের দেয় আশীর্বাদ 1687 01:05:55,600 --> 01:05:56,180 মনে রাখবেন। 1688 01:05:56,560 --> 01:05:56,900 বুঝলে? 1689 01:05:57,380 --> 01:05:58,380 এই দেখুন. 1690 01:05:58,890 --> 01:05:59,890 এটি একটি সোনালী মন্দির 1691 01:06:00,400 --> 01:06:01,060 আমি যাচ্ছি তোমাকে সেখানে নিয়ে যাও। 1692 01:06:01,360 --> 01:06:01,840 অক্ষয় কুমার। 1693 01:06:02,105 --> 01:06:04,820 আমি তোমাকে নিয়ে যাব এবং পরের বছর তোমার মা ওখানে 1694 01:06:05,650 --> 01:06:07,561 কিন্তু কিভাবে ক টাকা আমাদের রাখা হবে? 1695 01:06:09,330 --> 01:06:10,330 আমি তোমাকে বলব কিভাবে 1696 01:06:11,500 --> 01:06:12,500 এই দেখুন. 1697 01:06:12,940 --> 01:06:15,340 এই মন্দির হল আমাদের মাথার মুকুট, চাচা। 1698 01:06:15,740 --> 01:06:17,641 এটা আমাদের আধ্যাত্মিক শক্তি. 1699 01:06:18,100 --> 01:06:19,440 যাইহোক, ইতিহাস একটি সাক্ষী, পুত্র. 1700 01:06:19,660 --> 01:06:24,221 যে যে... যে কেউ দিয়েছে আমাদের এই টাকা, তার টাকা হারিয়েছে. 1701 01:06:25,960 --> 01:06:28,820 শিখরা ঠিক করেছে কতজন যুদ্ধ এই মন্দিরের মধ্য দিয়ে যাবে। 1702 01:06:29,020 --> 01:06:30,020 আপনি কি জানেন? 1703 01:06:30,280 --> 01:06:32,480 আর... বাবা, ওরা কারা? 1704 01:06:32,980 --> 01:06:33,980 হুহ? 1705 01:06:34,120 --> 01:06:36,520 তারা আমাদের মহান সম্রাট, মহারাজা রঞ্জিত সিং। 1706 01:06:36,660 --> 01:06:39,620 যে বিশ্বকে বলতেন দুশমন পাশা আমাদের পাখি হয়ে যাবে। 1707 01:06:39,621 --> 01:06:40,941 এবং তিনি অভ্যস্ত আমাদের পাখিতে পরিণত করুন। 1708 01:06:41,600 --> 01:06:42,940 মহান গুরুর চাচা 1709 01:06:43,300 --> 01:06:44,360 মহান গুরুর চাচা 1710 01:06:44,640 --> 01:06:48,101 ওহ, আমার প্রিয় পুরানো সিংহ, আমার প্রিয় বৃদ্ধ সিংহ। 1711 01:06:48,240 --> 01:06:49,240 কাটা. 1712 01:06:49,740 --> 01:06:50,740 যে একটি কাটা. 1713 01:06:50,880 --> 01:06:51,880 ওহ. 1714 01:06:56,580 --> 01:06:58,320 আমি একটি অটোগ্রাফ পেতে পারি, দয়া করে? 1715 01:06:58,360 --> 01:06:59,360 নিশ্চিত। 1716 01:07:02,880 --> 01:07:03,600 ধন্যবাদ 1717 01:07:03,840 --> 01:07:04,400 নাম? 1718 01:07:04,860 --> 01:07:05,860 দরবেশ। 1719 01:07:06,220 --> 01:07:06,780 দরবেশ। 1720 01:07:07,160 --> 01:07:08,300 এটা আমার জন্য পিতা 1721 01:07:09,880 --> 01:07:10,440 বাবা? 1722 01:07:10,840 --> 01:07:11,680 যে আকর্ষণীয় 1723 01:07:11,840 --> 01:07:12,120 যে আকর্ষণীয় 1724 01:07:12,730 --> 01:07:15,941 ইনি রাজবীর সিং, আইস হকির অধিনায়ক। 1725 01:07:16,140 --> 01:07:17,140 আমি তোমাকে বলেছি আগে 1726 01:07:17,320 --> 01:07:18,320 হ্যাঁ। 1727 01:07:18,880 --> 01:07:19,780 চমৎকার মিটিং আপনি 1728 01:07:19,800 --> 01:07:20,220 দ্রুত সিং। 1729 01:07:20,420 --> 01:07:20,960 হ্যাঁ, সেটাই অধিকার 1730 01:07:21,300 --> 01:07:22,380 এটা একটা সম্মান আপনার সাথে দেখা 1731 01:07:22,460 --> 01:07:23,540 আমি যে ছিল সত্য 1732 01:07:23,820 --> 01:07:24,820 কিন্তু আমি কাজ করছি। 1733 01:07:25,340 --> 01:07:27,380 আচ্ছা, আমি যদি আসতে পারতাম এবং আপনার ফাইনাল দেখুন। 1734 01:07:27,700 --> 01:07:28,700 আমিও। 1735 01:07:29,720 --> 01:07:30,720 শুভকামনা। 1736 01:07:31,940 --> 01:07:33,020 আর জিতলে, পার্টি আমার উপর। 1737 01:07:33,560 --> 01:07:34,060 ধন্যবাদ 1738 01:07:34,220 --> 01:07:35,220 ধন্যবাদ 1739 01:07:36,460 --> 01:07:37,460 হ্যাঁ, 1740 01:07:47,690 --> 01:07:48,690 এই শুধু পারে কাজ 1741 01:07:49,450 --> 01:07:50,530 তারা হতে যাচ্ছে ব্যয়বহুল 1742 01:07:51,590 --> 01:07:53,591 আপনি মনে করেন আপনি পেতে পারেন তারা কি এক সপ্তাহে সম্পন্ন করেছে? 1743 01:07:54,590 --> 01:07:55,590 ওহ, হ্যাঁ। 1744 01:07:56,250 --> 01:07:57,250 কোথায় পেলেন যে নগদ? 1745 01:07:58,670 --> 01:07:59,670 ট্রাকিং। 1746 01:07:59,790 --> 01:08:00,110 ট্রাকিং? 1747 01:08:00,270 --> 01:08:01,270 মম-হুম। 1748 01:08:03,850 --> 01:08:05,570 সে বলে সে চায় না একটি পাগড়ি পরা একটি লোক ডেট. 1749 01:08:05,710 --> 01:08:10,710 আমি এই দিনে মনে করি এবং বয়স... ঠিক আছে, আমরা সবাই এখানে আছি। 1750 01:08:11,600 --> 01:08:12,710 কি বড় ঘোষণা? 1751 01:08:13,075 --> 01:08:15,211 ওয়েল, আমি এটা ভাল মনে হয় যদি রাজ তোমাকে বলে। 1752 01:08:16,790 --> 01:08:17,870 আপনি কি এখানে করছেন? 1753 01:08:17,930 --> 01:08:18,930 এটা একটা দল মিটিং 1754 01:08:19,990 --> 01:08:20,990 সবার আগে... 1755 01:08:21,500 --> 01:08:28,471 আপনি বলছি সব প্রাপ্য এই চ্যাম্পিয়নশিপে থাকতে। 1756 01:08:28,570 --> 01:08:29,570 আমার চেয়ে অনেক বেশি করতে 1757 01:08:30,230 --> 01:08:31,350 হ্যাঁ, কিন্তু যে ঘটবে না 1758 01:08:31,510 --> 01:08:32,790 আমরা নিচ্ছি না আমাদের পাগড়ি বন্ধ. 1759 01:08:35,150 --> 01:08:36,150 আমরা শেষ. 1760 01:08:36,370 --> 01:08:37,370 শুনলাম। 1761 01:08:37,710 --> 01:08:41,531 কিন্তু আপনার প্রতিশ্রুতি দেখে আপনি যারা হচ্ছেন, এটা আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে। 1762 01:08:43,430 --> 01:08:45,991 কোচ, আমি কখনই যোগ্য নই এই দলকে নেতৃত্ব দিতে। 1763 01:08:46,370 --> 01:08:47,410 এটা কি এই সম্পর্কে? 1764 01:08:48,950 --> 01:08:49,950 না. 1765 01:08:53,850 --> 01:08:54,850 এই. 1766 01:08:54,990 --> 01:08:55,470 কি? 1767 01:08:55,630 --> 01:08:58,390 ছিঃ কি যে? 1768 01:09:00,070 --> 01:09:02,610 আমাদের পূর্বপুরুষরা এগুলো পরতেন কয়েক শতাব্দী আগে যুদ্ধে। 1769 01:09:03,110 --> 01:09:06,570 এবং এখন আপনি বলছি যাচ্ছে আউট আমাদের সম্প্রদায়ের গর্ব রক্ষা করুন। 1770 01:09:07,210 --> 01:09:10,091 শুধু এই সময় যুদ্ধ বরফের উপর। 1771 01:09:11,470 --> 01:09:12,610 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 1772 01:09:12,730 --> 01:09:14,690 কর্মকর্তারা হলেন যে উড়তে দেব না. 1773 01:09:14,990 --> 01:09:18,030 আচ্ছা, তোমার বোন এখানে কিভাবে এটি উড়তে দেওয়া হয় তাদের দেখিয়েছেন. 1774 01:09:19,210 --> 01:09:23,970 ভদ্রলোক, আমি যদি পারি, অনুযায়ী সিভিল কোড, পার্ট 1, 1775 01:09:24,110 --> 01:09:27,670 ধারা 8, আমার ক্লায়েন্ট হয় তাদের ত্যাগ করতে বাধ্য করা হচ্ছে 1776 01:09:27,671 --> 01:09:29,771 অনুশীলন করার অধিকার তাদের ধর্ম। 1777 01:09:30,000 --> 01:09:32,211 যে একজন মানুষ অধিকার লঙ্ঘন। 1778 01:09:34,325 --> 01:09:35,750 যে একটি ভাল বিন্দু 1779 01:09:37,130 --> 01:09:38,130 আমি আশা করি এটা হবে কাজ 1780 01:09:39,110 --> 01:09:40,110 এটি ইতিমধ্যেই করেছে। 1781 01:09:41,650 --> 01:09:42,710 সে তাকে পেয়েছে নিচে 1782 01:09:43,150 --> 01:09:45,391 রাজ এর সব খরচ দিয়েছে তার সঞ্চয় দিয়ে। 1783 01:09:46,190 --> 01:09:49,010 এবং আপনি বলছি সবাই আমাকে দিতে পারেন হাতুড়ি পিটিয়ে ফিরে. 1784 01:09:50,030 --> 01:09:51,030 শুভকামনা। 1785 01:09:51,830 --> 01:09:52,830 প্রশিক্ষক ! 1786 01:09:54,770 --> 01:09:56,690 বন্ধুরা, আমি তাকে বলেছিলাম যে সে যদি ছেড়ে দেয়, 1787 01:09:56,955 --> 01:09:59,851 তিনি চলে গিয়েছিলেন, এবং আমি আমার কথার একজন মানুষ। 1788 01:10:02,540 --> 01:10:05,030 অবশ্য আমি কখনো বলিনি তাকে ফেরত আমন্ত্রণ জানাতে পারেনি। 1789 01:10:06,110 --> 01:10:07,110 হ্যাঁ! 1790 01:11:17,420 --> 01:11:18,100 মাফ করবেন। 1791 01:11:18,160 --> 01:11:18,840 মাফ করবেন। 1792 01:11:18,900 --> 01:11:19,560 মাফ করবেন। 1793 01:11:19,660 --> 01:11:20,660 মাফ করবেন। 1794 01:11:20,920 --> 01:11:21,320 কি? 1795 01:11:21,360 --> 01:11:22,360 কি হয়েছে? 1796 01:11:22,555 --> 01:11:24,160 রীনা রাজি নয় তার ঘর থেকে বেরিয়ে আসুন। 1797 01:11:24,320 --> 01:11:24,560 কি? 1798 01:11:24,620 --> 01:11:24,900 কেন? 1799 01:11:25,060 --> 01:11:25,700 আমি জানি না 1800 01:11:25,780 --> 01:11:26,620 সে একজন দিবা। 1801 01:11:26,790 --> 01:11:27,440 কে কি জানে? 1802 01:11:27,560 --> 01:11:28,320 তিনি প্রায় এখানে ইতিমধ্যে 1803 01:11:28,560 --> 01:11:29,280 যাও তার সাথে কথা বল। 1804 01:11:29,380 --> 01:11:30,380 ঠিক আছে। 1805 01:11:32,960 --> 01:11:34,280 আপনি যেতে ভাল হবে আপনার কনের সাথে কথা বলুন। 1806 01:11:34,520 --> 01:11:34,900 কেন? 1807 01:11:34,920 --> 01:11:35,920 কি ভুল? 1808 01:11:36,050 --> 01:11:36,660 শুধু যান. 1809 01:11:36,780 --> 01:11:37,820 সে আছে ড্রেসিং রুম 1810 01:11:38,080 --> 01:11:39,080 ঠিক আছে। 1811 01:11:40,100 --> 01:11:41,100 মাফ করবেন। 1812 01:11:45,810 --> 01:11:46,810 রীনা। 1813 01:11:50,040 --> 01:11:50,440 রীনা। 1814 01:11:50,441 --> 01:11:51,441 আপনি কি করছেন? 1815 01:11:52,420 --> 01:11:53,420 আরে। 1816 01:11:53,710 --> 01:11:56,241 আমি শুধু... আমি জানি না আমি কিনা এই মাধ্যমে যেতে পারেন. 1817 01:11:56,940 --> 01:11:58,120 আপনি কি পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এখন আমাকে এটা বলতে? 1818 01:11:58,720 --> 01:12:00,370 আমার শুধু মনে হয়... 1819 01:12:00,620 --> 01:12:02,280 আপনি খুব আত্মকেন্দ্রিক কখনও কখনও 1820 01:12:02,955 --> 01:12:04,400 সবই আছে আপনার সম্পর্কে সব 1821 01:12:04,840 --> 01:12:05,840 সব কিছু নয়। 1822 01:12:06,180 --> 01:12:10,080 আপনি আমার স্টেজেটে এসেছেন, এবং আপনি মাতাল হয়েছে, এবং আপনি জানেন যে আপনি পান করতে পারবেন না। 1823 01:12:10,440 --> 01:12:10,820 এটা একটা পার্টি। 1824 01:12:11,330 --> 01:12:12,530 আপনি কখনই দেখবেন না আমি খবরে 1825 01:12:12,780 --> 01:12:13,780 আমি তোমাদের সব দেখছি সময় 1826 01:12:14,040 --> 01:12:15,861 আমি বৃহস্পতিবার কি পরেছিলাম? 1827 01:12:16,095 --> 01:12:17,220 বেগুনি-সবুজ পর্দা 1828 01:12:17,920 --> 01:12:18,080 না. 1829 01:12:18,081 --> 01:12:18,200 না. 1830 01:12:18,380 --> 01:12:20,361 লাল সিল্ক গ্লাস tucked বেল-বটম জিন্সের মধ্যে। 1831 01:12:20,540 --> 01:12:21,600 কিন্তু যে অপ্রাসঙ্গিক 1832 01:12:21,860 --> 01:12:24,900 মানে, আমি নিই... আমি মানে, আপনি কি সত্যিই মনে করেন? 1833 01:12:25,000 --> 01:12:26,040 আমরা জন্য সঠিক একে অপরকে? 1834 01:12:26,580 --> 01:12:29,800 দেখ রীনা, আমি কখনো অনুভব করিনি কারো সম্পর্কে আগে এই ভাবে. 1835 01:12:33,460 --> 01:12:35,341 আর... তোমাকে ছাড়া, আমি সত্যিই কিছুই হবে না. 1836 01:12:37,130 --> 01:12:38,821 আমি কাজ করতে পারি আত্মকেন্দ্রিক হচ্ছে 1837 01:12:40,990 --> 01:12:44,036 এক ধরনের ঝাঁকুনি, কিন্তু এটা একটা... আমি যে উপর কোন নিয়ন্ত্রণ আছে, কিন্তু. 1838 01:12:44,037 --> 01:12:44,441 .. 1839 01:12:47,490 --> 01:12:50,460 আমি শুধু... আমি জানি তুমি করতে পারবে আমিই হতে পারি সেরা মানুষ, বাবু। 1840 01:13:03,620 --> 01:13:04,620 ঠিক আছে। 1841 01:13:08,340 --> 01:13:09,340 আমি দুঃখিত 1842 01:13:09,700 --> 01:13:10,860 ঈশ্বর আপনাকে ধন্যবাদ বেরিয়ে এল 1843 01:13:11,710 --> 01:13:13,761 আপনি জানেন, আমি আমার ছেড়ে হাতি ঘুঘু আলাদা। 1844 01:13:14,350 --> 01:13:16,261 কোথায় জানি না তারা টিকিট আটকে রাখবে। 1845 01:13:18,580 --> 01:13:19,840 ওহ, আমি বোতাম চিন্তা বন্ধ হওয়ার কথা ছিল। 1846 01:13:20,100 --> 01:13:20,640 ঠিক আছে, দয়া করে. 1847 01:13:20,760 --> 01:13:21,320 শান্ত থাকুন। 1848 01:13:21,400 --> 01:13:21,840 সে আসবে। 1849 01:13:22,000 --> 01:13:23,000 আমি শান্ত। 1850 01:13:23,060 --> 01:13:24,060 তুমি শান্ত হও না। 1851 01:13:38,980 --> 01:13:39,980 আমি দুঃখিত, বাবা. 1852 01:13:42,130 --> 01:13:43,480 স্বাগতম, সরদার রাজবীর সিং। 1853 01:13:44,320 --> 01:13:45,320 স্বাগতম। 1854 01:13:45,680 --> 01:13:46,700 বাড়ি ফিরে এসো এখন 1855 01:13:47,760 --> 01:13:47,960 হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ 1856 01:13:48,060 --> 01:13:48,460 তারপর আমরা আগামীকাল চালিয়ে যাব। 1857 01:13:48,461 --> 01:13:48,740 হাহ!? 1858 01:13:48,741 --> 01:13:49,741 আরে! 1859 01:13:50,080 --> 01:13:50,480 সবাই! 1860 01:13:50,680 --> 01:13:50,840 হাহ!? 1861 01:13:51,600 --> 01:13:53,140 আমার বিয়ে হল শুরু 1862 01:13:54,460 --> 01:13:54,860 যাও! 1863 01:13:55,080 --> 01:13:55,400 যাও! 1864 01:13:55,460 --> 01:13:55,940 দয়া করে আসুন। 1865 01:13:55,980 --> 01:13:56,160 যাও! 1866 01:13:56,360 --> 01:13:57,360 যাও! 1867 01:14:43,590 --> 01:14:47,730 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আজ কোনো সাধারণ দিন নয়, শুধু নয় 1868 01:14:47,731 --> 01:14:50,810 আমার সাথে আমার বিয়ের কারণে সুন্দরী বউ কিন্তু আমাদের 1869 01:14:50,811 --> 01:14:54,050 অভ্যর্থনা একটি হতে যাচ্ছে হকি খেলা, যা আমার চাচাতো ভাই 1870 01:14:54,051 --> 01:14:54,910 রাজবীর এবং আমাকে করতে হবে উপস্থিত, আমার কর্মজীবন হতে যাচ্ছে 1871 01:14:54,911 --> 01:14:57,611 খেলা এবং আমার নতুন নববধূ এটা রিপোর্ট করা হয়. 1872 01:15:03,380 --> 01:15:04,430 দ্রুত যান সিংস। 1873 01:15:05,390 --> 01:15:06,390 মাথা নাও এবং যান 1874 01:15:06,590 --> 01:15:07,590 এবং জয়। 1875 01:15:08,850 --> 01:15:16,470 এটা পাগলামি। 1876 01:15:19,350 --> 01:15:22,151 তারা বিয়ে বন্ধ করে দেবে হকি খেলার জন্য। 1877 01:15:22,750 --> 01:15:23,750 তা নয় অধিকার 1878 01:15:27,600 --> 01:15:28,600 এখানে। 1879 01:15:28,860 --> 01:15:30,140 আর তুমি নেই যে কোন জায়গায় যাচ্ছে। 1880 01:15:32,940 --> 01:15:35,100 এটা চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য, বাবা. 1881 01:15:36,340 --> 01:15:37,340 আর আমি খেলছি। 1882 01:15:38,760 --> 01:15:40,180 এটা অনেক মানে হবে তুমি যদি আসো আমার কাছে। 1883 01:15:40,460 --> 01:15:41,460 না. 1884 01:15:42,780 --> 01:15:43,780 তুমি যাও। 1885 01:15:44,730 --> 01:15:46,921 আমি এখানে থাকব এবং পাহারা দেব এই দিনের পবিত্রতা। 1886 01:15:53,950 --> 01:15:55,240 জীবন পূর্ণ আশ্চর্য, তাই না? 1887 01:15:57,030 --> 01:15:58,030 আমি পছন্দ করি না চমক 1888 01:16:00,200 --> 01:16:01,200 তোমার ছেলে খুব ভাল 1889 01:16:01,940 --> 01:16:02,740 আপনি দেখতে হবে তাকে 1890 01:16:02,760 --> 01:16:03,760 তাকে খেলা দেখুন কিছু সময় 1891 01:16:04,180 --> 01:16:05,180 পরিবর্তন হতে পারে আপনার মন 1892 01:16:18,620 --> 01:16:21,780 এটি সবচেয়ে বড় হতে পারে পাঞ্জাবি হকি খেলার জন্য ভিড়। 1893 01:16:21,960 --> 01:16:22,500 এই এটা. 1894 01:16:22,501 --> 01:16:24,140 ফাইনাল খেলা হুন্ডাই কাপ। 1895 01:16:24,440 --> 01:16:28,040 আন্ডারডগ, দ্রুত সিং, প্রবলভাবে পছন্দ করা Hammerheads বিরুদ্ধে. 1896 01:16:28,260 --> 01:16:32,200 দ্য স্পিডি সিংস সিন্ডারেলার গল্প আছে সর্বত্র কানাডিয়ানদের হৃদয় দখল করেছে। 1897 01:16:32,620 --> 01:16:34,380 আমি রীনা সিং SIN এর জন্য। 1898 01:16:34,480 --> 01:16:35,920 এবং আমি শুধু পেয়েছিলাম বিবাহিত 1899 01:16:42,110 --> 01:16:43,190 আপনি বলছি তাকান যোদ্ধাদের মত। 1900 01:16:56,450 --> 01:16:57,350 আসুন তাদের নিয়ে আসি, ছেলেরা 1901 01:16:57,450 --> 01:16:57,670 ছেলেদের। 1902 01:16:57,710 --> 01:16:58,710 যাও! 1903 01:17:07,970 --> 01:17:09,990 আমি কখনই পারতাম না তোমাকে ছাড়া এটা করেছি। 1904 01:17:10,230 --> 01:17:11,230 . 1905 01:17:21,500 --> 01:17:22,500 ধন্যবাদ 1906 01:17:48,390 --> 01:17:51,350 স্পিডি সিংস পরছে কিছু ঐতিহ্যবাহী শিখ হেলমেট। 1907 01:17:51,570 --> 01:17:53,991 তারা দেখতে কেমন যোদ্ধারা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। 1908 01:18:00,130 --> 01:18:01,390 যে দেখুন! 1909 01:18:03,730 --> 01:18:04,730 হাস্যকর ! 1910 01:18:08,990 --> 01:18:09,990 আজ 1911 01:18:14,050 --> 01:18:18,051 আমরা জানতে পারব রাজভি সিং শুধু একজন বইখাতাই নয় একজন কবিও। 1912 01:18:18,110 --> 01:18:29,870 ওহ কানাডা, আমাদের বাড়ি এবং জন্মভূমি প্রকৃত দেশপ্রেমিক প্রেম 1913 01:19:00,000 --> 01:19:02,000 ঠিক আছে, ছেলেরা। 1914 01:19:03,320 --> 01:19:04,320 আমরা এখানে আছি. 1915 01:19:06,690 --> 01:19:07,690 তিনের উপর। 1916 01:19:08,210 --> 01:19:10,090 এক, দুই, তিন, সাইন! 1917 01:19:25,960 --> 01:19:27,420 সুন্দর বালতি, স্পার্টাকাস। 1918 01:19:30,280 --> 01:19:31,600 সুখবিন্দর সিং পাক বন্ধ ছিটকে. 1919 01:19:31,680 --> 01:19:33,761 হ্যামারহেডস সিং জোনে ফেলে দিন। 1920 01:19:33,940 --> 01:19:34,940 এসো, বসো নিচে 1921 01:19:39,930 --> 01:19:40,730 চেরচাক চালু আছে বিন্দু 1922 01:19:40,810 --> 01:19:41,810 শট নেয়। 1923 01:19:42,090 --> 01:19:43,090 ইন্দ্রজিৎ, লাঠি সংরক্ষণ 1924 01:19:43,130 --> 01:19:44,130 রিবাউন্ড। 1925 01:19:44,190 --> 01:19:44,650 তারা স্কোর! 1926 01:19:45,070 --> 01:19:46,070 ওহ! 1927 01:19:46,170 --> 01:19:47,210 এই শুধু শুরু 1928 01:19:47,590 --> 01:19:50,770 প্রথম এক মিনিট, এবং হ্যামারহেডস ১-০ তে এগিয়ে আছে। 1929 01:19:50,930 --> 01:19:53,131 আরো এক মিনিট, এবং সিংরা নেতৃত্বে রয়েছে। 1930 01:19:54,070 --> 01:19:56,950 তিন মিনিটের একটু বেশি বাকি প্রথম, এবং Hammerheads. 1931 01:19:56,951 --> 01:19:59,511 হ্যামারহেডস প্রাধান্য পাচ্ছে এবং এখনও স্কোর 1-0 এগিয়ে. 1932 01:20:00,430 --> 01:20:02,550 সিংরা তা ফেলে দেয় Hammerheads জোন মধ্যে. 1933 01:20:02,710 --> 01:20:03,770 আলগা পাক ইন কোণ 1934 01:20:04,850 --> 01:20:06,731 তারা শক্ত লাথি মারছে Merton দ্বারা বোর্ড মধ্যে. 1935 01:20:06,890 --> 01:20:08,210 ওহ, কি হিট। 1936 01:20:09,750 --> 01:20:10,190 আরে! 1937 01:20:10,191 --> 01:20:11,191 কোথায় কল? 1938 01:20:12,150 --> 01:20:13,150 LB, আপনি? অন্ধ? 1939 01:20:13,390 --> 01:20:13,790 আমি জানি। 1940 01:20:13,930 --> 01:20:14,930 হ্যাঁ, বুঝেছি। 1941 01:20:15,050 --> 01:20:16,110 তাড়াহুড়ো, উঠো। 1942 01:20:16,330 --> 01:20:17,690 ওহ, গরীব বাচ্চা। 1943 01:20:17,830 --> 01:20:18,310 সে তৃতীয়। 1944 01:20:18,770 --> 01:20:19,470 এটা দেখুন. 1945 01:20:19,471 --> 01:20:20,471 এখান থেকে চলে যাও, আপনি সব 1946 01:20:20,970 --> 01:20:21,350 আপনি ঠিক আছে? 1947 01:20:21,630 --> 01:20:22,630 চল, ওঠ। 1948 01:20:27,830 --> 01:20:29,510 ওহ, যে না মেন্ডারের জন্য ভাল দেখায়। 1949 01:20:29,750 --> 01:20:31,230 তার বেঞ্চে ফিরে সাহায্য দরকার। 1950 01:20:31,710 --> 01:20:33,010 তিনি নিলেন বেশ হিট। 1951 01:20:33,130 --> 01:20:34,410 আমি আশা করি যে না তাকে পাশ কাটিয়ে 1952 01:20:34,470 --> 01:20:37,391 তাদের বিরুদ্ধে তার দক্ষতার প্রয়োজন হবে তার অভিজ্ঞ হ্যামারহেড স্কোয়াড। 1953 01:20:39,310 --> 01:20:41,451 আমরা সবে অধিষ্ঠিত করছি সেখানে আমাদের নিজস্ব. 1954 01:20:43,130 --> 01:20:46,371 নিকু, তোমাকে আমার দরকার কাবাডিতে যেতে 1955 01:20:48,710 --> 01:20:49,710 কেমন আছেন? 1956 01:20:50,390 --> 01:20:51,390 আমি ভালো আছি, কোচ। 1957 01:20:52,300 --> 01:20:54,050 ঠিক আছে, আমি যদি একটি জিনিস দেখতে ভুল, আমি বেরিয়ে আসছি 1958 01:20:54,051 --> 01:20:55,891 যে বরফ এবং টানা আপনি নিজেকে বাইরে. 1959 01:20:56,340 --> 01:20:57,340 ধরতে পারলে আমি 1960 01:21:00,890 --> 01:21:01,750 এখনও ধরে আছে। 1961 01:21:01,870 --> 01:21:02,870 তারা এক গোল দূরে 1962 01:21:03,130 --> 01:21:05,491 শুধু সঙ্গে মেসন এর ক্ষিপ্ত পিরিয়ডের তিন মিনিট বাকি। 1963 01:21:06,950 --> 01:21:09,551 এবং এটা সব যায় বোর্ডে কঠিন। 1964 01:21:09,750 --> 01:21:11,250 স্পিডি সানের লাইন পরিবর্তন। 1965 01:21:12,950 --> 01:21:14,290 রজার সানে বাছাই করেন পাক আপ, 1966 01:21:14,470 --> 01:21:15,590 এর মধ্যে নিয়ে যায় হ্যামারহেড জোন। 1967 01:21:15,810 --> 01:21:16,650 এক আউট deeks ডিফেন্ডার 1968 01:21:16,790 --> 01:21:17,590 শ আছে পাক 1969 01:21:17,710 --> 01:21:18,710 তিনি একটি শট আছে. 1970 01:21:18,790 --> 01:21:20,230 কিন্তু সে পাস করে এটা 1971 01:21:20,410 --> 01:21:21,670 তাহলে আমরা কেন করব না জিনিস পরীক্ষা করে দেখুন? 1972 01:21:21,671 --> 01:21:22,671 দেখা যাক সে কেমন স্কোর 1973 01:21:25,650 --> 01:21:26,730 আপনি কি করবেন চান? 1974 01:21:26,830 --> 01:21:27,830 কী গোল! 1975 01:21:33,370 --> 01:21:36,070 তৃতীয় পিরিয়ড সব শুরু করুন একটি করে গোলে বাঁধা। 1976 01:21:36,310 --> 01:21:38,651 বন্ধুরা, এই পরিণত হয়েছে একটি বাস্তব খেলা মধ্যে. 1977 01:21:40,570 --> 01:21:42,871 সানে পাক ভিতরে নেয় হ্যামারহেড জোন। 1978 01:21:43,070 --> 01:21:44,070 তারা হেরে যাচ্ছে। 1979 01:21:44,450 --> 01:21:46,711 Kersnick এটা নেয় ডানদিকে ফিরে 1980 01:21:47,050 --> 01:21:50,271 রডরির সেই পাস চুরি করে নিয়ে আসে হ্যামারহেড এর নীল লাইনের উপর ফিরে. 1981 01:21:51,490 --> 01:21:52,490 তিনি পেয়েছেন পাক 1982 01:21:52,491 --> 01:21:53,731 সে লেগে আছে বিরোধী দল 1983 01:21:54,270 --> 01:21:55,050 পাস তৈরি করে। 1984 01:21:55,051 --> 01:21:56,171 ভিভো এটা নিচ্ছে নেটের জন্য 1985 01:21:57,550 --> 01:22:00,191 কি সুন্দর Rodriere থেকে পাস. 1986 01:22:04,190 --> 01:22:07,510 খেলায় প্রথমবারের মতো, স্পিডি সানের লিড ২-১ ব্যবধানে। 1987 01:22:07,910 --> 01:22:09,490 আর ভিড় তো হয়ই পাগল হচ্ছে 1988 01:22:13,380 --> 01:22:14,380 হ্যামারহেড এর নিয়ন্ত্রণ 1989 01:22:15,640 --> 01:22:17,160 একটি থেকে কম আছে খেলার মিনিট বাকি। 1990 01:22:17,200 --> 01:22:18,520 এবং সেখানে যায় হ্যামারহেডের গোলকিপার। 1991 01:22:18,580 --> 01:22:20,100 এবং তারা থাকবে অতিরিক্ত আক্রমণকারী। 1992 01:22:20,280 --> 01:22:21,820 তারা স্কেটিং করবে 6 তে 5। 1993 01:22:22,700 --> 01:22:23,700 এটা থেকে দূরে থাকুন! 1994 01:22:25,200 --> 01:22:27,661 নম্বর 84, বাসল, কোণে তুলে নেয়। 1995 01:22:27,740 --> 01:22:29,140 তাদের বলতে হবে যে বিন্দু সম্পর্কে. 1996 01:22:29,300 --> 01:22:30,640 তিনি এটা পাঠান কেডেঙ্কার কাছে। 1997 01:22:31,240 --> 01:22:32,060 তিনি একটি কঠিন লাগে নিচে চড় 1998 01:22:32,160 --> 01:22:34,441 ওহ, কি একটি সংরক্ষণ নিউজিল্যান্ড দ্বারা। 1999 01:22:34,740 --> 01:22:36,960 Rodriere রিবাউন্ড পায় এবং বরফ ব্যাক আপ শুরু. 2000 01:22:37,220 --> 01:22:38,460 এটা সামনে shving দেব সানের কাছে, 2001 01:22:38,580 --> 01:22:40,020 যে শট নেয় খোলা জালে। 2002 01:22:40,120 --> 01:22:41,120 এটা খুঁজছেন ভাল, লোকেরা 2003 01:22:41,180 --> 01:22:43,341 এই সিল করতে পারে সুইং জন্য খেলা. 2004 01:22:45,840 --> 01:22:49,141 ওহ, এটি একটি দ্বারা অস্বীকার করা হয় Basal দ্বারা আশ্চর্যজনক সংরক্ষণ. 2005 01:22:49,940 --> 01:22:51,140 পাক যায় উভয় 2006 01:22:51,340 --> 01:22:52,100 বার্টন পর্যন্ত। 2007 01:22:52,280 --> 01:22:53,740 সুইং এরই মধ্যে পালিত হয়েছে। 2008 01:22:54,080 --> 01:22:55,720 স্প্যাম্যানরা পারে ফিরে যান, কিন্তু তারা পারে না। 2009 01:22:55,900 --> 01:22:56,680 বার্টনের সব একা 2010 01:22:56,860 --> 01:22:57,460 সে গুলি করে। 2011 01:22:57,620 --> 01:22:58,120 সে গোল করে। 2012 01:22:58,121 --> 01:23:01,520 বার্টন এটি হিসাবে বেঁধে ঘড়ি ফুরিয়ে যায় 2013 01:23:01,720 --> 01:23:03,320 লোকেরা, আমরা আছি অতিরিক্ত সময়ের মধ্যে 2014 01:23:03,740 --> 01:23:04,740 কি ক হতাশা 2015 01:23:04,980 --> 01:23:06,480 সুইং এর ছিল তাদের খপ্পরে বিজয়। 2016 01:23:06,660 --> 01:23:10,341 এখন তাদের হঠাৎ মৃত্যু খেলতে হবে চ্যাম্পিয়নশিপ নির্ধারণের সময়কাল। 2017 01:23:11,580 --> 01:23:12,140 ঠিক আছে। 2018 01:23:12,180 --> 01:23:12,820 ঠিক আছে, আসুন। 2019 01:23:13,140 --> 01:23:14,140 চল যাই। 2020 01:23:14,340 --> 01:23:15,340 আরে শোন আমি 2021 01:23:15,760 --> 01:23:18,400 আমার সারা জীবন, আমি এটা জানি জয় একমাত্র জিনিস। 2022 01:23:19,200 --> 01:23:21,480 আমরা তা করতে পারি ঠিক এখানে, এই মুহূর্তে। 2023 01:23:22,380 --> 01:23:23,380 কিন্তু তোমরা বন্ধুরা... 2024 01:23:24,860 --> 01:23:27,241 আপনি বলছি করতে পারেন আরও বড় কিছু। 2025 01:23:28,480 --> 01:23:31,581 যা আমি কখনো ভাবিনি যতক্ষণ না আমি তোমাকে চিনলাম ততক্ষণ পর্যন্ত। 2026 01:23:32,620 --> 01:23:35,740 আজ রাতে, আপনি দেখাতে পারেন পুরো দেশ যেটা আপনি। 2027 01:23:37,480 --> 01:23:39,820 এবং হ্যাঁ, আপনি তাকান ভিন্ন এবং সমস্ত জিনিস। 2028 01:23:40,020 --> 01:23:42,700 কিন্তু আপনি যদি সেখানে যান এবং তুমি তা করো যা আমি জানি তুমি করতে পারো, 2029 01:23:42,860 --> 01:23:46,341 তারপর শুধুমাত্র বাস্তব পার্থক্য আপনি চ্যাম্পিয়ন হবেন. 2030 01:23:46,880 --> 01:23:47,880 এবং তারা না. 2031 01:23:53,080 --> 01:23:54,080 স্টিং চালু আছে তিন 2032 01:23:55,560 --> 01:23:56,660 এক, দুই, তিন। 2033 01:23:56,820 --> 01:23:57,220 স্টিং ! 2034 01:23:57,221 --> 01:23:57,620 স্টিং ! 2035 01:23:57,621 --> 01:23:58,020 স্টিং ! 2036 01:23:58,021 --> 01:23:58,560 স্টিং ! 2037 01:23:58,561 --> 01:23:58,980 স্টিং ! 2038 01:23:58,981 --> 01:23:59,440 স্টিং ! 2039 01:23:59,480 --> 01:24:00,280 স্টিং ! 2040 01:24:00,281 --> 01:24:00,660 স্টিং ! 2041 01:24:00,661 --> 01:24:01,420 স্টিং ! 2042 01:24:01,421 --> 01:24:01,720 স্টিং ! 2043 01:24:02,120 --> 01:24:03,120 স্টিং ! 2044 01:24:05,600 --> 01:24:06,600 স্টিং ! 2045 01:24:06,760 --> 01:24:07,560 স্টিং ! 2046 01:24:07,580 --> 01:24:08,020 স্টিং ! 2047 01:24:08,360 --> 01:24:09,160 স্টিং ! 2048 01:24:09,260 --> 01:24:09,580 স্টিং ! 2049 01:24:09,581 --> 01:24:09,700 স্টিং ! 2050 01:24:09,701 --> 01:24:10,020 স্টিং ! 2051 01:24:10,160 --> 01:24:10,660 স্টিং ! 2052 01:24:10,920 --> 01:24:11,160 স্টিং ! 2053 01:24:11,760 --> 01:24:12,200 স্টিং ! 2054 01:24:12,360 --> 01:24:13,360 স্টিং ! 2055 01:24:26,350 --> 01:24:27,350 স্টিং ! 2056 01:24:37,740 --> 01:24:38,540 স্টিং ! 2057 01:24:38,541 --> 01:24:39,541 মধ্যে ফিরে সুইং জোন 2058 01:24:39,700 --> 01:24:40,700 মার্টন পরে... 2059 01:24:44,570 --> 01:24:45,570 দ্বারা জাল রাজবীর সিং। 2060 01:24:45,910 --> 01:24:47,290 পাক উড়ে যায় ফিরে আউট 2061 01:24:47,350 --> 01:24:48,350 মার্টন এটা পেয়ে গেছে. 2062 01:24:48,570 --> 01:24:49,570 এটা পাস নম 2063 01:24:49,730 --> 01:24:50,730 মার্টন-এ ফেরত যান। 2064 01:24:51,190 --> 01:24:52,190 তারপর বেসাল। 2065 01:24:52,550 --> 01:24:53,230 বেসাল এর পেয়েছে পাক 2066 01:24:53,270 --> 01:24:54,270 তিনি এটি পাস চার্চনিক। 2067 01:24:54,330 --> 01:24:55,090 তিনি একটি শট আছে. 2068 01:24:55,130 --> 01:24:55,410 সে গুলি করে! 2069 01:24:56,150 --> 01:24:57,930 কি একটি দ্বারা সংরক্ষণ ইন্দ্রজিৎ সিং। 2070 01:24:58,490 --> 01:24:59,170 ফিরে রিবাউন্ড আউট 2071 01:24:59,190 --> 01:25:00,190 আবার গুলি! 2072 01:25:01,320 --> 01:25:05,960 নিক, কে পাক নেয়, রাজভীর সিং-এর কাছে তা তুলে দেন 2073 01:25:05,961 --> 01:25:08,080 সুই থ্রেড, পাঠানো চার্চনিক-এ মারটন। 2074 01:25:08,340 --> 01:25:09,000 ওহ আমার! 2075 01:25:09,260 --> 01:25:10,260 কি নড়াচড়া! 2076 01:25:10,320 --> 01:25:12,741 এখন রাজবীর সিং একটি পরিষ্কার বিচ্ছেদ উপর. 2077 01:25:12,900 --> 01:25:15,181 এই হতে যাচ্ছে তাকে গোলকিপারে! 2078 01:25:20,620 --> 01:25:21,760 তুমি আমাকে কখনো খেলতেও দেখনি। 2079 01:25:21,820 --> 01:25:22,940 আমি চাই না খেলতে দেখি! 2080 01:25:24,480 --> 01:25:26,441 আমি মনে করি না আপনি এটি প্রাপ্য. 2081 01:25:27,700 --> 01:25:29,881 মনে রাখবেন আমি কি ছেড়ে দেওয়ার কথা বলেছি? 2082 01:25:35,150 --> 01:25:37,930 একদিন হবেই আমাকে গর্বিত কর, আমার ছেলে। 2083 01:27:08,780 --> 01:27:09,780 আপনি এটা করেছেন. 2084 01:27:09,940 --> 01:27:10,940 ধন্যবাদ, কোচ। 2085 01:27:11,340 --> 01:27:12,340 আপনি একটি বিশেষ লোক 2086 01:27:25,340 --> 01:27:27,641 আমি জানি এই হয়নি আপনার জন্য সহজ ছিল। 2087 01:27:28,160 --> 01:27:31,540 কিন্তু আজকে তুমি করলে না শুধু আমি, কিন্তু আমরা সবাই গর্বিত। 2088 01:27:31,940 --> 01:27:32,940 আপনি এটা করেছেন. 2089 01:27:33,000 --> 01:27:34,040 আপনি আমাকে প্রমাণ করেছেন ভুল 2090 01:27:35,660 --> 01:27:37,941 গুরভ আমাকে বলেছে আপনি তার জন্য কি করেছেন। 2091 01:27:39,420 --> 01:27:40,420 আপনি একটি ভাল ভাই 2092 01:27:41,980 --> 01:27:42,980 এবং একটি খুব ভাল পুত্র 2093 01:27:43,960 --> 01:27:46,081 আমি আপনাকে খুশি আপনার স্বপ্ন অনুসরণ. 2094 01:27:46,960 --> 01:27:47,960 আপনি খুব না ভিন্ন 2095 01:27:48,760 --> 01:27:49,760 তুমি আর আমি... 2096 01:27:51,000 --> 01:27:52,000 আমি তোমাকে ভালোবাসি 2097 01:27:52,540 --> 01:27:53,580 আমিও তোমাকে ভালোবাসি, বাবা। 2098 01:27:56,900 --> 01:27:58,160 কবে পেলেন এখানে? 2099 01:27:59,460 --> 01:28:01,100 আমার সুন্দরী পুত্র! 2100 01:28:01,800 --> 01:28:02,880 তুমি ছেলে! 2101 01:28:03,180 --> 01:28:04,180 আমি পেয়ে গেছি হারি, বাবা! 2102 01:28:08,120 --> 01:28:11,070 একটি ছবি পান! 2103 01:28:11,770 --> 01:28:28,320 সত্যি বলতে, এটা দারুণ লাগছে। 2104 01:28:28,960 --> 01:28:31,381 কিন্তু যদি এটা সব ছেড়ে তোমার কাছে হারানোর মানে 2105 01:28:31,420 --> 01:28:34,401 আমি আপনাকে কখনই বলব না আপনার প্রিয় কিছু ছেড়ে দিন। 2106 01:28:35,820 --> 01:28:38,501 এবং আপনি জানেন কিভাবে আমি ত্যাগকারীদের সম্পর্কে অনুভব করি। 2107 01:28:38,840 --> 01:28:39,840 চ্যাম্প। 2108 01:29:35,910 --> 01:29:41,330 আমার পক্ষে কোন কিছুই অসম্ভব নয়। 2109 01:29:41,331 --> 01:29:41,350 তুমিই একমাত্র যারা সফল হতে পারে। 2110 01:29:41,351 --> 01:29:42,110 আমি তোমাকে চিনি। 2111 01:29:42,111 --> 01:29:42,930 আমি গর্বিত আপনি 2112 01:29:42,931 --> 01:29:44,710 আপনি সেরা বিশ্বের মধ্যে 2113 01:29:44,790 --> 01:29:45,870 আপনি আমার সবচেয়ে শক্তিশালী পুত্র। 2114 01:29:45,990 --> 01:29:46,450 আপনি সেরা. 2115 01:29:46,451 --> 01:29:48,671 আমরা এটি উৎখাত করব, আমরা করব। 2116 01:29:48,770 --> 01:29:50,570 কখনো হারাবেন না, কখনই ভয় পান না। 2117 01:29:50,950 --> 01:29:52,630 সব অতিক্রম এবং অধ্যবসায় 2118 01:29:52,790 --> 01:29:54,690 আমরা সেরা এবং আমরা এটা দেখাতে নিচে. 2119 01:29:54,770 --> 01:29:55,870 এটা দেখানোর জন্য নিচে. 2120 01:29:55,970 --> 01:29:56,990 এটা দেখানোর জন্য নিচে. 2121 01:30:53,710 --> 01:30:56,370 শীর্ষে এবং আমি করব কখনো নিচে না আসা 2122 01:30:56,490 --> 01:30:57,590 সবসময় থাকুন নিবদ্ধ 2123 01:30:57,970 --> 01:30:58,790 সুপারস্টার আবদ্ধ। 2124 01:30:58,791 --> 01:31:00,110 সবসময় ছিল dopest 2125 01:31:00,130 --> 01:31:01,130 কখনো দুর্বল হইনি। 2126 01:31:01,190 --> 01:31:03,410 আকাশে মাথা, রাখো আমার কান রাস্তায় 2127 01:31:03,530 --> 01:31:04,590 গ্যাসের উপর পা। 2128 01:31:04,850 --> 01:31:05,850 উপর হাত চাকা 2129 01:31:05,970 --> 01:31:08,110 আমার কোলে বিড়াল কারণ আমি হত্যার জন্য যাচ্ছি. 2130 01:31:08,270 --> 01:31:09,350 জন্য পান স্নায়ু 2131 01:31:09,490 --> 01:31:10,490 জন্য ধোঁয়া চাপ 2132 01:31:10,570 --> 01:31:12,750 কিন্তু বিদ্বেষীদের মৃত্যু এবং বাকিদের সাথে জাহান্নামে। 2133 01:31:12,870 --> 01:31:13,950 আমি আমার পরিশোধ করেছি বকেয়া 2134 01:31:14,150 --> 01:31:15,150 আমার চাল তৈরি. 2135 01:31:15,330 --> 01:31:17,410 শত উড়িয়ে দাও, আমার জুতা একটি দিন হাঁটা. 2136 01:31:17,630 --> 01:31:18,730 দীর্ঘ সময় আসছে 2137 01:31:18,810 --> 01:31:19,810 অনেক দিন চলে গেছে। 2138 01:31:19,990 --> 01:31:22,130 দশ বছর গভীর কিন্তু আমি দশজন শক্তিশালী। 2139 01:31:22,210 --> 01:31:23,390 আমি কখনো হাল ছাড়িনি। 2140 01:31:23,410 --> 01:31:24,490 আমি ঠিক করব না হারান 2141 01:31:24,770 --> 01:31:26,990 এত হিট কিন্তু আমি শুধু ক্ষত হবে না. 2142 01:31:27,110 --> 01:31:27,950 শুধু Rappers মারা 2143 01:31:27,970 --> 01:31:29,310 এবং আমি তাদের লাগাব তারা দুর্দশা আউট. 2144 01:31:29,570 --> 01:31:32,051 এটা হাস্যকর, এবং আমি এসেছে ইতিহাস গড়তে। 2145 01:31:32,090 --> 01:31:33,090 যখন সে খেলা 2146 01:31:36,710 --> 01:31:38,030 আমাদের যেমন একটি দেখান খেলা 2147 01:31:40,790 --> 01:31:46,710 আমাদের দেখান সিংহের গর্ব। 2148 01:31:48,150 --> 01:31:50,370 সে যখন থাকে তখন খেলো একটি পাঞ্জাবি। 2149 01:31:50,630 --> 01:31:52,930 শীর্ষে এবং আমি করব কখনো নিচে না আসা 2150 01:31:53,150 --> 01:31:54,610 সবসময় থাকুন নিবদ্ধ 2151 01:31:55,090 --> 01:31:56,490 নামিয়ে নিন। 2152 01:31:56,550 --> 01:31:57,550 দেখে নিন চারপাশে 2153 01:31:59,750 --> 01:32:08,770 একটু বিরতি... এবং আমরা ফিরে এসেছি।